Après des études complémentaires à Milan, avec Giulio Lorandi, il passe de la tessiture de baryton à celle de basse. Il débute au Teatro Nuovo de Milan en 1950, en Rodolfo dans La sonnambula, puis à La Scala en 1953, en Stromminger dans La Wally, où il participe en 1962, à la célèbre reprise des Huguenots, aux côtés de Joan Sutherland.
Il prête sa voix au personnage d'Émile de Becque dans la comédie musicale South Pacific, joué à l'écran par l'acteur Rossano Brazzi, en 1958.
En 1964, il a collaboré avec le chef d'Orchestre Alfredo Antonini dans une adaptation télévisée de l'oratorio sacré L'Enfance du Christ par Hector Berlioz. Tozzi a chanté le rôle d'Hérode sur cette production de télévision CBS[1],[2].