En Suisse, Georges Baumgartner est notamment connu pour la manière dont il signe ses interventions radiophoniques en les terminant par les mots « Georges Baumgartner, Radio suisse romande, Tokyo », une phrase qui a inspiré un motif de T-shirt[6] qui sera réédité en japonais en [7] au profit d'une œuvre caritative venant en aide aux victimes du séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku.
Certaines de ses interventions télévisées, parfois empreintes d’un ton amusé, malicieux sont devenues célèbres, comme la présentation de ses vœux envoyés depuis Tokyo le [8], un reportage sur de faux distributeurs automatiques[9] ou encore un reportage sur la vente au Japon de couches-culottes pour adultes[10].
En , alors que le journaliste « fêtait » ses 35 ans de correspondance japonaise pour deux médias suisses publics, la Radio Télévision Suisse via la page Facebook de la chaîne TV francophone a diffusé quelques moments forts de ses divers reportages[13] et la radio a recueilli son témoignage sur ses années passées au Pays du Soleil Levant[14]. Le , pour son 65e anniversaire, l'émission Nouvo de la RTS met en ligne une « capsule » vidéo[15] contenant les séquences « culte » de son « mythique » correspondant.
A l'occasion du 10e anniversaire du séisme de 2011 et des accidents nucléaires provoqués à Fukushima, la radio et la télévision de la Suisse francophone fait appel à son ancien correspondant, retraité du service public, pour connaître ses analyses sur les répercussions des drames précités sur la société japonaise. Il accorde alors une interview à l'émission "Forum" de RTS-La Première le 11 mars et livre deux reportages diffusés sur la 1ère chaîne de la télévision.
L'humoriste suisse Vincent Kohler s'est inspiré de Georges Baumgartner pour la création de son personnage de spectacle : André Klopfenstein, envoyé très spécial[16]. Il reprend notamment la célèbre citation de Georges Baumgartner en l'adaptant à son personnage, par exemple : « André Klopfenstein, en direct de Oulan-Bator, Radio suisse romande, Tokyo »[17] ou « C'était André Klopfenstein, en direct d'un mur en pleine destruction, pour la Télévision suisse romande, Tokyo »[18].
Le 23 juillet 2021, Georges Baumgartner commente au côté de David Lemos la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Tokyo 2020 pour la Radio Télévision Suisse. David Lemos relèvera à cette occasion combien c’est un grand honneur pour lui d’avoir eu Georges Baumgartner à ses côtés.
Olivier Perrin, « Radiau suisse romande, Taukyau » (surtitre : « Kiosque : Georges Baumgartner, le correspondant au Japon de la RTS, a le don d'ubiquité médiatique »), Le Temps, , p. 2.
