Le Miracle de Théophile, ou comment Théophile vint à la pénitence, texte, traduction et notes par Annette Garnier, édition bilingue, Honoré Champion, Paris, 1998.
Les miracles de la Sainte Vierge traduits et mis en vers par Gautier de Coincy, publiés par l'Abbé Poquet, Paris, 1857.
Les Miracles de nostre Dame de Gautier de Coinci, d'après le manuscrit BNF Fr 986, édition Jean-Michel Berger, BoD, Paris, 2020; (ISBN9782322204878) consultable gratuitement et partiellement ici : Les Miracles de Nostre Dame
Les Chansons à la Vierge, édition critique par Jacques Chailley, Heugel, Paris, 1959.
La Vie de sainte Cristine, édition critique par Olivier Collet, Droz, Genève, 1999
Claude-Henry Joubert, Musique dans les Miracles de Nostre Dame et la Vie de sainte Christine, de Gautier de Coinci, thèse, Paris-IV-Sorbonne, 2001 (Gautier de Coinci, musicien et écrivain).
William Cole, First and Otherwise Notable Editions of Medieval French Texts Printed from 1742 to 1874: A Bibliographical Catalogue of My Collection, Sitges: Cole & Contreras, 2005.
Lydia Bonnaventure, La Maladie et la Foi au Moyen Âge : Dans "Les Miracles de Notre Dame de Gautier de Coinci (1178-1236), La Louve, 2011.