L'expression est utilisée de façon péjorative, principalement afin de dénoncer l'attitude jugée complaisante d'une partie de la gauche envers l'islamisme. Le terme peut également s'étendre et être utilisé pour décrire d'autres groupes supposés entre lesquels plusieurs caractéristiques s'entrecroiseraient, comme les « social justice warriors » ou une certaine partie de la troisième vague féministe.
Concept
Comme le note le philosophe François Doyon[1], c'est à l'intérieur du contexte spécifique du multiculturalisme que l'activiste britannique anti-islamismeMaajid Nawaz a utilisé le terme en 2012 dans son mémoire Radical: My Journey out of Islamist Extremism(en) pour décrire « des progressistes bien intentionnés et des gens de la gauche idéologique » dans le Royaume-Uni qui naïvement et par ignorance, se sont « prostitués vers » l'islamisme et auraient aidé l'idéologie islamique à être acceptée.
Utilisation du terme dans les médias
En novembre 2016, la porte-parole des Femen dénonce dans le Huffington Post une « gauche régressive devenue un écho de l'islamisme[2] ».