Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Gérard Gouiran est né en 1945 à Le Rove, qui était à l'époque un petit village, proche de Marseille[1]. Ses parents parlaient souvent en occitan entre eux, mais en évitant de le faire avec leurs enfants, de crainte de nuire à leur éducation[1]. Ce n'est qu'à la suite de ses études classiques à Marseille puis Paris que le professeur redécouvrit la langue occitane, et c'est alors qu'il se consacra à la littérature française du Moyen Âge[1]. Plus connu pour son édition du troubadour Bertran de Born, il a écrit et parlé de façon notoire de la lyrique, l'épique et la romancetroubadouresques[1].
Par ailleurs il est président de l'Association des amis du Centre interrégional de développement de l'occitan et membre d'honneur de l'Association internationale d'études occitanes[2].
Publications (sélection)
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Il publie notamment des ouvrages sur la littérature occitane médiévale, les troubadours, leurs poésies et leurs chansons[3] :
Le seigneur-troubadour d'Hautefort. L'œuvre de Bertran de Born, 2e éd., 1987, Aix-en-Provence, université de Provence, 1987, 643 p.[4]
avec Micheline de Combarieu du Grès, La Chanson de Girart de Roussillon, traduction, présentation et notes. Paris, Livre de Poche, 1993 (Lettres gothiques, 4534)[5].
Et ades sera l’Alba, Angoisse de l’Aube. Recueil des chansons de l’aube des troubadours, 2005 (ISBN2-84269-667-0)[6].
Études sur la littérature occitane du Moyen Âge, tomes 1 et 2, 2016[7].
↑Ruiz Doménec et José Enrique, « Gérard Gouiran. — Le seigneur-troubadour d'Hautefort. L'œuvre de Bertran de Born, 2e éd., 1987 », Cahiers de Civilisation Médiévale, vol. 32, no 127, , p. 275–276 (lire en ligne, consulté le )
↑Labbé, Alain, « Micheline de Combarieu du Grès et Gérard Gouiran. — La « Chanson de Girart de Roussillon », traduction, présentation et notes. Paris, Livre de Poche,… », Cahiers de Civilisation Médiévale, Persée - Portail des revues scientifiques en SHS, vol. 39, no 153, , p. 117–119 (lire en ligne, consulté le ).