Fêtes d'anniversaire coréennes

Les fêtes d'anniversaire coréennes ou Dol sont l'une des facettes importantes de la culture coréenne. Lorsqu'une personne atteint un âge important dans sa vie, les coréens ont des célébrations uniques pour marquer ces jalons. Dol a deux significations en coréen. La signification la plus courante est le premier anniversaire d'un enfant ou Doljanchi. Il peut également être utilisé comme description générique pour les anniversaires: Cheot-dol (premier anniversaire), Du-dol (deuxième anniversaire), Seo-dol (troisième anniversaire), etc. Ces célébrations ont lieu le jour de naissance bien que l'âge soit calculé à partir de la date de conception arrondie à un an et que le changement d'âge ait lieu le 1er janvier.

Dol (돌)

Cérémonie du Dol

Le Dol (doljanchi ou tol) est probablement l'une des célébrations d'anniversaire coréennes les plus connues. Le Dol est célébrée pour la première année d'un enfant. Lorsque la Corée avait peu de connaissances médicales, de nombreux nouveau-nés mourraient de maladies infantiles ou à cause des différences saisonnières de température en Corée. Quand un enfant avait vécu jusqu'à un an pendant cette période, c'était une occasion très joyeuse[1].

La première partie de la célébration du dol est la prière. Traditionnellement, les Coréens priaient deux des nombreux dieux coréens: Sanshin (le dieu de la montagne) et Samshin (la déesse de la naissance). Les Coréens préparaient la table de prière avec des aliments spécifiques : un bol de riz blanc cuit à la vapeur, une soupe d'algues (miyeok-guk) et un bol d'eau pure. Des gâteaux de riz aux haricots rouges étagés ( samshin siru ) étaient placés à côté de la table de prière. Les gâteaux de riz n'étaient pas partagés en dehors de la famille ; on croyait que partager cet article avec des personnes extérieures à la famille porterait malheur à l'enfant. Une fois que tout était prêt sur la table de prière, la mère (ou la grand-mère) de l'enfant priait Sanshin et Samshin, plaçant ses mains ensemble et frottant ses paumes. Elle demandait la longévité de son enfant, souhaitait bonne chance au dieu de la montagne et rendait grâce à la déesse de la naissance. Après avoir terminé sa prière, elle s'inclinait devant Samshin à plusieurs reprises. Les femmes étaient les seules autorisées à participer à cette cérémonie ; il était interdit aux hommes de faire partie de la prière. Le début de la cérémonie de prière dépendait de la région. Les gens de Séoul priaient tôt le matin de l'anniversaire de l'enfant ; d'autres régions ont prié la veille au soir. Aujourd'hui, cette partie des célébrations est généralement ignorée, car le muisme (la religion qui adorait les dieux coréens) est rarement pratiqué[1].

Avant la partie principale de la célébration, le bébé est habillé de vêtements très colorés et ornés appelés dol-bok . Le dol-bok que porte l'enfant diffère selon le sexe de l'enfant. Un garçon porterait traditionnellement un jogori (veste) rose ou rayé avec un paji (pantalon) violet ou gris, un durumagi rayé (veste longue), un gilet bleu imprimé avec un motif or ou argent ou un magoja rayé (veste), un jonbok (gilet long bleu) avec un motif or ou argent, un bokgun (chapeau noir à longue queue) et tarae-busun (chaussettes traditionnelles). Une fille portait un jogori rayé, une longue chima rouge (jupe), un jobawi imprimé or et argent (chapeau) et tarae-busun . En plus de leur dol-bok, les garçons et les filles porteraient un long dol-ddi (ceinture qui s'enroule deux fois autour du corps) pour la longévité et un dol-jumuni (pochette) pour la chance. Le dol-jumuni serait en soie fine, avec un fil pour l'ouvrir et le fermer. Les boutons n'étaient pas utilisés dans le dol-bok, pour symboliser la longévité[1].

Le Toljabee est la principale célébration de Tol. Une grande table est préparée avec plus d'une douzaine de types différents de galettes de riz ou ddeok (l'aliment principal). Certains types de ddeok sont les paekseolgi (gâteaux de riz cuits à la vapeur), susu-kyongdan (gâteaux de riz enrobés de poudre de haricots rouges rugueux), mujigae-ddeok (gâteaux de riz cuits à la vapeur de couleur arc-en-ciel) et gyep'i-ddeok (gâteaux de riz soufflé à l'air)). Avec le deeok, des fruits sont également servis ; les fruits sur la table varient selon la saison. Il y a aussi un bol de riz et divers autres aliments placés sur la table. La nourriture n'est cependant pas la seule chose sur la table ; il y a aussi une grande bobine de fil, un pinceau, un ensemble de calligraphie coréenne, un crayon, un livre, de l'argent (billets de 10 000 wons ) et un arc et des flèches (ou une aiguille, une règle et une paire de ciseaux pour les filles). Une fois la table mise, les parents assoient le bébé sur un matelas traditionnel coréen (bolou) et des coussins coréens (bangsuk). Ceci est fait pour que les parents puissent obtenir de meilleures photos de l'enfant. Il y a aussi un écran traditionnel en arrière-plan. Le toljiabee commence alors. Le bébé ramasse divers objets sur la table qui l'attirent. On dit que les objets que l'enfant ramasse prédisent l'avenir de l'enfant. Si l'enfant prend le fil, l'enfant aura une longue vie. Un enfant qui prend le crayon, le livre ou l'ensemble de calligraphie devrait être un bon érudit. Un enfant qui cueille le riz, les gâteaux de riz ou l'argent deviendra riche ; certains disent que choisir le riz (ou un gâteau de riz) signifie que l'enfant n'est pas intelligent, ou qu'il n'aura jamais faim. Si l'on choisit la règle, la paire de ciseaux ou l'aiguille, on dit que l'enfant sera adroit. Si l'enfant choisit le couteau, il deviendra un bon chef. À l'ère moderne, les gens préparent souvent des objets modernes tels que des équipements sportifs, un microphone, un stéthoscope ou une souris d'ordinateur, pour symboliser les talents modernes[1].

Seire (세이레)

Le bien-être du bébé est célébré 21 jours après la naissance avec un repas de riz blanc, Miyeok guk (soupe d'algues Miyeok) et Baekseolgi (gâteau de riz blanc tteok). Le Baekseolgi symbolise le caractère sacré. À ce moment-là, le bébé et la mère se remettent encore de la naissance, de sorte que les gens ne sont pas autorisés à les voir. Cependant, les membres de la famille proche sont rencontrés et priés pour le rétablissement sain de la mère du bébé ce jour-là[2].

Baek-il (백일)

Une autre célébration d'anniversaire est Baek-il (célébration du 100e jour). Au cours de cette célébration, la famille vénère Samshin. Ils lui font des offrandes de riz et de soupe pour avoir pris soin de l'enfant et de la mère, et pour les avoir aidés à traverser une période difficile. Ils rendent grâce à Samshin et prient aussi pour jae-ak (richesse), longévité et cho-bok (mot traditionnel pour «chance»)[1]. Après la prière, la famille, les parents et les amis célèbrent avec des gâteaux de riz, du vin et d'autres délices tels que des gâteaux aux haricots rouges et noirs sucrés avec du sucre ou du miel. Afin de protéger l'enfant, des gâteaux de riz aux haricots rouges sont placés aux quatre points cardinaux de la maison. Cela apportait non seulement une protection, mais était également censé apporter la chance et le bonheur[3]. Il est largement admis que si 100 personnes partagent les gâteaux de riz, l'enfant vivra longtemps, de sorte que la famille enverra également des gâteaux de riz aux voisins et à d'autres. Ceux qui reçoivent des gâteaux de riz rendent les plats avec des longueurs de fil (exprimant l'espoir de longévité), du riz et de l'argent (symbolisant la richesse future)[4].

Hwangap (환갑)

Lorsqu'une personne atteint l'âge de 60 ans, il y a une célébration connue sous le nom de hwangap. Cela a été considéré comme une année propice, car lorsque quelqu'un a eu 60 ans, le cycle sexagénaire du zodiaque coréen est terminé. Chaque personne est née sous l'un des douze animaux du zodiaque. Il faut 60 ans à l'animal du zodiaque et à l'élément sous lequel on est né pour s'aligner[5]. Une autre raison pour laquelle le hwangap est si important est qu'il y a de nombreuses années (avant l'avènement de la médecine moderne ), il était rare qu'une personne vive 60 ans. Il y a une fête ; les enfants honorent leurs parents avec une fête et des réjouissances. Une partie de la célébration implique les enfants du célébrant de l'anniversaire ; en commençant par l'aîné, ils s'inclinent et offrent du vin à leurs parents. Une fois que les enfants ont rendu hommage à leurs parents, leurs enfants leur témoignent du respect; à nouveau en commençant par l'aîné, de la même manière. Pendant que ces rituels sont exécutés, de la musique traditionnelle est jouée et des artistes professionnels chantent des chansons, encourageant les gens à boire. Afin que le destinataire du hwangap se sente jeune, les adultes et les adolescents portent des vêtements pour enfants. Ils chantent également des chansons pour enfants et dansent des danses pour enfants[3].

Rites de passage à l'âge adulte

Une fête d'anniversaire moins connue se produit lorsqu'un garçon ou une fille atteint l'âge adulte (20 ans pour le garçon et 15 ans pour la fille). Lorsqu'un garçon devenait adulte, il attachait ses cheveux en un nœud supérieur et recevait un Gat (chapeau coréen cylindrique traditionnel en crin de cheval). Il était alors obligé de soulever un gros rocher pour tester sa force. S'il peut soulever et déplacer le rocher, il était considéré comme un homme. Une fille devenait adulte en enroulant ses cheveux tressés en chignon et en les fixant avec un binyeo, une longue épingle à cheveux ornementale[6].

Références

  1. a b c d et e Child's first birthday (tol). Retrieved 10/05, 2008, from http://www.lifeinkorea.com/culture/tol/tol.cfm#baekil
  2. Festive Occasions: The Customs in Korea by Yoon Seo-seok
  3. a et b Korean Embassy. (2000). Birthday celebrations. Retrieved 10/5, 2008, from http://www.asianinfo.org/asianinfo/korea/cel/birthday_celebrations.htm
  4. "Birthday Traditions from Around the World" . Retrieved 10/12, 2008, from http://www.coolest-kid-birthday-parties.com/birthday-traditions.html.
  5. "Chinese Zodiac." . Retrieved 10/12, 2008, from http://www.peprimer.com/chinzo.html#SECTION1
  6. Korean Overseas Information Service, Haeoe Kongbogwa (Ed. 1). (1995). Korean heritage Series

Read other articles:

Lokasi Kota Tual di Provinsi Maluku Berikut ini adalah daftar kecamatan, kelurahan, dan desa di Kota Tual, Provinsi Maluku, Indonesia. Kota Tual terdiri dari 5 kecamatan, 3 kelurahan, dan 27 desa. Pada tahun 2017, jumlah penduduknya mencapai 84.585 jiwa dengan luas wilayah 254,39 km² dan sebaran penduduk 332 jiwa/km². Kode Wilayah Kota Tual adalah 81.72.[1][2][3][4] Kode Wilayah Nama Kecamatan Ibu kota Jumlah Status Daftar Kelurahan dan Desa Kelurahan Desa 81...

 

شركة توهوكو للطاقة الكهربائيةشركة توهوكو للطاقة الكهربائيةالشعارمعلومات عامةالبلد اليابانالتأسيس 1 مايو، 1951النوع عامةالشكل القانوني كابوشيكي غيشا المقر الرئيسي سنداي، مياغيحلت محل Japan Electric Generation and Transmission Company (en) موقع الويب tohoku-epco.co.jp (اليابانية) المنظومة الاقتصاديةالش�...

 

أكاديمية السادات للعلوم الإدارية   معلومات التأسيس 1981 (منذ 43 سنة) النوع جامعة حكومية الكليات كلية الإدارة، كلية اللغات والترجمة، كلية المعلوماتية الموقع الجغرافي إحداثيات 29°57′34″N 31°14′56″E / 29.959461388889°N 31.248807888889°E / 29.959461388889; 31.248807888889   المدينة القاهرة المك�...

This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (May 2017) Winston PondPersonal detailsBornMontserratDied(2024-02-20)February 20, 2024Boston, Massachusetts, U.S. Winston Pond was a geothermal activist and politician from Montserrat. He has contested many elections on the island throughout his career, and most recently ran in the Montserrat General Election of 2014. Pond, along with 6...

 

For the transfer of tax involving deceased parties, see Inheritance tax. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Transfer tax – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2016) (Learn how and when to remove this template message) Part of a series onTaxation An aspect of fiscal policy Policie...

 

Hassan al-Nouri - Juni 2014 Hassan al-Nouri (kelahiran 1960)[1][2] adalah seorang kandidat untuk pemilihan presiden Suriah pada Juni 2014. Ia kalah pada pemilihan tersebut dari Bashar Al Assad dengan 4.3% atau 500,279 suara menurut Agensi Berita Arab Suriah, surat kabar yang dijalankan negara.[3] Media Suriah mengklaim bahwa al-Nouri memegang gelar PhD dari Universitas John F. Kennedy—gelar yang sebenarnya diakuisisi dari Universitas Kennedy-Western, sebuah pabrik di...

Rue Elzévir Rue Elzévir adalah sebuah jalan di bagian Le Marais di arondisemen ke-3, Paris, Prancis. Sejak tahun 1990, Museum Cognacq-Jay berada di 8 rue Elzévir.[1] Catatan ^ RUE ELZÉVIR (DES TROIS-PAVILLONS) Pranala luar Cari tahu mengenai Rue Elzévir pada proyek-proyek Wikimedia lainnya: Definisi dan terjemahan dari Wiktionary Gambar dan media dari Commons Berita dari Wikinews Kutipan dari Wikiquote Teks sumber dari Wikisource Buku dari Wikibuku Wikivoyage memiliki panduan wis...

 

UK recording studio owned by Pete Townshend This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Eel Pie Studios – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (...

 

مارلين مونرو وتوم إيويل في فيلم سنة الحكة السابعة (1955). الكوميديا الرومانسية (بالإنجليزية: Romantic comedy)‏ (يُطلق عليها كلفظ منحوت: روميديا (بالإنجليزية: romedy)‏)، هي نوع من أنواع محاور الحبكات الفكاهية التي تركز على الأفكار الرومانسية، مثل مدى قدرة الحب الحقيقي على التغلب على معظ�...

Kedutaan Besar Republik Indonesia di WellingtonEmbassy of the Republic of Indonesia in Wellington Koordinat41°17′18″S 174°45′47″E / 41.288409°S 174.76313°E / -41.288409; 174.76313Lokasi Wellington, Selandia BaruAlamat70 Glen Rd, KelburnWellington 6012, New ZealandDuta BesarFientje Maritje SuebuYurisdiksi Selandia Baru Kepulauan Cook Niue Samoa TongaSitus webkemlu.go.id/wellington/id Kedutaan Besar Republik Indonesia di Wellington (K...

 

  提示:此条目页的主题不是沙菲宜阿都拉。 这是马来族人名,“阿达”是父名,不是姓氏,提及此人时应以其自身的名“莫哈末·沙菲益”为主。 尊敬的拿督斯里哈芝沙菲益阿达Mohd Shafie bin Hj. Apdal国会议员、州议员马来西亚国会下议院仙本那现任就任日期1995年4月26日前任山卡兰丹戴(馬來語:Sakaran Dandai)(国阵巫统)多数票12,218(1995)13,325(1999)13,319(2004)17,...

 

本條目存在以下問題,請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目的语调或风格或許不合百科全書。 (2024年1月29日)請根據指南協助改善这篇条目,並在讨论页討論問題所在,加以改善。 此生者传记条目需要补充更多可供查證的来源。 (2024年1月29日)请协助補充可靠来源,无法查证的在世人物内容将被立即移除。   此条目页的主題是中华人民共和国现任国...

「アプリケーション」はこの項目へ転送されています。英語の意味については「wikt:応用」、「wikt:application」をご覧ください。 この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。 出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。(2018年4月) 古い情報を更新する必要があります。(2021年3月)出...

 

Maritime law enforcement and rescue service branch of the U.S. military United States Coast GuardSeal of the United States Coast GuardU.S. Coast Guard service markFounded28 January 1915(109 years, 3 months)(As current service) 4 August 1790(233 years, 9 months)(As Revenue-Marine)[1] Country United StatesTypeCoast guardRolePort and waterway securityDrug interdictionAids to navigationSearch and rescueIllegal, unreported and unregulated fishingMarine safetyDefens...

 

Darunnajah UniversityUniversitas DarunnajahNama lainUDNNama sebelumnyaSekolah Tinggi Agama Islam Darunnajah dan Sekolah Tinggi Ekonomi Islam DarunnajahMoto dalam bahasa InggrisRooted in Tradition, Learning in EducationJenisPerguruan tinggiDidirikan10 Juni 2022AfiliasiIslamDana abadiYayasan DarunnajahRektorDr Much Hasan DarojatLokasi Jakarta Selatan, DKI Jakarta, IndonesiaSitus webdarunnajah.ac.id Universitas Darunnajah adalah lembaga pendidikan tinggi swasta yang bernaung dibawah Yayasan...

County in Washington, United States County in WashingtonWahkiakum CountyCountyWahkiakum County Courthouse in CathlametLocation within the U.S. state of WashingtonWashington's location within the U.S.Coordinates: 46°17′N 123°26′W / 46.29°N 123.43°W / 46.29; -123.43Country United StatesState WashingtonFoundedApril 24, 1854Named forChief WahkiakumSeatCathlametLargest townPuget IslandArea • Total287 sq mi (740 km2) • ...

 

غواصة الفئة السابعة سيمعلومات عامةصنف فرعي من غواصة الفئة السابعة الاسم المختصر Type VIIC (بالإنجليزية) بلد المنشأ ألمانيا النازية المشغل  القائمة ... كريغسمارينهالبحرية الملكية البريطانيةالبحرية الفرنسيةالاتحاد السوفيتيالبحرية الإيطاليةالأسطول الملكي الإيطاليالبحرية ...

 

1999 European Athletics U23 ChampionshipsTrack events100 mmenwomen200 mmenwomen400 mmenwomen800 mmenwomen1500 mmenwomen5000 mmenwomen10,000 mmenwomen100 m hurdleswomen110 m hurdlesmen400 m hurdlesmenwomen3000 msteeplechasemen4 × 100 m relaymenwomen4 × 400 m relaymenwomenRoad events20 km walkmenwomenField eventsHigh jumpmenwomenPole vaultmenwomenLong jumpmenwomenTriple jumpmenwomenShot putmenwomenDiscus throwmenwomenHammer throwmenwomenJavelin throwmenwomenCombined eventsHeptathlonwomenDeca...

LaLiga Santander2020-2021 Généralités Sport Football Organisateur(s) Liga Nacional de Fútbol Profesional Édition 90e Lieu(x) Espagne Date du 11 septembre 2020au 23 mai 2021 Participants 20 Matchs joués 380 Site web officiel Site officiel Hiérarchie Hiérarchie 1re division Niveau inférieur LaLiga SmartBank 2020-2021 Palmarès Tenant du titre Real Madrid Promu(s) en début de saison Cadix CFSD HuescaElche CF Vainqueur Atlético de Madrid (11e titre) Deuxième Real Madrid Tro...

 

Disk drive optimization method In computer storage, zone bit recording (ZBR) is a method used by disk drives to optimise the tracks for increased data capacity. It does this by placing more sectors per zone on outer tracks than on inner tracks. This contrasts with other approaches, such as constant angular velocity (CAV) -drives, where the number of sectors per track are the same. On a disk consisting of roughly concentric tracks – whether realized as separate circular tracks or as a single...