En , la chaîne française TF1 achète les droits de diffusion (pour TF1 Séries Films), mais prévoit aussi en faire une adaptation française[2]. Cette adaptation est diffusée à partir du [3].
Depuis novembre 2023, la première saison de Fugueuse, composée de 10 épisodes, est disponible sur Netflix[4].
Synopsis
Fanny Couture, une jeune adolescente de 16 ans, habitant la banlieue de la Rive-Sud de Montréal et qui rêve d'indépendance, projette d'aller à New York avec ses amis. Elle a toutefois de la difficulté à gérer ses dépenses et ses émotions envers sa famille et son copain, Fred.
Un jour, elle rencontre Natacha, qui est en réalité une recruteuse de jeunes filles pour un réseau dirigé par des proxénètes. Natacha, qui comprend bien Fanny, lui propose d'aller à une fête au centre-ville. Lors de cette fugue, elle rencontre Damien Stone (de son vrai nom Antoine Tremblay), son prince charmant qui est entre-temps un musicien.
Damien profite de la naïveté de Fanny pour l'exploiter et faire une somme importante d'argent en la poussant à offrir des services sexuels. Il manipule Fanny en lui disant qu'il a besoin d'argent pour tourner un vidéoclip à Miami. Malgré son viol collectif, elle continue à être fidèle face à son proxénète.
Fanny fera tout pour ce faux projet et s'enfonce ainsi dans l'univers sombre de la prostitution, de la drogue et du trafic d'humains.
D'autres scènes sont tournées sur la rive-sud de Montréal comme le domicile de la famille Couture se trouverait à Boucherville selon le scénario[6]. Également dans la même municipalité lors de la saison 1, l'école que fréquente Fanny et ses amis est l'école secondaire De Mortagne[7],[8], où le tournage a duré une semaine avant la rentrée scolaire. L'autre lieu de tournage aurait été le club d'aviron de Boucherville pour la compétition d'aviron de Mathias mais le tournage a été déplacé vers Montréal dans l'arrondissement Lachine en raison de travaux sur le lieu d'origine.
La deuxième saison, se déroulant quatre ans plus tard, a été produite à l'été 2019[9] et diffusée depuis . Le sixième épisode se déroule à Manawan, village natal de Daisie[10].
La série est accueillie avec succès autant chez les médias et le public. Bien qu'il s'agisse de fiction, certaines scènes donnent une impression de réalisme, en abordant les sujets de la prostitution juvénile et du proxénétisme. L'une de ces scènes est un viol, qui a peut-être créé une onde de choc chez les téléspectateurs, sans pour autant nuire à l'audience de l'épisode[22].
