Frère Noël

Données clés
Titre québécois	Le Frère Noël
Titre original	Fred Claus
Réalisation	David Dobkin
Scénario	Dan Fogelman
Acteurs principaux	Vince Vaughn Paul Giamatti John Michael Higgins Miranda Richardson Rachel Weisz Kathy Bates
Sociétés de production	Silver Pictures Warner Bros.
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie
Durée	116 minutes
Sortie	2007

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Frère Noël, ou Le Frère Noël^[1] au Québec (Fred Claus) est un film de Noël comique américain réalisé par David Dobkin en 2007, avec Vince Vaughn et Paul Giamatti.

Synopsis

Le Père Noël (alias Nick) a un frère aîné nommé Fred. Ce dernier a toujours vécu dans l'ombre de son frère et en a gardé une certaine rancune. Pourtant, un jour, face à ses endettements et autres ennuis, Fred décide de faire appel à Nick. Il décidera finalement de l'aider à condition qu'il vienne lui donner un coup de main dans la fabrique de jouets. Mais l'arrivée d'un expert en rendement au pôle Nord dont le seul objectif est de mettre un terme aux opérations du père Noël pourrait bien devenir problématique...

Fiche technique

Titres français : Frère Noël
Titre québécois : Le Frère Noël
Titre original : Fred Claus
Réalisation : David Dobkin
Scénario : Dan Fogelman
Musique : Christophe Beck
Photographie : Remi Adefarasin
Montage : Mark Livolsi (en)
Décors : Allan Cameron
Costumes : Anna B. Sheppard
Production : David Dobkin et Paul Hitchcock
Format : couleur - DTS - 2,35:1
Société de production : Silver Pictures
Distribution : Warner Bros. Pictures
Langue : anglais
Genre : Comédie
Durée : 116 minutes
Date de sortie : 2007

Distribution

Légende : Version Française = VF^[2] et Version Québécoise = VQ^[3]

Vince Vaughn (VF : Bernard Gabay^[4] - VQ : Daniel Picard) : Fred Noël
Paul Giamatti (VF : Daniel Lafourcade - VQ : Pierre Auger) : Nick Noël
Kevin Spacey (VF : Gabriel Le Doze - VQ : Jacques Lavallée) : Clyde Archibald Northcutt, le contrôleur de rendement
John Michael Higgins (VF : Pierre-François Pistorio - VQ : François Sasseville) : Willy
Miranda Richardson (VF : Blanche Ravalec - VQ : Élise Bertrand) : Annette Noël
Rachel Weisz (VF : Laura Préjean^[5] - VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Wanda
Kathy Bates (VF : Monique Thierry - VQ : Claudine Chatel) : la Mère Noël
Trevor Peacock (VF : Jo Doumerg) : Papa Noël
Ludacris : DJ Donnie
Elizabeth Banks (VF : Marie-Eugénie Maréchal ; VQ : Violette Chauveau) : Charlene
Jeremy Swift : Bob Elfe
Elizabeth Berrington : Linda Elfe
Rio Hackford : Leon
Liam James : jeune Fred Noël
Burn Gorman : Elf
Frank Stallone : Lui-même
Roger Clinton Jr. (VF : Jean-Loup Horwitz) : Lui-même

Notes et références

↑ « Fiche du film » sur Cinoche, consulté le 4 décembre 2014
↑ « Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage, consulté le 14 avril 2019
↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 4 décembre 2014
↑ [1] Bernard Gabay
↑ http://www.allodoublage.com/comediens_vf/definition.php?val=284_prejean+laura Laura Préjean

Liens externes

(en) Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à la musique :
- MusicBrainz (groupes de sorties)
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

Read other articles:

Swinging London

Swinging London, Carnaby Street, tahun 1966. Swinging London adalah suatu istilah yang digunakan untuk menggambarkan mode, musik dan budaya yang berkembang di London, Inggris, pada tahun 1960-an. Swinging London adalah suatu fenomena budaya yang berorientasi pada gaya hidup remaja yang menekankan pada hal-hal yang sifatnya baru dan modern. Fenomena ini juga dianggap sebagai periode optimisme dan hedonisme serta menjadi awal dari revolusi budaya di Inggris sebelum era Pop yang menyebar ke selu...

3 Nafas Likas

3 Nafas LikasPoster Resmi 3 Nafas LikasSutradaraRako PrijantoProduserRiahna Djamin GintingsReza HidayatDitulis olehTitien WattimenaPemeranAtiqah HasiholanVino G. BastianTutie KiranaMarissa AnitaMario IrwinsyahArswendi NasutionErnest SamuderaTissa Biani AzzahraAnneke JodiPenata musikAghi NarottamaSinematograferHani PradigyaPerusahaanproduksiOreima FilmsDistributorOreima FilmsTanggal rilis16 Oktober 2014Negara IndonesiaBahasaBahasa IndonesiaBahasa Karo 3 Nafas Likas adalah sebuah film dra...

Breakthrough Prize in Life Sciences

Award for breakthroughs in the life sciences AwardBreakthrough Prize in Life SciencesAwarded forResearch aimed at curing intractable diseases and extending human life.DateFebruary 20, 2013; 11 years ago (2013-02-20)Reward(s)$3 millionFirst awarded2013Websitebreakthroughprizeinlifesciences.org The Breakthrough Prize in Life Sciences is a scientific award, funded by internet entrepreneurs Mark Zuckerberg and Priscilla Chan of Facebook; Sergey Brin of Google; entrepreneur and v...

A Lady of Chance

1928 film A Lady of ChanceTheatrical posterDirected byRobert Z. LeonardWritten byEdmund GouldingA. P. YoungerBased onLittle Angelby Leroy ScottProduced byRobert Z. LeonardStarringNorma ShearerCinematographyWilliam H. DanielsEdited byMargaret BoothProductioncompanyMetro-Goldwyn-MayerRelease date December 1, 1928 (1928-12-01) Running time78 minutes[1]CountryUnited StatesLanguagesSound film (Synchronized)English Intertitles A Lady of Chance is a 1928 synchronized sound fil...

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

Синелобый амазон

Ümit Haluk Bayülken

Turkish politician Ümit Haluk BayülkenÜmit Haluk Bayülken (1972)Deputy of AntalyaIn office6 November 1983 – 29 November 1987Minister of National DefenseIn office20 September 1980 – 13 December 1983Prime MinisterBülent UlusuPreceded byAhmet İhsan BirincioğluSucceeded byZeki YavuztürkMinistry of Foreign AffairsIn office11 December 1971 – 26 January 1974Prime MinisterNihat Erim (11 December 1971 – 22 May 1972)Ferit Melen (22 May 1972 – 15 April 1973)N...

Kubok SSSR 1951

Coppa dell'Unione Sovietica 1951Kubok SSSR 1951 Competizione Kubok SSSR Sport Calcio Edizione 12ª Organizzatore FFSSSR Date dal 12 agosto 1951al 17 ottobre 1951 Luogo Unione Sovietica Partecipanti 51 Formula turni ad eliminazione diretta Risultati Vincitore CDSA Mosca(3º titolo) Secondo Città di Kalinin Semi-finalisti VVS Mosca Šachtyor Stalino Statistiche Incontri disputati 52 Gol segnati 202 (3,88 per incontro) Cronologia della competizione 1950 1952...

MDMB-5'Br-BUTINACA

Chemical compound MDMB-5'Br-BUTINACAIdentifiers IUPAC name methyl (2S)-2-[(5-bromo-1-butylindazole-3-carbonyl)amino]-3,3-dimethylbutanoate PubChem CID168325141Chemical and physical dataFormulaC19H26BrN3O3Molar mass424.339 g·mol−13D model (JSmol)Interactive image SMILES CCCCN1C2=C(C=C(C=C2)Br)C(=N1)C(=O)N[C@H](C(=O)OC)C(C)(C)C InChI InChI=1S/C19H26BrN3O3/c1-6-7-10-23-14-9-8-12(20)11-13(14)15(22-23)17(24)21-16(18(25)26-5)19(2,3)4/h8-9,11,16H,6-7,10H2,1-5H3,(H,21,24)/t16-/m1/s1Key:NK...

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。概要壱万円日本銀行券（「壱」が大字）弐千円日本銀行券（「弐」が大字）漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

1948 Bermuda–Newfoundland hurricane

Category 4 Atlantic hurricane in 1948 Hurricane Six (Dog) Surface weather analysis of the hurricane on September 13Meteorological historyFormedSeptember 4, 1948 (1948-09-04)ExtratropicalSeptember 15, 1948DissipatedSeptember 16, 1948 (1948-09-17)Category 4 major hurricane1-minute sustained (SSHWS/NWS)Highest winds130 mph (215 km/h)Lowest pressure≥940 mbar (hPa); ≥27.76 inHgOverall effectsFatalities8 totalDamage$400,000 (1948 USD)Areas affectedBe...

المصير (فيلم)

المصيرالمصير (بالعربية) ملصق الفيلممعلومات عامةالصنف الفني انظر سيرة ذاتية تاريخي دراما موسيقي استعراضي تاريخ الصدور18 أغسطس 1997 (1997-08-18) (مصر)مدة العرض 129 دقيقةاللغة الأصلية العربيةالفرنسيةالإسبانيةالبلد مصر فرنساالطاقمالمخرج يوسف شاهين المخرج المساعد خا...

23 березня

← березень → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 2024 рік 23 березня — 82-й день року (83-й у високосні роки) в григоріанському календарі. До кінця року залишається 283 дні. Цей день в історії: 22 березня—23 березня—24 березня Змі�...

Syrian Desert campaign (December 2016–April 2017)

Military campaign Syrian Desert campaign (December 2016–April 2017)Part of the Deir ez-Zor Governorate campaign, inter-rebel conflict during the Syrian civil war, and the International military intervention against ISILTop: A Free Syrian Army technical in the eastern Qalamoun Mountains during clashes with ISIL Bottom: Map of the advances in Southern Syria from 6 February to 30 April; Rebel advancements during the campaign are shown in green.DateFirst offensive:29 December 2016 – 8 January...

1960 Ghanaian constitutional referendum

1960 Ghanaian constitutional referendum 27 April 1960 Results Choice Votes % Yes 1,008,740 88.47% No 131,425 11.53% Politics of Ghana Constitution Executive President (list) Nana Akufo-Addo Vice President Mahamudu Bawumia Ministers Council of State Legislative Speaker of the Parliament Alban Sumana Bagbin Parliament Members of Parliament Judiciary Supreme Court Chief Justice: Kwasi Anin-Yeboah Human rights Elections Constituencies Political parties Politicians Electoral Commission Recent ele...

Madère (DOC)

Pour les articles homonymes, voir Madère (homonymie). Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Le fond de cet article sur l'alimentation ou la gastronomie est à vérifier (décembre 2019). Améliorez-le ou discutez des points à vérifier. Si vous venez d’apposer le bandeau, merci d’indiquer ici les points à vérifier. Cet article est une ébauche concernant la vigne et le vin et Madère. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant...

Eccellenza Veneto 1998-1999

Voce principale: Eccellenza 1998-1999. Eccellenza Veneto 1998-1999 Competizione Eccellenza Veneto Sport Calcio Edizione 8ª Organizzatore FIGC - LNDComitato Regionale Veneto Luogo Italia Cronologia della competizione 1997-1998 1999-2000 Manuale Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 1998-1999 è stato l'ottavo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano. Questo è il campionato regionale della regione Veneto. Indice 1 Girone A 1.1 Squadre p...

Papa Evaristo

Papa Evaristo5º papa della Chiesa cattolicaElezione97 Fine pontificato105/106 o 108 Predecessorepapa Clemente I Successorepapa Alessandro I NomeEvaristus NascitaBetlemme, ? MorteRoma, 106 o 108 SepolturaNecropoli vaticana Manuale Sant'Evaristo Papa NascitaBetlemme, ? MorteRoma, 106 o 108 Venerato daTutte le Chiese che ammettono il culto dei santi Beatificazione23 marzo 1504 da papa Giulio II Canonizzazione25 marzo 1722 da papa Innocenzo XIII Santuario principaleNec...

UFC 135

UFC 135: Jones vs. RampageProdotto da{{{Prodotto da}}} Data24 settembre 2011 Città Denver, Stati Uniti SedePepsi Center Spettatori16.344 Cronologia pay-per-viewUFC Fight Night: Shields vs. EllenbergerUFC 135: Jones vs. RampageUFC Live: Cruz vs. Johnson Progetto Wrestling Manuale UFC 135: Jones vs. Rampage è stato un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship il 24 settembre 2011 al Pepsi Center a Denver, Colorado. In Italia la card principale è stata trasmess...

Classicism

Art movement and architectural style For the branch of study in the humanities, see Classics. Not to be confused with Classism. Part of a series onClassicism Classical antiquity Greco-Roman world Classical education Classical education in the Western world Classical education in the Eastern world Element Language Age of Enlightenment Neoclassicism Weimar Classicism Economics Music Physics 20th-century neoclassicism Between World War I and II Ballet Economics Music Philosophy vte Jacques-Louis...