Après avoir émigré en Suisse en 1938, Fritz Hochwälder commence à écrire des pièces de théâtre pour gagner sa vie. Sa pièce la plus célèbre, Sur la terre comme au ciel (Das Heilige Experiment), écrite en 1942, a pour thème le problème de conscience des Jésuites que l'on oblige à quitter leur mission au Paraguay au XVIIe siècle. Ses pièces traitent principalement de problèmes sociaux, politiques ou religieux afin de délivrer des messages moraux.
Œuvres principales
Das Heilige Experiment, 1942 (Sur la terre comme au ciel, Traduction et adaptation française par Richard Thieberger [et Jean Mercure], 1952)
Der offentliche Ankäger (L'accusateur public, Traduction française par Richard Thieberger, 1965)