Friedrich Gorenstein naît de Naoum Isaïevitch Gorenstein, professeur d'économie politique, et d'Enna Abramovna Priloutskaïa, éducatrice.
Son père est victime des purges staliniennes. Arrêté en 1935 par les services secrets soviétiques, la GPU, son père est déporté au Goulag. Il meurt abattu en 1937 lors d'une tentative d'évasion.
Au cours de la Deuxième Guerre mondiale, quand l'armée allemande envahit l'Union soviétique en 1941, il est évacué avec sa mère dans l'Oural, à Orenbourg. Sa mère y meurt de tuberculose en 1943. Il est placé dans un orphelinat. Après la guerre, il est recueilli à Berdytchiv chez son oncle Zloty et sa tante Rachel chez qui il passera la majeure partie de son enfance.
Il écrit de nombreux ouvrages, dont un seul sera publié en URSS, et participe à l'anthologieMétropole en 1979. Il est forcé d'émigrer de l'URSS en 1980. Il vit à Vienne, puis s'installe à Berlin-Ouest où il travaille comme pigiste. Ses œuvres ont été publiées à New York, dans des revues pour émigrés et dans un journal berlinois.
Friedrich Gorenstein a commencé son œuvre en posant des questions sur le stalinisme, l'antisémitisme et sur la coexistence des juifs et des chrétiens, combinée avec des considérations philosophiques et religieuses.
La Place: roman politique tiré de la vie d'un jeune homme, L'Age D'Homme, (ISBN2877061035)
Psaume : roman-méditation sur les quatre fléaux du Seigneur, Gallimard, (ISBN2070227286)
Bibliographie
Korine Amacher, L' Oeuvre de Friedrich Gorenstein: Violence du regard, regards sur la Violence, Vol. 72 de Slavica Helvetica, Peter Lang, 2004 (ISBN978-3-039-10415-4), 585 p.
↑(en) Zsuzsa Hetényi (trad. du hongrois), In a Maelstrom : The History of Russian-Jewish Prose (1860-1940), Budapest, Central European University Press, , 316 p. (ISBN978-963-7326-91-2, lire en ligne), p. 220
↑(en)Maxim D. Shrayer, An Anthology of Jewish-Russian Literature: Two Centuries of Dual Identity in Prose and Poetry, Routledge, (ISBN9781317476962, lire en ligne), p. 105