Fluoborite Catégorie VI : borates[1]
Général
Symbole IMA	Fbo
Classe de Strunz	6.AB.50 6 BORATES  6.A Monoborates   6.AB BO3, with additional anions; 1(D) + OH, etc.    6.AB.50 Hydroxylborite Mg3(BO3)(OH,F)3 Space Group P 63/m Point Group 6/m    6.AB.50 Fluoborite Mg3(BO3)(F,OH)3 Space Group P 63/m Point Group 6/m
Classe de Dana	25.1.2.1 Borates 25. Borates non hydratés contenant l'anion hydroxyle ou des halogènes
Formule chimique	Mg3(BO3)(F,OH)3
Identification
Couleur	incolore, violet ou blanc ; incolore en lumière transmise
Système cristallin	hexagonal
Classe cristalline et groupe d'espace	6/m - dipyramidale P63/m
Clivage	distinct/bon, bon sur [0001]
Habitus	prismes hexagonaux aciculaires sans faces terminales mesurables. Groupes en forme d'éventail ou étoilés. Agrégats pelucheux et feutrés ; grains ressemblant à du riz.
Échelle de Mohs	3,5
Trait	blanc
Éclat	soyeux
Propriétés optiques
Indice de réfraction	nω = 1,570, nε = 1,534
Biréfringence	δ = 0,036 - uniaxe
Fluorescence ultraviolet	blanc crème intense sous UV courts
Transparence	oui, translucide
Propriétés chimiques
Densité	2,98 (mesurée), 2,92 (calculée)
Unités du SI & CNTP, sauf indication contraire.
modifier

La fluoborite est un minéral borate de formule chimique de Mg₃(BO₃)(F,OH)₃^[2]. Son nom vient de ses principaux composants chimiques, le fluor et le bore. Elle a été décrite pour la première fois en 1926^[3].

Le système cristallin de la fluoborite est hexagonal^[4], ce qui signifie qu’il possède un axe de rotation sextuple et possède également un plan miroir perpendiculaire à l’axe c. La fluoborite est uniaxe, comme tous les autres minéraux hexagonaux, — « uniaxial » ou « uniaxe » signifie qu’il n’a qu’un seul axe optique —, anisotrope et biréfringente^[5]. Son relief est faible.

Les trois environnements principaux dans lesquels on trouve la fluoborite sont :

• les skarns développés dans les roches métamorphisées riches en bore et en magnésium,
• les marbres métamorphisés par contact
• et les gisements de magnétite métasomatiques par contact^[4].

Elle a deux principales localités types : la mine Tall, Kallmora, à Norberg, dans le Västmanland, en Suède — mine de fer située dans un gisement de magnétite métasomatique de contact —, et la mine Huerta del Vinagre, en Espagne^[6].

La fluoborite est associée à la ludwigite, la chondrodite, la magnétite et la calcite dans l'occurrence de la mine de Tall (Tallgruvan), en Suède. Elle se forme avec la mooréite, la willémite, la fluorine, l'hydrozincite, la pyrochroïte, la zincite et la rhodochrosite dans le mont Sterling dans le New Jersey. La base de données minéralogiques lui dénombre jusqu'à 58 gisements dans le monde^[2].

• Portail des minéraux et roches