Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Finale du Championnat d'Europe de football 2004

Portugal - Grèce
Image illustrative de l’article Finale du Championnat d'Europe de football 2004
Vue de l'Estádio da Luz pendant la finale
Contexte
Compétition Championnat d'Europe de football 2004
Date
Stade Estádio da Luz
Lieu Lisbonne
Drapeau du Portugal Portugal
Affluence 62 865 spectateurs
Résultat
Portugal 0 - 1 Grèce
Mi-temps 0 - 0 0
Acteurs majeurs
Buteur(s) Grèce
But inscrit après 57 minutes 57e Charistéas
Homme du match Theódoros Zagorákis
Arbitrage Markus Merk
Navigation

Cet article présente la finale du championnat d'Europe 2004 opposant le Portugal pays organisateur, et favori de la rencontre, à la Grèce, qui dispute seulement sa seconde phase finale de championnat d'Europe.

Avant-match

Avant le tournoi, les deux sélections s'étaient déjà rencontré dix fois, la Grèce avait remporté deux matchs, le Portugal quatre. La dernière rencontre avant le tournoi s'était soldée par un match nul (1-1) le 15 novembre 2003 au Stade municipal d'Aveiro. Les Grecs avaient ouvert le score en début de seconde période, par l'intermédiaire de Vasílios Lákis, avant que Pauleta n'égalise à l'heure de jeu.

Cette édition voit la quatrième participation portugaise à une phase finale de championnat d'Europe, le Portugal a atteint deux fois les demi-finales (en 1984 et 2000). Les Hellènes quant à eux disputent leur seconde phase finale de championnat d'Europe. Lors de son unique participation en 1980 (Euro à 8 équipes), la Grèce s'était classée dernière de son groupe avec un nul et deux défaites.

Parcours des équipes

Les deux finalistes présentent la particularité d'avoir joué non seulement dans le même groupe au premier tour, mais aussi d'avoir disputé le match d'ouverture de la compétition l'un contre l'autre. Lors de ce premier match la Grèce crée la surprise en battant le favori portugais devant son public, 1-2, grâce à des buts de Karagoúnis et Basinás.

Portugal

Après une entame ratée, le Portugal se relance au cours de la seconde rencontre face à la Russie (2-0). Lors de la dernière journée le Portugal est dans l'obligation de gagner le match décisif contre l'Espagne pour se qualifier. Il s'impose 1-0 face à son voisin et rival espagnol et, profitant du faux-pas de la Grèce, termine même en tête du groupe.

En quart de finale, le Portugal est opposé à l'Angleterre. Rapidement mené à la suite de l'ouverture du score de Michael Owen, le Portugal court après le score tout le match avant de revenir à la hauteur de son adversaire grâce à Hélder Postiga. En prolongation, le Portugal prend l'avantage à dix minutes du terme grâce à Rui Costa, mais les Anglais égalisent cinq minutes plus tard par l'intermédiaire de Frank Lampard et le match s'achève sur le score de 2 à 2. Lors de la séance de tirs au but, David Beckham puis Rui Costa manquent leur tir au but respectif. Ricardo, le gardien portugais, arrête à mains nues la frappe de Darius Vassell, le septième tireur anglais, avant de réussir le tir au but suivant, plongeant momentanément une nation dans l'euphorie[1].

En demi-finale, le Portugal affronte les Pays-Bas. Le Portugal prend l’avantage par l'intermédiaire de Ronaldo puis double la mise par Maniche peu avant l'heure de jeu. Les Néerlandais réduisent l'écart à la suite du but contre son camp du défenseur portugais Andrade, les Portugais résistent et se qualifient pour leur première finale de championnat d'Europe.

Grèce

Victorieuse du pays hôte en match d'ouverture, la sélection grecque doit se contenter du match nul 1-1 contre l'Espagne en deuxième journée. La Grèce aborde la troisième journée en position très favorable pour se qualifier, mais se fait des frayeurs en s'inclinant contre la Russie sur le score de deux buts à un et s'en remet alors au résultat de l'autre match. À égalité de points et de différence de buts avec l'Espagne, la Grèce doit sa qualification de justesse pour les quarts de finale grâce au nombre de buts marqués.

En quart de finale, la Grèce rencontre la France tenante du titre, elle s'impose contre le cours du jeu par la plus petite des marges grâce au but de son avant-centre Ángelos Charistéas.

En demi-finale, les Grecs jouent contre un autre favori pour le titre européen, la Tchéquie qui est à son tour écartée. Les Grecs gagnent de nouveau 1-0, grâce au but en argent de Traïanós Déllas à la 105e minute.

Portugal Tour Grèce
Adversaire Résultat Groupe Adversaire Résultat
Grèce 1–2 Match 1 Portugal 2–1
Russie 2–0 Match 2 Espagne 1–1
Espagne 1–0 Match 3 Russie 1–2
Équipe Pts J G N P BP BC +/-
1 Portugal 6 3 2 0 1 4 2 +2
2 Grèce 4 3 1 1 1 4 4 0
3 Espagne 4 3 1 1 1 2 2 0
4 Russie 3 3 1 0 2 2 4 −2
Équipe Pts J G N P BP BC +/-
1 Portugal 6 3 2 0 1 4 2 +2
2 Grèce 4 3 1 1 1 4 4 0
3 Espagne 4 3 1 1 1 2 2 0
4 Russie 3 3 1 0 2 2 4 −2
Adversaire Résultat Adversaire Résultat
Angleterre 2–2 a.p. (6-5 t.a.b) Quarts de finale France 1-0
Pays-Bas 2-1 Demi-finale Tchéquie 1-0 a.p.

Portugal - Grèce

4 juillet 2004 Portugal 0 – 1 Grèce Estádio da Luz, Lisbonne
20:45 CEST
But inscrit après 57 minutes 57e Charisteas (Basinas Passe décisive) Spectateurs : 62 865
Arbitrage : Markus Merk (Allemagne)
(Report)

Portugal

Grèce
Drapeau du Portugal
PORTUGAL :
GK 1 Ricardo
RB 13 Miguel Remplacé après 43 minutes 43e
CB 16 Ricardo Carvalho
CB 4 Jorge Andrade
LB 14 Nuno Valente Averti après 90+3 minutes 90+3e
CM 6 Costinha Averti après 12 minutes 12e Remplacé après 60 minutes 60e
CM 18 Maniche
RW 7 Luís Figo (c)
AM 20 Deco
LW 17 Cristiano Ronaldo
CF 9 Pauleta Remplacé après 74 minutes 74e
Remplacements :
DF 2 Paulo Ferreira Entré après 43 minutes 43e 
MF 10 Rui Costa Entré après 60 minutes 60e 
FW 21 Nuno Gomes Entré après 74 minutes 74e 
Entraîneur :
Drapeau du Brésil Luiz Felipe Scolari
Drapeau de la Grèce
GRECE:
GK 1 Antónios Nikopolídis
RB 2 Giourkas Seitaridis Averti après 63 minutes 63e
CB 5 Traianos Dellas
CB 19 Michalis Kapsis
LB 14 Takis Fyssas Averti après 67 minutes 67e
RM 8 Stelios Giannakopoulos Remplacé après 76 minutes 76e
CM 6 Angelos Basinas Averti après 45+2 minutes 45+2e
CM 7 Theodoros Zagorakis (c)
LM 21 Kóstas Katsouránis
CF 9 Angelos Charisteas
CF 15 Zisis Vryzas Remplacé après 81 minutes 81e
Remplacements :
DF 3 Stelios Venetidis Entré après 76 minutes 76e 
FW 22 Dimitrios Papadopoulos Averti après 85 minutes 85e Entré après 81 minutes 81e 
Entraîneur :
Drapeau de l'Allemagne Otto Rehhagel


Homme du match :
Drapeau de la Grèce Theodoros Zagorakis


Arbitres assistants :
Drapeau de l'Allemagne Christian Schräer
Drapeau de l'Allemagne Jan-Hendrik Salver
Quatrième arbitre :
Drapeau de la Suède Anders Frisk

Déroulement du match

Statistiques

Les chiffres du match
Portugal Grèce
Possession du ballon 58% 42%
Tirs cadrés 5 1
Total tirs 17 4
Fautes commises 18 19
Corners obtenus 10 1
Hors-jeu 4 3
Cartons jaunes 2 4
Cartons rouges 0 0

Notes et références

  1. David Haeberli, « Ricardo, ce héros qui arrête les penaltys sans les gants », sur LeTemps.ch, (consulté le )

Liens externes

Read more information:

Hội đồng Hòa bình và Trật tự Quốc gia Thái Lanคณะรักษาความสงบแห่งชาติประเทศไทยBiểu tượng Hội đồng Hòa bình và Trật tự Quốc gia được phát trên truyền hìnhThành lập22/5/2014Giải tán16/7/2019LoạiChính quyền quân sựTrụ sở chínhQuân độiTrụ sở Trung đoàn Bộ binh số 1Lãnh đạoTướng Prayuth Chan-ochaNhân vật chủ chốt Tướng Prawit Wongsuwan (Phó Lãn…

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) فيليبس بروكس   معلومات شخصية الميلاد 13 ديسمبر 1835[1][2][3]  بوسطن[3]  الوفاة 23 يناير 1893 (57 سنة) [1][2]  بوسطن  مكان الدفن مقبرة ماون…

Цю назву мають декілька географічних об'єктів, сторінка містить посилання на статті про кожен з них.Якщо Ви потрапили сюди за внутрішнім посиланням, будь ласка, поверніться та виправте його так, щоб воно вказувало безпосередньо на потрібну статтю.  Росія Красноярськ 

Pour les articles homonymes, voir Georges Plantagenêt. Georges Plantagenêt Georges Plantagenêt, duc de Clarence. Portrait posthume réalisé par Lucas Cornelisz de Kock, première moitié du XVIe siècle. Fonctions Duc de Clarence 28 juin 1461 – 8 février 1478(16 ans, 7 mois et 11 jours) Prédécesseur Création du titreThomas de Lancastre (indirectement) Successeur Confiscation du titre Comte de Warwick 25 mars 1472 – 8 février 1478(5 ans, 10 mois et 14…

Тіетани. Загальна структура. Тіетани (англ. thietanes) — чотиричленні сірковмісні гетероциклічні сполуки, похідні триметиленсульфіду[1][2]. Полімеризуються на світлі, швидше — в присутності кислот Льюїса. При дії брому, HgCl2 утворюють аддукти по атомові сірки, десул…

Oman Kapitän Siddiq Al Hashmi Aktuelles ITF-Ranking 99 Statistik Erste Teilnahme 1994 Davis-Cup-Teilnahmen 19 Bestes Ergebnis Asien/Ozeanien-Gruppenzone II1R (2008, 2009) Ewige Bilanz 37:49 Erfolgreichste Spieler Meiste Siege gesamt Khalid Al-Nabhani (60) Meiste Einzelsiege Mudrik Al Rawahi (29) Meiste Doppelsiege Khalid Al-Nabhani (33) Bestes Doppel Khalid Al-Nabhani / Mohammed Al-Nabhani (24) Meiste Teilnahmen Khalid Al-Nabhani (64) Meiste Jahre Khalid Al-Nabhani (15) Letzte Aktualisierung de…

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (نوفمبر 2019) سامانثا كير معلومات شخصية الميلاد 17 أبريل 1999 (24 سنة)  فلكرك  مركز اللعب وسط الجنسية المملكة المتحدة  معلومات النادي النادي الحالي Rangers W.F.C. [الإنجليز

Ongoing overuse of opioid medication in the US This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (July 2023) In response to the surging opioid prescription rates by health care providers that contributed to the opioid epidemic in the United States, US states began passing legislation to stifle high-risk prescribing practices (such as prescribing high do…

Wheelchair rugbyat the XVII Paralympic GamesVenueChamp-de-Mars ArenaDates29 August to 2 SeptemberCompetitors96 from 8 nations←20202028→ Wheelchair rugby at the 2024 Summer Paralympics in Paris, France will take place between 29 August to 2 September 2024.[1] Qualification Means of qualification[2] Date Venue Berths Qualified Host country allocation — — 1  France 2023 WWR European Championships Division A[3] 3–7 May 2023 Cardiff 2  Great Brita…

1814 poem written by Lord Byron For the Warren Ellis and Marianne Faithful album, see She Walks in Beauty (album). Anne Beatrix Wilmot, the subject of the poem She Walks in Beauty She walks in beauty, like the night     Of cloudless climes and starry skies; And all that's best of dark and bright     Meet in her aspect and her eyes Thus mellow'd to that tender light     Which heaven to gaudy day denies. One shade the more, one ray the le…

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Château de Saint-Thamar – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2015) The Château de Saint-Thamar is a castle in the commune of Terrou in the Lot département of France. Dating from the 15th century, the castle was altered in the 17th and 1…

Book about a place for visitors or tourists Travel guide redirects here. For a person who provides guided tours, see Tour guide. For the Australian TV series, see Travel Guides (TV series). A guide book to the 1915 Panama–California Exposition An assortment of guide books in Japan A guide book or travel guide is a book of information about a place designed for the use of visitors or tourists.[1] It will usually include information about sights, accommodation, restaurants, transportatio…

Port in the island of Tenerife, Province of Santa Cruz de Tenerife Panoramic view of the Port of Santa Cruz de Tenerife Port of Santa Cruz de Tenerife The Port of Santa Cruz de Tenerife (Spanish: 'Puerto de Santa Cruz de Tenerife') in Santa Cruz de Tenerife, is used by fishing boats, commercial and passenger ships, and sports. Located on the Atlantic Ocean, it is managed by the Port Authority of Santa Cruz de Tenerife, who also manage all commercial and leisure ports of the Province of Santa Cru…

Luna MayaLuna Maya pada tahun 2009LahirLuna Maya Sugeng26 Agustus 1983 (umur 40)Denpasar, Bali, IndonesiaPekerjaanPemeranpresenterpenyanyiprodusermodelsutradaraKarier musikGenrePopInstrumenVokalTahun aktif1999—sekarangLabelBillboard IndonesiaSitus webwww.itslunamaya.com Luna Maya Sugeng (lahir 26 Agustus 1983) adalah seorang model, aktris, pengusaha Indonesia keturunan Austria. Kehidupan awal dan pendidikan Luna Maya Sugeng atau yang lebih dikenal sebagai Luna Maya lahir di Bali pada 26 A…

Former Rapid Transit operator Metropolitan West Side Elevated RailroadA train on the Metropolitan main line passes over the Chicago river.OverviewLocaleChicago, IllinoisServiceTypeRapid transitServicesLogan SquareHumboldt ParkGarfield ParkDouglas ParkOperator(s)Metropolitan West Side Elevated Railroad Company (1895–1899)Metropolitan West side Elevated Railway (1899–1924)HistoryOpenedMay 6, 1895; 128 years ago (1895-05-06)[1]Closed1924; 99 years ago …

Armed forces of Denmark This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. The specific problem is: Article structuralization, limited sources, general cleanup. Please help improve this article if you can. (October 2017) (Learn how and when to remove this template message) Danish Armed ForcesForsvaretMottoFordi noget er værd at kæmpe for(transl. Because something is worth fighting for)Founded1949; 74 years ago (1949)Current formDefence Agreement 201…

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ashiyu – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2014) (Learn how and when to remove this template message) An ashiyu at Kagoshima Airport An ashiyu (足湯) is a Japanese public bath in which people can bathe their feet. The majority of ashiyu are fre…

Painting by Salvador Dalí Shirley Temple, The Youngest, Most Sacred Monster of the Cinema in Her TimeArtistSalvador DalíYear1939TypeGouache, pastel and collage on cardboardDimensions75 cm × 100 cm (30 in × 39 in)LocationMuseum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam A carved sphinx as park decoration from La Granja de San Ildefonso, Segovia Shirley Temple, The Youngest, Most Sacred Monster of the Cinema in Her Time (or Shirley Temple, The Youngest, Most Sa…

2015 British filmNina ForeverTheatrical release posterDirected by Ben Blaine Chris Blaine Written by Ben Blaine Chris Blaine Produced byCassandra SigsgaardStarring Fiona O'Shaughnessy Abigail Hardingham Cian Barry Elizabeth Elvin David Troughton CinematographyOliver RussellEdited by Ben Blaine Chris Blaine Music byDan TeperProductioncompanies Charlie Productions Jeva Films Distributed byStudioCanal[1]Release date 14 March 2015 (2015-03-14) (SXSW) Running time98 minutes…

FosseOriginal cast recordingMusicVariousLyricsVariousBasisRevue of Bob Fosse's choreographyProductions1999 Broadway2001 West EndAwardsTony Award for Best MusicalDrama Desk Outstanding Revue Fosse is a three-act musical revue showcasing the choreography of Bob Fosse. The musical was conceived by Richard Maltby Jr., Chet Walker, and Ann Reinking. Concept and development The first idea for Fosse was conceived by Chet Walker, who was in many of Bob Fosse's shows and served as dance captain. Walker b…

Place in Gauteng, South AfricaJeppestownDutch Reformed Church in JeppestownJeppestownShow map of GautengJeppestownShow map of South AfricaCoordinates: 26°12′15″S 28°4′22″E / 26.20417°S 28.07278°E / -26.20417; 28.07278CountrySouth AfricaProvinceGautengMunicipalityCity of JohannesburgMain PlaceJohannesburgArea[1] • Total1.83 km2 (0.71 sq mi)Population (2011)[1] • Total14,795 • Density8,100/k…

2010 studio album by Freddie JacksonFor YouStudio album by Freddie JacksonReleasedNovember 16, 2010Length48:06LabeleOneProducerBarry EastmondFreddie Jackson chronology Transitions(2006) For You(2010) Love Signals(2018) For You is the thirteenth studio album by American singer Freddie Jackson. It was released by eOne Music on November 16, 2010. His debut with the label, it reached number 48 on the US Top R&B/Hip-Hop Albums chart.[1] Critical reception Professional ratingsRevie…

Jelly's Last JamMusicJelly Roll Morton Luther HendersonLyricsSusan BirkenheadBookGeorge C. WolfeBasisThe life of Jelly Roll MortonProductions1992 BroadwayAwardsDrama Desk Award for Outstanding Book of a Musical Drama Desk Award for Outstanding Lyrics Jelly's Last Jam is a musical with a book by George C. Wolfe, lyrics by Susan Birkenhead, and music by Jelly Roll Morton and Luther Henderson. Based on the life and career of Ferdinand Joseph LaMothe, known as Jelly Roll Morton and generally regarde…

2020 studio album by Andy ShaufThe Neon SkylineStudio album by Andy ShaufReleasedJanuary 24, 2020 (2020-01-24)Length34:51LabelAnti-Andy Shauf chronology The Party(2016) The Neon Skyline(2020) Wilds(2021) Professional ratingsAggregate scoresSourceRatingMetacritic81/100[1]Review scoresSourceRatingAllMusic[2]Clash8/10[3]Exclaim!9/10[4]Loud and Quiet8/10[5]Now[6]Paste8.1/10[7]Pitchfork7.9/10[8] The Neon Skyline is…

Dana BérováMinister of InformaticsIn office25 April 2005 – 4 September 2006Prime MinisterJiří ParoubekPreceded byVladimír MlynářSucceeded byIvan Langer Personal detailsBorn (1967-04-25) 25 April 1967 (age 56)CzechoslovakiaAlma materUniversity of Economics, PragueYou can help expand this article with text translated from the corresponding article in Czech. (May 2020) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translat…

Questa voce o sezione sull'argomento edizioni di competizioni calcistiche non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Druhá liga 2012-2013 Competizione Druhá liga Sport Calcio Edizione 20ª Organizzatore ČMFS Date dal 4 agosto 2012al 1º giugno 2013 Luogo  Rep. Ceca Partecipanti 16 Risulta…

American legislative district New Jersey's 26th legislative districtSenatorJoseph Pennacchio (R)Assembly membersChristian Barranco (R)Jay Webber (R)Registration34.7% Republican27.9% Democratic36.4% unaffiliatedDemographics71.1% White2.4% Black/African American0.2% Native American15.1% Asian0.0% Hawaiian/Pacific Islander3.4% Other race7.7% Two or more races10.3% HispanicPopulation224,584Voting-age population179,363Registered voters178,510 New…

Funicular railway in Lisbon, Portugal Glória FunicularAscensor da GlóriaThe tram car descending to the lower stationGeneral informationTypeFunicularLocationLisbon, PortugalCoordinates38°42′58″N 9°8′34″W / 38.71611°N 9.14278°W / 38.71611; -9.14278OwnerPortuguese RepublicManagementCarrisTechnical detailsMaterialSteelDesign and constructionArchitect(s)Raoul Mesnier du PonsardWebsitewww.carris.pt/en/ascensor-da-gloria/ Portuguese National MonumentTypeNon-movable…

British painter Self portrait of Harry Hall Harry Hall (c. 1814 – 22 April 1882) was an English equestrian painter, whose works were in demand by horse owners. His output was prolific and he was the foremost racehorse portraitist of his time: his style has been described as being strikingly modern... when compared with many of his contemporaries.[1] He also produced other types of portraits and shooting scenes.[2] Career Hall was born in Cambridge sometime around the midd…

Republiek RwandaRepublic of Rwanda (Engels)République du Rwanda (Frans)Repubulika y'u Rwanda (Kinyarwanda)Jamhuri ya Rwanda (Swahili) Vlag Seël Nasionale leuse: Ubumwe, Umurimo, Gukunda Igihugu(Kinyarwanda vir: Eenheid, Arbeid, Patriotisme) Volkslied: Rwanda Nziza(Kinyarwanda vir: Pragtige Rwanda) Hoofstad Kigali 1°57′S 30°4′O / 1.950°S 30.067°O / -1.950; 30.067 Grootste stad Kigali Amptelike tale Engels, Frans, Kinyarwanda en Swahili Regering • President…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 18.117.76.7