Festa dei ceri

La levée.
La course.

La Festa dei Ceri (Fête des cierges) ou Corsa dei Ceri (Course des cierges), est une fête religieuse et folklorique de Gubbio (Italie). Elle se déroule le 15 mai de chaque année.

Origine

La tradition veut que ce soit une fête dédiée à Sant'Ubaldo Baldassini, citoyen, évêque et patron de Gubbio qui mourut en l’an 1160. Cette fête serait la commémoration d’un don de cire que les corporations médiévales de la ville offraient au saint patron. Une autre source évoque une origine de fête païenne préchrétienne, fête en honneur de la déesse Cerere, liée au réveil du printemps.

Une interprétation qui fait remonter cette fête aux traditions indo-européennes bien attestées chez les Ombriens de l'antique Iguvium à travers les Tables eugubines a été proposée par Maurizio Del Ninno en 1976 et confortée par Georges Dumézil en 1979[1].

Description

Le prologue se déroule le premier dimanche du mois de mai, quand les cierges sont portés en position horizontale en bas de la ville dans la basilique de S. Ubaldo où ils sont conservés durant toute l’année. En cette occasion les cierges portent à cavalcioni (à cheval) beaucoup d’enfants qui sont ainsi « initiés » au contact des cierges. Les cierges sont trois appareillages en bois d’un poids unitaire d’environ 300 kg couronnés chacun de la statue de leur saint respectif et emmanchés verticalement sur autant de brancards ayant la forme de H et permettant ainsi le transport à épaule. Le poids des trois cierges diffère : S. Ubaldo est le plus léger, S. Giorgio et S. Antonio accusent 10 kg de plus. Mais le poids n’est pas le seul critère de difficulté lors de la course. La hauteur, la vitesse, la difficulté du parcours, et le passage au vol entre les ceraioli (porteurs de cierges) en course sont autant d’éléments qui rendent la course extrêmement ardue. Les saints sont : Sant'Ubaldo Baldassini (patron de Gubbio), San Giorgio et sant'Antonio abbate. On appelle ceraioli les porteurs de cierges et chacun est rattaché à un seul des cierges. Ce rattachement est le fruit d’un choix personnel ou déterminé par des traditions familiales. Selon la tradition, les corporations des maçons et des sculpteurs seraient liées au cierge de S. Ubaldo ; les commerçants à celui de S. Giorgio et les agriculteurs, les propriétaires terriens et les étudiants à S. Antonio.

La tenue du "ceraiolo" est composée d’une paire de pantalons blancs en toile de coton, d’une chemise de couleur selon le cierge transporté : couleur jaune pour S. Ubaldo, bleu azur pour S. Giorgio et noire pour S. Antoine, d’une bande rouge liée à la taille façon ceinture et d’un mouchoir rouge posé sur les épaules, pointe vers l’avant. Les capodieci sont trois, un pour chaque cierge. Ils effectuent la levée, c'est-à-dire qu’ils inaugurent la course et sont responsables du bon déroulement de la course et de leur cierge.

Avec le nom capodieci on désigne aussi les ceraioli qui guident le cierge pendant la course en se positionnant entre les barres arrière et surveillent le passage entre les différentes "mute" de ceraioli (équipes composées de 8 personnes) ; il y a aussi les capocinque, qui à partir de la partie postérieure du brancard, aident le capodieci à tenir en ligne la course du cierge, et à négocier les virages (ils sont aussi appelés sterzaroli (vireurs)). Les ceraioli porteurs appelés punte se trouvent aux quatre extrémités du brancard et les ceppi en nombre identique sont situés plus à l’intérieur. Selon la tradition, les ceraioli sont choisis parmi les adultes de sexe masculin auprès des familles habitant Gubbio. Les femmes ont été autorisées à transporter les cierges seulement en de rares occasions (pendant les guerres par exemple).

Dans les semaines qui succèdent au 15 mai, deux autres courses sont organisées afin de faire participer ceux qui n'entrent pas dans la première catégorie : celle de la course des Ceri mezzani (cierges moyens) et des Ceri piccoli (petits cierges). Dans ces cas, les porteurs sont choisis parmi les adolescents et les enfants et les machines sont remplacées par des copies réduites et plus légères.

Le symbole des trois cierges stylisé est reproduit sur l’étendard et le drapeau officiel de la région Ombrie.

Cérémonial et horaires

La fête principale se déroule annuellement le 15 mai et son programme est immuable :

  • 5h30 : Un groupe de tambourins sillonne la ville afin de réveiller les Capitani et les Capodieci.
  • 6h00 : Le Campanone (la cloche principale du Palais des Consuls) sonne le réveil de toute la ville.
  • 7h00 : Tous les ceraioli, tambourins, capodieci et capitani se retrouvent au cimetière afin de déposer une couronne de fleurs et faire une prière aux ceraioli disparus.
  • 8 h 00 : Une messe est célébrée à l’église Saint-François-de-la-Paix (dite "des Maçons"). La messe finie, un enfant extrait d’une urne (appelée "Bussolo") le nom des capitani qui guideront la fête dans deux ans.
  • 9 h 00 : le « corteo dei Santi » (procession des saints), c'est-à-dire les trois statues qui couronneront les cierges, sont portées en procession par les rues de la ville jusqu’au Palais des Consuls où les attendent déjà les cierges. Ensuite les ceraioli se retrouvent dans la rue Baldassari, sous les arcades du Palais des Consuls, afin de partager le traditionnel déjeuner à base de baccalà alla ceraiola (morue façon cire).
  • 10 h 00 : la Fête débute : à Porta Castello des « mazzolini di fiori » (petits bouquets de fleurs) sont distribués aux ceraioli qui les épinglent sur le nœud du mouchoir qu’ils portent autour du cou. Le cortège de tous les ceraioli débute à cet endroit, ensuite en empruntant les rues du centre historique pu arriver finalement à Piazza Grande.
  • 11 h 30 : sur la Piazza Grande a lieu un des événements les plus intenses de la journée. Les divers éléments des cierges sont sortis du Palais des Consuls et assemblés. Dans un crescendo de cris, d’incitations et d’émotions, les capodieci (debout sur le brancard et au-dessus de la foule) se projettent vers l’avant afin d’exercer un effet de levier permettant au cierge de se dresser à la verticale. À cet instant l’émotion atteint son apogée et les cierges entament leur course (escortés par deux ailes d’une foule entrant quasiment en transe), en honneur à S. Ubaldo. À ce moment (particulièrement dangereux), il est conseillé aux néophytes et aux touristes de se placer aux bords de la place.
  • 18 h 00 : la Course des Cierges. Les Cierges sont portés en courant par les ceraioli sur leurs épaules. Ceux-ci parcourent les rues citadines et après de brèves pauses atteignent le sommet du mont Ingino, dans la Basilique de S. Ubaldo. Le dernier tronçon, qui est entièrement en montée est parcouru en 9 minutes environ.
S. Ubaldo Baldassini

Considérations générales

L’ordre de départ et d’arrivée est préétabli et ne peut pas être modifié pendant la course. Le cierge de S. Ubaldo doit être le premier à entrer dans la basilique, suivi par celui de S. Giorgio et enfin par celui de S. Antonio. La course en effet ne suit pas le concept olympique du vainqueur (le meilleur gagne). La raison probable est que les règles originales de la Course des Cierges sont antérieures à celles de l’esprit olympique. Pour une année entière, la ville de Gubbio attend le afin de rendre les honneurs à son saint patron S. Ubaldo. Cet hommage est à base de foi, de fatigue, de souffrance et de joie. Pour les citoyens, le plus important est que le cierge ne tombe pas ou ne se courbe dangereusement pendant la course. Il arrive souvent que le cierge ou les statues soient endommagés, mais il est extrêmement rare qu’il y ait des blessés parmi les ceraioli et le public. L’essentiel est que le cierge arrive sain et sauf à la basilique afin de rendre hommage au corps inaltéré de S. Ubaldo.

Dimensions des machines

  Hauteur (sans statue) Hauteur (statue incluse) Poids
S. Ubaldo 383,8 cm 488,7 cm 270,8 kg
S. Giorgio 410,5 cm 489,5 cm 283,2 kg
S. Antonio 405,8 cm 502,5 cm 282,4 kg

Notes et références

  1. L'interprétation « dumézilienne », faisant référence à la tripartition fonctionnelle chez les Indo-européens, a d'abord été avancée dans la conclusion de l'ouvrage de M. Del Ninno Un rito e suoi segni. La corsa dei ceri a Gubbio, puis reprise par G. Dumézil lui-même dans son étude « D'Iguvium à Gubbio » (ouvrages cités en bibliographie).

Bibliographie

  • Vincenzo Ambrogi et Mario Farneti. La Forme, les hommes, la Course des Cierges de la ville de Gubbio. Fano, 1994.
  • Maurizio Del Ninno, Un rito e suoi segni. La corsa dei ceri a Gubbio, Università di Urbino, ser. di lettere e filosofia, 37, 1976, 121 p., 6 cartes, 4 pl.
  • Georges Dumézil, « D'Iguvium à Gubbio », in Mariages indo-européens, suivi de quinze Questions romaines, Paris, Payot, 1979, p. 123-143.

Liens externes

Read other articles:

Part of the stage manager's panel which is often present in the prompt corner In a theatre, the prompt corner or prompt box is the place where the prompter—usually the stage manager in the US or deputy stage manager in the UK—stands in order to coordinate the performance and to remind performers of their lines when required.[1][2] It is traditionally located at stage left. Location Historically, the prompt corner was situated at stage left. Prompt side (abbreviated to PS) ...

 

Kemacetan lalu lintas di Jakarta, suatu keadaan yang terjadi sehari-hari Persimpangan San Jose, California yang dilengkapi zebra cross, lajur belok kiri dan lampu lalu lintas. Lalu lintas di dalam Undang-undang No 22 tahun 2009[1] didefinisikan sebagai gerak Kendaraan dan orang di Ruang Lalu Lintas Jalan, sedangkan yang dimaksud dengan Ruang Lalu Lintas Jalan adalah prasarana yang diperuntukkan bagi gerak pindah Kendaraan, orang, dan/atau barang yang berupa Jalan dan fasilitas penduku...

 

WRR-FM redirects here. For the radio station in Philippines, see DWRR-FM. Radio station in Texas, United StatesWRRDallas, TexasUnited StatesBroadcast areaDallas–Fort Worth metroplexFrequency101.1 MHz (HD Radio)BrandingClassical 101 WRRProgrammingLanguage(s)EnglishFormatClassical musicOwnershipOwnerCity of DallasOperatorNorth Texas Public Broadcasting, Inc.Sister stationsKERA (FM), KERA-TV, KKXTHistoryFirst air dateOctober 14, 1949; 74 years ago (1949-10-14)[1]Form...

PausLeo XDetail dari Lukisan Leo X karya RafaelAwal masa kepausan9 Maret 1513Akhir masa kepausan1 Desember 1521PendahuluYulius IIPenerusAdrianus VIInformasi pribadiNama lahirGiovanni di Lorenzo de' MediciLahir11 Desember 1475Florence, ItaliaWafat1 Desember 1521Roma, ItaliaPaus lainnya yang bernama Leo Leo X (11 Desember 1475 – 1 Desember 1521) adalah seorang Paus yang menjabat dari 9 Maret 1514 hingga kematiannya pada 1 Desember 1521.[1] Ia adalah anak laki-laki kedua ...

 

American physicist Eric Cornell redirects here. For the Canadian hockey player, see Eric Cornel. Eric Allin CornellCornell in June 2015Born (1961-12-19) December 19, 1961 (age 62)Palo Alto, California, USNationalityAmericanAlma materStanford UniversityMIT (Ph.D.)Known forBose–Einstein condensationAwards Fritz London Memorial Prize (1996) King Faisal International Prize in Science (1997) Lorentz Medal (1998) R. W. Wood Prize (1999) Benjamin Franklin Medal in Physics (2000) Nob...

 

Province of Spain Province in Galicia, SpainLugo Provincia de LugoProvinceLugo Province FlagCoat of armsCountry SpainAutonomous community GaliciaCapitalLugoGovernment • BodyDiputación de Lugo • PresidentDarío Campos Conde (since 2015) (Socialists' Party of Galicia)Area • Total9,856 km2 (3,805 sq mi) • Rank25thPopulation ()[1] • Rank37thDemonym(s)Lugués (m), Luguesa (f)LucensePostal code27---IS...

le Ruisseau du Boutois Seuil sur le Ruisseau du Boutois à Soumaintrain. Caractéristiques Longueur 11,5 km [1] Bassin collecteur Bassin de l'Yonne (d) Cours Source source · Localisation Villeneuve-au-Chemin · Coordonnées 48° 05′ 07″ N, 3° 51′ 08″ E Confluence l'Armance · Localisation Soumaintrain · Coordonnées 48° 00′ 19″ N, 3° 50′ 48″ E Géographie Principaux affluents · Rive droite Ru de Lasson, Ru...

 

Constituency of the National Assembly of Pakistan NA-44 Dera Ismail Khan-IConstituencyfor the National Assembly of PakistanRegionPaharpur Tehsil, D.I Khan Tehsil (partly) including D.I Khan City and Cantonment area in Dera Ismail Khan DistrictElectorate391,882 [1]Current constituencyMember(s)VacantCreated fromNA-38 D.I.Khan NA-44 Dera Ismail Khan-I (این اے-44، ڈیرا اسماعیل خان-I) is a constituency for the National Assembly of Pakistan.[2] Members of Parliam...

 

Japanese manga series OrientFirst tankōbon volume cover featuring Musashiオリエント(Oriento)GenreAdventure[1][2]Historical fantasy[3] MangaWritten byShinobu OhtakaPublished byKodanshaEnglish publisherNA: Kodansha USAImprintShōnen Magazine ComicsMagazineWeekly Shōnen Magazine (2018–2021)Bessatsu Shōnen Magazine (2021–present)DemographicShōnenOriginal runMay 30, 2018 – presentVolumes20 Anime television seriesDirected byTetsuya YanagisawaWri...

1941 novel by James Hadley Chase This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article consists almost entirely of a plot summary. Please help improve the article by adding more real-world context. (November 2019) (Learn how and when to remove this message) This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lack...

 

Casale Litta komune di Italia Tempat Negara berdaulatItaliaRegion di ItaliaLombardyProvinsi di ItaliaProvinsi Varese NegaraItalia Ibu kotaCasale Litta PendudukTotal2.732  (2023 )GeografiLuas wilayah10,59 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian382 m Berbatasan denganBodio Lomnago Crosio della Valle Daverio Inarzo Mornago Varano Borghi Vergiate SejarahSanto pelindungSanto Blasius Informasi tambahanKode pos21020 Zona waktuUTC+1 UTC+2 Kode telepon0332 ID ISTAT012036 Kode kadaster Ita...

 

French-Canadian pork-based spread For the bread, see croutons. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Cretons – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2021) (Learn how and when to remove this message) CretonsAlternative namesGorton, corton, cretonnadeTypeSpreadPlace of originCanadaReg...

Irish composer Herbert Hughes (16 May 1882 – 1 May 1937) was an Irish composer, music critic and a collector and arranger of Irish folksongs. He was the father of Spike Hughes. Biography Hughes was born and brought up in Belfast, Ireland, but completed his formal music education at the Royal College of Music, London, where he studied with Charles Villiers Stanford and Charles Wood, graduating in 1901. Subsequently, he worked as a music critic, notably for The Daily Telegraph from 1911 to 19...

 

Stadion GelreDome Informasi stadionNama lengkapGelreDomeLokasiLokasiBatavierenweg 25Arnhem BelandaKoordinat51°57′46.38″N 5°53′34.13″E / 51.9628833°N 5.8928139°E / 51.9628833; 5.8928139Koordinat: 51°57′46.38″N 5°53′34.13″E / 51.9628833°N 5.8928139°E / 51.9628833; 5.8928139KonstruksiDibuat1996–1998Dibuka25 Maret 1998ArsitekAlynia Architecten Harlingen B.V.Data teknisKapasitasSepak bola : 25.000Konser : 34.0...

 

American spiritual leader (born 1948) Stephen McNallenMcNallen in 2005BornStephen Anthony McNallen (1948-10-15) October 15, 1948 (age 75)Breckenridge, Texas, U.S.EducationMidwestern State UniversityOccupationSpiritual leader (goði)Years active1970–presentSpouse Sheila Edlund ​(m. 1997)​ Stephen Anthony McNallen (born October 15, 1948) is an American proponent of Heathenry, a modern Pagan new religious movement, and a white nationalist activist. He fo...

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

Dutch television service Television channel Ziggo Sport TotaalCountryNetherlandsBroadcast areaNetherlandsNetworkZiggoHeadquartersHilversum, NetherlandsProgrammingLanguage(s)DutchPicture format1080i HDTV(downscaled to 16:9 576i for the SDTV feed)OwnershipOwnerLiberty Global (50%)Vodafone (50%)Sister channelsZiggo SportHistoryLaunched1 February 2006; 18 years ago (2006-02-01)ReplacedSuperSport (1995–1997)Canal+ Netherlands (1997–2006)Former namesSport1 (2006–2015)LinksWe...

 

Portada de la edición de Zaragoza de 1553. Historia general de las Indias fue la obra de Francisco López de Gómara en la que se relatan los acontecimientos sucedidos durante la conquista de México, la fundación de la Nueva España, la conquista de las islas La Española y Cuba, las exploraciones a la Florida, la conquista y fundación del Reino de Tierra Firme (hoy Panamá, Venezuela y Colombia), la conquista y fundación del Perú, de Quito, del Alto Perú, de Chile y del Río de La Pla...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 102nd Rescue Squadron – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2013) (Learn how and when to remove this message) 102nd Rescue Squadron102nd Rescue Squadron HC-130 Hercules at Patrick AFB[note 1]Active1915–1917; 1917–1919; 1921-1922; 1...

 

Carol Davila University of Medicine and Pharmacy     Tampilkan peta yang diperbesarTampilkan peta yang diperkecil InformasiNama sebelumnyaInstitute of Medicine and PharmacyJenisPublikDidirikan1857Wakil PresidenProfessor Dr. Constantin Virgiliu ArionRektorAcad Ioanel SinescuJumlah mahasiswa4.800LokasiBucharest, RomaniaKampusUrbanSitus webwww.umf.ro Pintu utama Universitas Universitas Kedokteran dan Farmasi Carol Davila adalah sebuah Universitas milik pemerintah yang membidangi bidang...