Family Mix

Family Mix
Description de cette image, également commentée ci-après
Maison de la famille Öztürk/Schneider
Titre original Türkisch für Anfänger
Genre Série comique
Création Bora Dagtekin
Acteurs principaux Josefine Preuß
Elyas M'Barek
Anna Stieblich (de)
Pegah Ferydoni
Adnan Maral (de)
Pays d'origine Drapeau de l'Allemagne Allemagne
Chaîne d'origine Das Erste
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 52
Durée ± 25 minutes
Diff. originale

Family Mix (Türkisch für Anfänger) est une série télévisée allemande en 52 épisodes d'environ 25 minutes créée par Bora Dağtekin et diffusée entre le et le sur la chaîne Das Erste.

En France, la série est diffusée depuis le sur Canal+ Family puis Canal+, et rediffusée sur NRJ 12, en Belgique, depuis le sur la RTBF et en Suisse sur la TSR soit sur RTS Un ou sur RTS Deux.

Synopsis

La série raconte les aventures d'une famille recomposée germano-turque les Schneider-Öztürk, dont le quotidien est raconté par l'aînée Lena.

Le succès de cette série est dû à son ton humoristique et aux sujets qu'elle traite. Elle traite aussi bien des problèmes que rencontrent les adolescents que des clichés qu'ont les Allemands sur les Turcs et vice versa. Un véritable choc des cultures pour cette famille recomposée.

La famille se compose de Metin, le père d'origine turque, moderne et parfaitement intégré, qui travaille à la police judiciaire allemande ; de Doris la mère allemande psychothérapeute et totalement ouverte ; de Lena, la fille de cette dernière, réactive et pleine de vie, elle est la narratrice et le personnage principal ; de Nils son frère, surdoué et sympathique ;Cem, fils de Metin, fier et macho ; et enfin de Yağmur, fille de Metin, voilée, elle est la seule vraiment religieuse de la famille. Le personnage secondaire qui apparaît le plus souvent est Costa, ami de Cem, d’origine grecque, il a la particularité de bégayer, ce qui fait de lui un personnage drôle malgré lui et rarement pris au sérieux, il est par ailleurs assez fier.

Pilote

Lena emménage avec sa famille reconstituée en Allemagne dans un nouveau quartier. Elle doit changer de lycée et se faire de nouveaux amis, loin de sa meilleure amie partie en Amérique, seule et ne supportant plus sa famille, elle ne fait que se plaindre de sa vie. Comment s'adaptera-t-elle à sa nouvelle vie ?

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents

Épisodes

Première saison (2006)

  1. Je perds ma liberté (Die, in der ich meine Freiheit verliere)
  2. Je ne veux pas de sœur (Die, in der ich keine Schwester will)
  3. J'ai mal aux cheveux (Die, in der ich abstürze)
  4. Je ne trouve pas d'ami (Die, in der ich keine Freunde finde)
  5. Axel tombe amoureux de ma famille (Die, in der sich Axel in meine Familie verliebt)
  6. Les Secrets (Die mit den Geheimnissen)
  7. Je deviens malheureusement adulte (Die, in der ich leider erwachsen werde)
  8. Je n'ai pas de sentiments (Die, in der ich keine Gefühle habe)
  9. Axel est constamment vert (Die, in der Axel ständig grün ist)
  10. Je suis géniale (Die, in der ich echt voll okay bin)
  11. Le loup m'attrape (Die, in der mich der Wolf kriegt)
  12. Il ne peut en rester qu'un (Die, in der es nur einen geben kann)

Deuxième saison (2007)

  1. Les femmes ne résistent plus (Die, in der Frauen schwach werden)
  2. Baiser d'adieu (Die mit dem Abschiedskuss)
  3. Le perpetuum mobile (Die mit dem Perpetuum Mobile)
  4. Sex And Pistols (Die mit Sex und Pistols)
  5. Cem ne veut pas être une saucisse (Die, in der Cem keine Wurst sein will)
  6. J'ai la chair de poule (Die, in der ich Kitschi-Gänsehaut kriege)
  7. Yağmur est embrassée pour la première fois (Die, in der Yagmur ihren ersten Kuss kriegt)
  8. Je rends dingue ma mère (Die, in der ich Mama wahnsinnig mache)
  9. Cem voit rouge (Die, in der Cem Rotlicht sieht)
  10. Je suis une grue cendrée (Die, in der ich ein Kranich bin)
  11. Metin va voir ailleurs (Die, in der Metin fremdgeht)
  12. Le lapin de Pâques est fâché (Die, in der der Osterhase böse war)
  13. Tout le monde est hystérique (Die, in der alle hysterisch sind)
  14. When a Metin loves a woman (Die mit when a Metin loves a woman)
  15. Tout le monde a des c... c... complexes (Die, in der alle K..K..Komplexe haben)
  16. Ulla arrive (Die, in der Ulla kommt)
  17. J'ai honte de ma famille (Die, in der ich mich für meine Familie schäme)
  18. L'Ex in the city (Die, mit dem Ex in der City)
  19. Les cigales au miel (Die, mit Grillen in Honig)
  20. Costa frappe Lukas (Die, in der Costa den Lukas haut)
  21. C'est la boum (Die, in der es La Boumt!)
  22. La fête ne continue pas (Die, in der die Fete nicht weiter geht)
  23. Metin en a assez (Die, in der Metin die Schnauze voll hat)
  24. Tout serait déjà fini ? (Die, nach der schon alles vorbei sein soll?)

Troisième saison (2008)

  1. Je fête mon bac (Die, in der es total beschissen weitergeht)
  2. Je n'arrive pas à ouvrir le capot (Die, in der ich die Motorhaube nicht aufkriege)
  3. Je me jette sur Jette (Die, in der ich nicht Anne will, sondern Jette)
  4. Inutile de donner des gifles (Die, in der Schläge auch nichts bringen)
  5. Le syndrome «copie conforme» (Die, in der ich Boris Becker bin)
  6. J'ai 17 ans (Die, in der ich wieder 17 bin)
  7. Grand-mère perd connaissance (Die, in der Oma ohnmächtig wird)
  8. Je ne veux pas être un Bonobo (Die, in der ich kein Bonobo sein will)
  9. Grand-mère fait des affaires (Die, in der Oma Big Business macht)
  10. Grand-père tombe amoureux (Die, in der Opa sich verknallt)
  11. Cem se prend pour un gros dur (Die mit dem Ghetto-Spezial)
  12. Cem devient un héros (Die, in der die Toten auferstehen)
  13. Il y a beaucoup trop d'émotions fortes ! (Die, in der der Papagei kommt)
  14. Je cherche un père (Die mit der guten alten D-Mark)
  15. Nous annoncons la nouvelle (Die, in der Cem Hausmann werden will)
  16. Il se passe des trucs de dingue (Die, nach der Menopause ist)

Commentaires

Cette série, dont le titre original signifie « le turc pour débutants », a deux principales problématiques. Premièrement, les relations entre les adolescents et les parents au sein d'une famille recomposée dont les deux familles originelles ont des cultures et habitudes diamétralement opposées. C'est un thème de plusieurs séries depuis la fin des années 1990 comme La Famille Serrano.

Deuxièmement, dans le contexte allemand, les relations entre Allemands et Turcs sont au centre de la fiction, pour jouer sur les clichés (place de l'islam, machisme, féminisme) et battre en brèche les discriminations.

Récompenses

Nominations

Distinctions

Voir aussi

Liens externes

Read other articles:

Hiu monas Hemipristis elongata Status konservasiRentanIUCN41874 TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasChondrichthyesOrdoCarcharhiniformesFamiliHemigaleidaeGenusHemipristisSpesiesHemipristis elongata Klunzinger, 1871 Distribusi lbs Hiu monas (Hemipristis elongata) merupakan salah satu jenis hiu yang termasuk dalam famili Hemigaleidae. Spesies ini dikenal dengan nama snaggletooth shark. Nama hiu monas merupakan nama lokal di Jawa.[1] Deskripsi Spesies hiu ini memiliki spirakel keci...

 

مقاطعة بيركويمانز     الإحداثيات 36°11′N 76°25′W / 36.18°N 76.41°W / 36.18; -76.41  [1] تاريخ التأسيس 1672  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى كارولاينا الشمالية  العاصمة هرتفورد  التقسيمات الإدارية هرتفورد  خصائص جغرافية  الم�...

 

Pour les autres articles nationaux ou selon les autres juridictions, voir Ministère de l'Éducation. Pour les autres articles nationaux ou selon les autres juridictions, voir Ministère de la Culture. Ministère japonais de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie (ja)文部科学省Édifice du ministère.HistoireFondation 6 janvier 2001Prédécesseurs Ministère de l'Éducation, Agence japonaise des Sciences et des Technologies (d)CadreType Ministère japo...

ملخص معلومات الملف الوصف بناية سفارة جمهورية العراق بمملكة البحرين المصدر عمل شخصي التاريخ المنتج هذا الملف لا يمتلك معلومات معلومات المنتج، وربما تنقصه بعض المعلومات الأخرى. يجب أن تحتوي الملفات على معلومات موجزة حول الملف لإعلام الآخرين بالمحتوى والمؤلف والمصدر والتا�...

 

فلوغيتا   تقسيم إداري البلد اليونان  [1] خصائص جغرافية إحداثيات 40°16′N 23°13′E / 40.26°N 23.22°E / 40.26; 23.22   الارتفاع 30 متر  السكان التعداد السكاني 1595 (resident population of Greece) (2021)1381 (resident population of Greece) (2001)1324 (resident population of Greece) (1991)1604 (resident population of Greece) (2011)  معلومات أخر�...

 

Jean Monnet Jean Monnet (9 November 1888 – 16 Maret 1979) adalah seorang negarawan dan ekonom Prancis.[1] Ia juga disebut sebagai arsitek dari pasar Eropa.[1] Kariernya sebagai seorang ekonom terkemuka diawali ketika pada tahun 1919 ia dipilih untuk menjabat Wakil Sekretaris Jenderal dan Penasihat Keuangan dari Liga Bangsa-Bangsa atau yang dikenal dengan LBB.[2] Empat tahun kemudian, tepatnya pada tahun 1923, Jean Monnet mengambil alih dan menata ulang ...

Peta Oklahoma. Berikut adalah daftar kota di Oklahoma, Amerika Serikat: A Ada Adair Aline Alma Altus Alva Anadarko Antlers Arcadia Ardmore Arkoma Asher Atoka B Barnsdall Bartlesville Bearden Beaver Beggs Bethany Bixby Blackwell Blanchard Boise City Bowlegs Bridgeport Bristow Broken Arrow Broken Bow Bunch C Cache Cameron Catoosa Cedar Valley Centrahoma Chandler Checotah Chelsea Cherokee Chickasha Choctaw Claremore Cleveland Clinton Coalgate Comanche Commerce Coweta Crescent Cromwell Cushing D ...

 

Radio station in Augusta, Georgia WBBQ redirects here. For the former WBBQ AM, see WYNF. WBBQ-FMAugusta, GeorgiaBroadcast areaAugusta metropolitan areaFrequency104.3 MHz (HD Radio)Branding104.3 WBBQProgrammingFormatAdult contemporarySubchannelsHD2: iHeartChristmas CountryAffiliationsPremiere NetworksOwnershipOwneriHeartMedia, Inc.(iHM Licenses, LLC)Sister stationsWKSP, WLUB, WPRW-FM, WYNFHistoryFirst air date1958 (1958)Call sign meaningBarbecueTechnical informationFacility ID59249ClassC0...

 

Track map of Reliant Park The 2007 Lone Star Grand Prix was the fourth round of the 2007 American Le Mans Series season. It took place on April 21, 2007. Official results Class winners in bold. Cars failing to complete 70% of winner's distance marked as Not Classified (NC). Pos Class No Team Drivers Chassis Tyre Laps Engine 1 LMP2 7 Penske Racing Romain Dumas Timo Bernhard Porsche RS Spyder Evo M 146 Porsche MR6 3.4L V8 2 LMP2 26 Andretti Green Racing Bryan Herta Marino Franchitti Acura (Cour...

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Parndorf Plain – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2009) (Learn how and when to remove this message) 47°57′N 16°56′E / 47.950°N 16.933°E / 47.950; 16.933 Parndorf Plain (German: Parndorfer Platte, Hungarian: Parndorfi-fennsík, Pá...

 

Jan Goessens Nazionalità  Belgio Ciclismo Specialità Strada Termine carriera 1993 CarrieraSquadre di club 1986-1988 Lotto1989-1991Weinmann1992 GB-MG Boys1993 Collstrop   Modifica dati su Wikidata · Manuale Jan Goessens (Gand, 20 ottobre 1962) è un ex ciclista su strada belga. Professionista dal 1986 al 1993, ottenne in totale tre vittorie in carriera, più un successo in una kermesse. Indice 1 Carriera 2 Palmarès 2.1 Altri successi 3 Piazzamenti 3.1 Grandi ...

 

Russian internet company VK Company LimitedFormerly Digital Sky Technologies Mail.ru Group Company typePublicTraded asMCX: VKCOLSE: VKCOIndustryInternet information providersFounded15 October 1998; 25 years ago (1998-10-15)[1]HeadquartersMoscow, RussiaArea servedWorldwideKey peopleVladimir Kiriyenko (CEO)Serviceselectronic mail, search engine, file hosting service, social networking (VK, OK.ru), instant messaging, e-commerce, communication, transportRevenue...

  لمعانٍ أخرى، طالع باولو (توضيح). باولو معلومات شخصية الميلاد 26 يونيو 1998 (26 سنة)  برازيليا  الطول 1.70 م (5 قدم 7 بوصة) مركز اللعب مهاجم الجنسية البرازيل  معلومات النادي النادي الحالي كيوتو سانغا الرقم 47 مسيرة الشباب سنوات فريق 2013–2017 ساو باولو المسيرة الاحت�...

 

Bruce SpringsteenBruce Springsteen in concerto nel 2012 Nazionalità Stati Uniti GenereRock Periodo di attività musicale1972 – in attività StrumentoVoce, chitarra EtichettaColumbia Records Album pubblicati37 Studio21 Live8 Raccolte8 Sito ufficiale Modifica dati su Wikidata · Manuale Oscar alla migliore canzone 1994Bruce Frederick Joseph Springsteen (pronuncia americana: [bɹuːs ˈfɹɛdɹɪk ˈʤoʊzəf ˈspɹɪŋstiːn]; Long Branch, 23 settembre 1949) è u...

 

1975–1979 state in Southeast Asia This article is about Cambodia under the governance of the Khmer Rouge. For the regime generally, see Khmer Rouge. For the ruling party, see Communist Party of Kampuchea. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Democratic Kampuchea – news · newspapers · books · scholar&#...

中華人民共和国 四川省 宝興県 県内を流れる東河(青衣江の上流部)県内を流れる東河(青衣江の上流部) 簡体字 宝兴 繁体字 寶興 拼音 Bǎoxīng カタカナ転写 バオシン 国家 中華人民共和国 省 四川 地級市 雅安市 行政級別 県 面積 総面積 3,114 km² 人口 総人口(2004) 6 万人 経済 電話番号 0835 郵便番号 625700 行政区画代碼 511827 公式ウェブサイト: http://baoxing.gov.cn 宝興...

 

Allyson FelixAllyson Felix nel 2016Nazionalità Stati Uniti Altezza168 cm Peso55 kg Atletica leggera SpecialitàVelocità Record 60 m 710 (indoor - 2012) 100 m 1089 (2012) 200 m 2169 (2012) 200 m 2259 (indoor - 2021) 400 m 4926 (2015) 400 m 5137 (indoor - 2010) 4×100 m 4082 (2012) 4×400 m 3'1685 (2021) 4×400 m mista 3'0934 (2019) CarrieraNazionale 2003- Stati Uniti Palmarès Competizione Ori Argenti Bronzi Giochi olimpici 7 3 1 Mondiali 14 3 3 Mondiali indoor 1 0 0 World Relays 0 1 0 ...

 

Medium-Security prison in New Jersey East Jersey State PrisonLocation1100 Woodbridge RoadAvenel, New JerseyCoordinates40°35′28.7″N 74°16′02.7″W / 40.591306°N 74.267417°W / 40.591306; -74.267417StatusOpenSecurity classMixedCapacity1227Opened1901Managed byNew Jersey Department of CorrectionsEast Jersey State Prison (2007) East Jersey State Prison (2010) President Clinton greets Denzel Washington, and Rubin Hurricane Carter at a screening of “The Hurricane�...

2023 filmI Don't Expect Anyone to Believe MePromotional release posterSpanishNo voy a pedirle a nadie que me crea Directed byFernando Frías de la ParraScreenplay byMaría Camila AriasFernando Frías de la ParraBased onNo voy a pedirle a nadie que me creaby Juan Pablo VillalobosProduced byFernando Frías de la ParraArturo SampsonIsaac LeeAntonio AsensioPaloma MolinaStarringDarío YazbekNatalia SoliánAlexis AyalaAnna CastilloCarmen BeatoJuan MinujínCinematographyDamián GarcíaEdited by...

 

Cargo ship of the United States Navy USS Megrez (AK-126), (plan view - aft) after conversion to US Naval service at Oakland, California, 2 November 1943. History United States NameGeneral Vallejo NamesakeGeneral Vallejo OwnerWar Shipping Administration (WSA) OperatorIsthmian Steamship Company[2] Orderedas a Type EC2-S-C1 hull, MCE hull 1642[1] BuilderCalifornia Shipbuilding Corporation, Terminal Island, Los Angeles, California Yard number175[1] Way number5[1] L...