Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant. La dernière modification de cette page a été faite le 20 avril 2024 à 10:44.
Dans un hôtel de Moscou, des individus enlèvent le ministre de la défense iranien. Les caméras de surveillance en témoignent. Les autorités russes accusent le Mossad d'avoir organisé l'opération et désignent cinq Israéliens comme étant les auteurs de l'enlèvement[6]. Le service de sécurité intérieure israélien, le Shin Bet, hérite de l'affaire. Les cinq suspects vivent à Tel Aviv et découvrent avec effarement leurs visages dans les journaux télévisés[7]. En apparence innocents, leurs comportements les trahissent. Un enquêteur du Shin Bet, Eitan Kopel, est chargé de l'affaire[4].
Deuxième saison
Une explosion se produit lors de l'inauguration de l’oléoduc reliant Israël à la Turquie. Le Mossad, chargé de mener l'enquête, accrédite la thèse du sabotage et identifie trois suspects (Amir, Anat et Dikla). La ministre des Infrastructures et de l'Énergie, blessée lors de l'explosion, est convaincue qu'il s'agit d'un attentat du Hezbollah. Eitan Kopel, Un ex-agent du Shin Bet devenu agent du Mossad, est chargé de l'affaire.
Troisième saison
Les employés d'une entreprise high-tech israélienne sont victimes d'un empoisonnement lors d’une fête dans un hôtel de Chypre. Le logiciel de renseignement israélien identifie trois suspects possibles, l’inspecteur Eitan Koppel est envoyé pour enquêter. Il découvre rapidement qu'il est étroitement lié au PDG de la société et à sa femme. Bien que la police chypriote conclut à une attaque terroriste, Eitan a des doutes.
Ishai Golan (VF : Bernard Gabay) : Ben "Benny" Raphaël - Un chimiste et un père de famille, un Israélien de nationalité grecque. (saison 1)
Magi Azarzar : Natalie Alfassia - Une mariée le jour de son mariage, une Israélienne de nationalité française. (saison 1)
Ania Bukstein : Asia Brindich - Une enseignante de maternelle, une Israélienne de nationalité russe. (saison 1)
Angel Bonanni (VF : Axel Kiener) : Sean Tilson - Un Israélien avec la double nationalité néerlandaise, est revenu en Israël après des vacances en Inde. (saisons 1 et 2)
Orna Salinger : Emma Lipman - Nouvelle citoyenne israélienne avec la double nationalité britannique. (saison 1)
