Elle aime se décrire ainsi : Je viens d’un champ de patates celui que mes grands-parents polonais ont quitté pour venir travailler dans les mines de fer en Lorraine. Je viens de la langue allemande parlée par ma mère qui a rejoint mon père en France après la guerre. – Je viens d’Amnéville une commune ouvrière de Moselle où ma sœur tenait un bar. Je viens de l’ennui et des livres lus dans le désordre de la petite bibliothèque familiale jusqu’aux 24 volumes de l’encyclopédie Tout l’Univers. Je viens de Zola, de Germinal. Je viens d’un nom de famille qui signifie lumière en polonais, je l’ai appris à 35 ans. Je viens de tous les livres que j’ai écrit depuis quinze ans. Je viens des ateliers d’écriture où d’autres viennent avec moi s’emparer de la littérature pour dire le monde qui est le leur. Je viens d’une caboulotte (cabane-roulotte) posée en Drôme où j’ai vécu de manière solitaire pendant une année. Je viens de mon fourgon aménagé où je vis actuellement et que j’ai surnommé Mon Chéri.
Œuvres
Stimmlos - Sans voix, Rimbach, Allemagne, Éditions en forêt, coll. « Sources », Trentième volume, 2006
Gagner sa vie, Lyon, éditions La Fosse aux ours, 2006, 91 p. (ISBN2-912042-82-8) - Livre Talent Fnac - Prix Léo Ferré[3] - Prix du conseil général du Rhône
