Ettika est un groupe de rap français féminin formé en 1983 à Rouen par Affila, Djamila, Samira, Hafida et Sunaï, dans le cadre d'un atelier d'écriture et d'enregistrement animé par Bernard Guégan destiné à la réinsertion sociale de jeunes issus d'un centre de formation professionnelle.

Repéré par Valli du groupe Chagrin d'Amour puis produit par Philippe Bourgoin du même groupe, le groupe autoproduit un 45 tours puis rejoint le label Celluloïd. Il connaît une brève notoriété médiatique, mais le disque se vend mal, et le groupe se dissout en 1985.

Le groupe Ettika est créé en 1983 à Rouen par Bernard Guégan, musicien et formateur dans un institut de formation professionnelle, avec cinq jeunes femmes d'origine algérienne, Affila, Djamila, Samira, Hafida, Sunaï et Najet, dans le cadre d'un atelier d'écriture et d'enregistrement animé par Bernard Guégan au sein d'un centre de formation professionnelle, dans un objectif de réinsertion sociale^[1],[2]. Guégan explique avoir voulu associer leur musique populaire traditionnelle au rap, une idée d'abord accueillie avec scepticisme par les trois chanteuses avant qu'elles ne se laissent convaincre après avoir écouté plusieurs disques du genre^[1]. Le nom du groupe, signifiant « confiance » en arabe, joue également sur sa proximité sonore avec Attica, prison américaine marquée par une révolte de détenus noirs^[2]. Le groupe se produit pour la première fois hors du centre de formation à l'occasion d'un concours de rap, pour lequel il réalise une maquette enregistrée sur un huit pistes^[1].

Une maquette mêlant arabe et français est envoyée en 1982 à un magazine musical dans le cadre d'un concours, que le groupe ne remporte pas^[2]. Elle attire néanmoins l'attention de de Valli, chanteuse du groupe Chagrin d'Amour, membre du jury, qui souhaite produire le morceau^[2]. Philippe Bourgoin, créateur de Chagrin d'Amour, propose alors un enregistrement en studio avec un arrangeur professionnel ; parmi la trentaine d'élèves du centre de formation, cinq sont sélectionnées pour l'occasion, dont Najet, qui quitte ensuite le projet^[2]. Le groupe enregistre une nouvelle maquette dans un studio parisien 24 pistes, qui donne naissance à deux titres, l'un en français, l'autre en arabe^[1].

Le groupe essuie une série de refus de la part des maisons de disques, rétives aux sonorités jugées trop marquées par les synthétiseurs « arabisants », selon les mots de Bernard Guégan^[2], et jugeant sa musique trop peu commerciale en raison de la langue arabe^[1]. Les chanteuses décident alors d'autoproduire un tirage de 1 000 exemplaires du 45 tours, accompagné d'un puzzle intitulé Mettez du beur dans vos épinards, découpé en mille pièces uniques distribuées avec chaque disque, en guise d'opération promotionnelle^[2]. La chanson-titre du groupe est une satire des formulaires administratifs et du langage bureaucratique^[2].

Bernard Guégan tourne un clip vidéo autofinancé, grâce à du matériel prêté par plusieurs entreprises rouennaises en échange de prestations gratuites ; le clip remporte le prix du meilleur clip au festival de Saint-Brieuc^[2]. Le groupe se produit notamment au Forum des Halles à Paris, avec un spectacle mêlant vidéo, chanson rap, chant traditionnel a cappella et un sketch sur les rapports des jeunes filles arabes de France avec leurs mères^[2]. Le disque est remarqué par le magazine Actuel, qui le diffuse régulièrement sur sa radio, Nova^[3]. Le groupe est également invité à plusieurs reprises dans l'émission Mosaïque, consacrée à l'immigration et diffusée sur FR3^[2].

À la suite de sa médiatisation, le groupe rejoint le label Celluloïd, maison de distribution liée à Actuel^[3], par l'intermédiaire de Jean-François Bizot ; cependant, le disque se vend mal. Après avoir enregistré quelques autres titres, restés aujourd'hui inédits, et tenté de prendre une direction plus commerciale, le groupe se dissout en 1985, ses membres trouvant un emploi tandis qu'Actuel se désintéresse du projet^[2].

 : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

• Karim Hammou, Une histoire du rap en France, Paris, La Découverte, 2012 (ISBN 978-2-7071-7326-3). 
• Paul Moreira (préf. Harlem Désir), Rock métis en France, Paris, Souffles, 1987, 207 p.
• Vincent Piolet, Regarde ta jeunesse dans les yeux : Naissance du hip-hop français 1980-1990, Marseille, Le Mot et le Reste, 2017 (ISBN 978-2-36054-360-1). 

• Portail du hip-hop
• Portail de la France
• Portail de Rouen