Tout en obtenant un DEA en Arts du spectacle (sur les ambiances sonores dans Vive l'amour de Tsai Ming-liang et inspiré des travaux de son père le philosophe urbaniste et musicologue Jean-François Augoyard[3]) à l'Université Paul-Valéry-Montpellier, il co-écrit et co-réalise trois courts métrages : Déviation, Petit jeu d’échec et Dedans Dehors.
C'est en 2000 qu'il s'installe à Bruxelles et devient scénariste.
D'autres séries originales suivront, toujours en duo avec Sophie : en 2011 À tort ou à raison (sélectionnée en compétition officielle au Festival de la fiction TV de La Rochelle en 2013[5] et diffusée sur la RTBF et France 3) et en 2017, eLegal, série sur la cybercriminalité, également pour la télévision belge.
À partir de 2015 il rejoint l'équipe d'auteurs d'Engrenages, série phare de Canal+ pour 2 saisons.
En 2019, il retrouve la réalisation et se lance dans le documentaire avec Bouquet Final (73'), le portrait de 4 étudiants en stylisme à La Cambre mode[s], qu'il co-écrit et co-réalise avec Sophie Kovess-Brun. Il est produit par Matching Socks Venture et Anne Rio. Il est diffusé sur la RTBF le 18 février 2019.
En 2021, il co-écrit la série B.R.I.[8] avec Jérémie Guez (créateur et réalisateur) pour Canal +. La série est diffusée à partir du 24 avril 2023.
En parallèle, il monte avec Sophie Kovess-Brun le duo Myriamcorporation qui explore le monde de l'art plastique. Au cours des années, ils se lancent dans la création de "tee-shirts d'artistes"[9] et de dessins (exposition "Draw!" à la galerie du jour à Paris[10] et "Forward" à New York[11]) pour Agnes b, abordent le graphisme pour le magazine Redux[12], exposent des travaux la galerie Vasistas[13],[14]à Montpellier, créent les pochettes de disque[15] de l'artiste Oshen. Ils imaginent également l'installation ARMYDREAMERS qu'Agnes b fait circuler à Tokyo, Hong Kong, Taipei, Londres, Toulouse et Marseille, avec la collaboration de Jennifer Cardini. Ils présentent ensuite l'installation TEENANGER à la Biennale des jeunes créateurs de l'Europe et de la Méditerranée[16] qu"ils montrent à Montpellier et Sarajevo[17] et s'occupent de la communication de l'émission Plan B[18] pour la radio bruxelloise FM Brussel[19].
Ils réalisent également des images et des illustrations pour le magazine japonais Ruyko Tsuchin[20].
