Les deux robots, Thomas Bangalter et Guy-Manuel de Homem-Christo, traversent une plaine désertique. Alors qu'ils marchent ensemble, Bangalter ralentit puis s'arrête, baissant la tête. Homem-Christo revient sur ses pas pour le rejoindre et lui fait face. Après un échange de regards, Bangalter retire sa veste puis se retourne, révélant un dispositif d'autodestruction sur son dos. Homem-Christo observe en silence, puis active le mécanisme. Un compte à rebours d'une minute s'enclenche, et Bangalter s'éloigne lentement. À l'issue des 60 secondes, il serre les poings et explose, tandis qu'Homem-Christo assiste à la scène à distance. L'inscription « 1993-2021 » apparaît à l'écran, marquant la période d'activité du duo. Le film se conclut sur Homem-Christo marchant seul dans le désert, accompagné en fond sonore de la chanson Touch.
Réception
La publication d'Epilogue suscite une réaction mondiale, les fans et les médias exprimant leur tristesse face à la fin de Daft Punk[1],[2],[3],[4]. Le court-métrage accumule rapidement plus de 30 millions de vues sur YouTube[5].