Emanuel Shalom Menachem Carlebach dit Emanuel (ou Emmanuel) Carlebach (, Lübeck, Empire allemand-, Cologne, Rhénanie-du-Nord-Westphalie) est un rabbin allemand, qui durant la Première Guerre mondiale, avec le rabbin Pinchas Kohn (1867-1941), est un conseiller rabbinique pour les forces d'occupation allemandes en Pologne. Il collabore étroitement dans cette capacité avec le grand-rabbin hassidique de Gour, le rabbin Avraham Mordechai Alter (1866–1948). De cette collaboration va naître le mouvement de l'Agoudat Israel, visant à unifier le judaïsme européen, de l'Est et de l'Ouest. Il est rabbin à Memel, aujourd'hui Klaipėda en Lituanie, puis à Cologne (Allemagne). C'est un oncle du rabbin Shlomo Carlebach.
Il est un des sept fils du rabbin Salomon (Shlomo) Carlebach[2] et de Esther Adler, Son père, Salomon Carlebach, né le à Bruchsal, Karlsruhe, grand-duché de Bade et mort le à Lübeck, est le rabbin de Lübeck[3]. Sa mère, Esther Adler, est née le à Lübeck, fille de l'ancien rabbin de Lübeck, rabbi Alexander Sussmann Adler(de) (1816-1869), et est morte dans cette ville le [4]. Quatre de ses frères deviennent aussi rabbins : Ephraim Carlebach (1879-1936), Joseph Carlebach (1883-1942), David Carlebach (1885-1913) et Hartwig Naftali Carlebach (1889-1967). Ses autres frères sont: Alexander Carlebach (1872-1925), Shimshon Carlebach (1875-1942), Moshe Carlebach (1881-1939) et ses sœurs sont Bella Carlebach (1876-1961), Sara Carlebach (1880-1928), Cilly Carlebach (1884-1968) et Miriam Carlebach (1888-1962)[5].
Son fils, Alexander Carlebach (, Cologne-), immigre en 1935 au Royaume-Uni. Il devient rabbin du Golders Green Beth Hamedrash puis du North Hendon Adath Synagogue, à Londres. Il devient grand-rabbin de Belfast et d'Irlande du Nord de 1954 à 1965 et immigre en Israël, en 1966[6].
Études
Emmanuel Carlebach fait ses études rabbiniques au Séminaire rabbinique Hildesheimer de Berlin. Sa thèse de doctorat en 1896 à l'université de Würtzburg s'intitule: Guyau's metaphysische Anschauungen[7].
Les rabbins Emmanuel Carlebach (à droite) et Pinchas Cohen, aumôniers de l'armée allemande, à l'origine de la fondation d'Agoudat Israel pendant la Première Guerre mondiale
Durant la Première Guerre mondiale, avec le rabbin Pinchas Kohn (1867-1941), est un conseiller rabbinique pour les forces d'occupation allemande en Pologne[12]. Il collabore étroitement dans cette capacité avec le grand-rabbin hassidique de Gour, le rabbin Avraham Mordechai Alter (1866–1948). De cette collaboration va naître le mouvement de l'Agoudat Israel, visant à unifier le judaïsme européen, de l'Est et de l'Ouest[13],[14],[15],[16],[17],[18].
Il établit une école secondaire pour filles à Varsovie, l'école Chawaceles, en 1915. Il choisit comme directrice Sara Tennenwurce, la grand-mère de la célèbre socio-linguiste américaine Deborah Tannen[19].
(en) Isidore Singer & Cyrus Adler. The Jewish Encyclopedia: Leon-Moravia. Volume 8 of The Jewish Encyclopedia. Funk & Wagnalls, 1904
(de) Verein für Jüdische Geschichte und Literatur zu Memel. Festgabe zu Chanuka 5669 (1908) des Vereins für Jüdische Geschichte und Literatur zu Memel. F.W. Siebert, 1908
