1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour : 9 septembre 2021
Le 8 décembre 2015, est annoncé le transfert d'Emil Jonassen au FK Bodø/Glimt pour la saison à venir[2]. Il joue son premier match sous ses nouvelles couleurs le 13 mars 2016, face au Sogndal Fotball, lors de la première journée de la saison 2016. Titulaire ce jour-là, il se fait remarquer en ouvrant le score, marquant ainsi son premier but pour son premier match, et son équipe s'impose finalement par deux buts à zéro[3].
En mars 2019, il rejoint le BATE Borisov[4], mais il n'arrive pas à s'y imposer.
Il effectue ensuite son retour en Norvège, en s'engageant le 12 mars 2020 avec le Stabæk Fotball[5].
En équipe nationale
Emil Jonassen joue son premier match avec l'équipe espoirs de Norvège le 21 mars 2013, lors d'un match amical face à l'Espagne. Il entre en jeu en cours de partie lors de cette rencontre où la Norvège s'incline lourdement par cinq buts à deux[6]. Au total, il reçoit six sélections avec les espoirs.