Fils de William Scrope Ayrton, consul britannique en Chine, et de Ellen Louisa McClatchie, il naît à Wuhu, le , par coïncidence, la même année que la création de la Société d'exploration de l'Égypte (Egypt Exploration Society, EES).
"Discovery of the tomb of Si-ptah in the Bibân el Molûk, Thebes", PSBA, 28, 1906.
Recent Discoveries in the Bibân el Molûk at Thebes, no 30, p. 116–117, Society of Biblical Archaeology, London, 1908.
Avec W.L.S. Loat, Pre-dynastic cemetery at El Mahasna, no 31, The Egypt exploration Fund memoirs, The office of the Egypt exploration fund, London, 1911.
Pre-dynastic cemetery at El Mahasna, 1911, London.
« The Date of Buddhadasa of Ceylon from a Chinese Source », Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, 1911.
« The Excavation of the Tomb of Queen Tîyi », The Tomb of Queen Tîyi, éd. Nicholas Reeves, San Francisco, KMT Communications, 1990.