Leur nom semble basé sur la racine « don », mot breton qui signifie « creux, val, profond ». On pense qu'il pouvait signifier « habitant des vallées ».
On retrouve leur nom dans :
le nom latin d'Exeter, Isca Dumnoniorum,, ou Isca serait apparenté au gaélique Uisge (qui signifie de l'« eau », et qui a donné le terme anglais Whisky) et signifierait « l'eau des Dumnones ». Le nom latin suggère que la ville était un oppidum, une ville fortifiée sur la rive de la rivière Exe dès avant la fondation de la cité romaine, vers l'an 50 ;
les Domnonées, deux royaumes bretons qui existèrent un temps sur les deux rives de la Manche, et dont l'on trouve trace dans les histoires de Conomor et la légende de Tristan et Iseut ;