Dorothea Frances Bleek connue comme Dorothy F. Bleek, née le au Cap (Mowbray) et morte le également au Cap (Newlands), est une anthropologue et philologuesud-africaine particulièrement connue pour ses recherches sur les Bochimans. Elle a continué et approfondi les recherches de son père et de sa tante ; son dictionnaire Bochiman a été publié après sa mort, en 1956.
Biographie
Elle est la cinquième fille de Wilhelm Bleek, philologue allemand auteur d'une grammaire comparée des langues sud-africaines et compilateur de contes hottentots (Renard the fox in South Africa, 1864).
Après le décès de son père, la famille repart à Berlin de 1884 à 1904, puis revient s'installer au Cap où Dorothy exerce le métier d'enseignante pendant trois ans. Elle participe à plusieurs expéditions ethnographiques de relevés de peintures rupestres avec une de ses collègues, Helen Tongue.
À partir de 1904, elle commence une carrière d'anthropologue et fait de nombreux voyages en Afrique du Sud, en Angola et en Tanzanie pour apprendre les langues des Bochimans[1],[2] et continuer ses enquêtes. Elle a notamment effectué un voyage avec la phycologue Mary Pocock en 1925.
Elle publie des contes animaliers basés sur ses collectes, à partir de 1923 ; puis des articles sur les croyances et les coutumes des Bochimans[3].
À sa mort, ses carnets de notes ainsi que ceux de son père dont elle avait hérité, sont déposés à la bibliothèque de l'université du Cap : c'est la collection Bleek, redécouverte dans les années 1970 par Roger Hewitt.
Bibliographie
(en) D. Bleek, The Mantis and his Friends: Bushman Folklore from Material Collected by the Late Dr. W.H.I. Bleek and the Late Dr. Lucy C. Lloyd, Cape Town, Maskew Miller, (lire en ligne)
(en) D. Bleek, « Customs and beliefs of the ǀXam Bushmen », Journal of Bantu Studies, vol. 5, no 1, (DOI10.1080/02561751.1931.9676257)
(en) D. Bleek, The Bushman tribes of southern Africa,
(en) D. Bleek, A Bushman dictionary, (lire en ligne)
