Dernières actualités techniques de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Actualités pour la contribution

• Les lecteurs de 42 autres wikis peuvent maintenant utiliser le mode sombre. Si l’option n’est pas encore disponible pour les utilisateurs non connectés de votre wiki, c’est probablement parce que de nombreux modèles ne s’affichent pas encore correctement en mode sombre. Utilisez l’outil night-mode-checker (« Vérificateur du mode nuit ») si vous avez envie d’aider à résoudre ces problèmes. La page de recommandations fournit des conseils à ce sujet. Le mode sombre est activé sur de nouveaux wikis une fois par mois.
• Les contributeurs qui utilisent l’éditeur de wikicode 2010 par défaut peuvent accéder aux fonctions de l’éditeur de wikicode 2017 en ajoutant ?veaction=editsource à l’URL. Si vous souhaitez activer l’éditeur 2017 par défaut, cela se fait dans vos préférences. [1]
• Pour le lectorat non-connecté utilisant l’habillage Vector 2022, le lien « Donner » a été déplacé du menu déroulant à côté de la zone du contenu vers un menu supérieur plus visible, à côté de « Créer un compte ». Il retrouve la visibilité qu’il avait dans l’habillage Vector 2010. Vous pouvez en savoir plus sur les changements concernant l’expérience de don. [2]
• L’extension CampaignEvents (« Campagnes évènementielles ») fournit des outils pour les équipes d’organisation afin de gérer plus facilement des évènements, communiquer avec les participants et promouvoir leurs évènements sur les wikis. L’extension a été activée sur les Wikipédia en arabe, igbo et swahili, ainsi que sur Méta-Wiki. La Wikipédia en chinois a décidé d’activer l’extension, des discussions ont lieu sur la Wikipédia en espagnol et sur Wikidata. Pour savoir comment activer l’extension sur votre wiki, visitez la page CampaignEvents sur Méta-Wiki.
• Voir les 22 tâches soumises par la communauté résolues la semaine dernière.

Actualités pour la contribution technique

• Les développeurs et développeuses ayant un compte sur le wiki Wikiteh devraient vérifier si une action est nécessaire pour leur compte. Le wiki est en train de changer pour utiliser le système de connexion par utilisateur unique (SUL) et d’autres changements de configuration. Ce changement va réduire la complexité générale des mises à jour hebdomadaires sur tous nos wikis.

En détails

• L’interversion de serveurs s’est terminée avec succès la semaine dernière, avec un blocage des modifications pendant seulement 2 minutes 46 secondes. Cette procédure périodique garantit que nos ingénieurs savent passer d’un centre de donnée à l’autre en gardant tous les wikis accessibles au lectorat, même en cas de problème technique majeur. Cela permet aussi de faire des opérations de maintenance sur les systèmes qui tournent normalement 24 heures sur 24, et cela révèle souvent les éventuelles faiblesses de l’infrastructure. Le processus implique des dizaines de services logiciels et des centaines de serveurs matériel, et nécessite que de multiples équipes collaborent. Le travail de ces dernières années a réduit le temps de lecture seule de 17 minutes à 2-3 minutes. [3]

Rencontres et évènements

• 4 au 6 octobre : Hackathon de la Conférence WikiIndaba à Johannesburg, en Afrique du Sud ;
• 4 au 6 novembre : Conférence de l’utilisation et du développement de MediaWiki de l’automne 2024 à Vienne, en Autriche.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot. Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner son avis • S’abonner ou se désabonner.

Dernières actualités techniques de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

En lumière cette semaine

• Les communautés peuvent désormais demander l’installation d’Automoderator sur leur wiki. Automoderator est un outil automatisé de lutte contre le vandalisme qui annule les mauvaises modifications en se basant sur leur notation attribuée par le nouveau modèle d’apprentissage automatique « Risque d’annulation ». Vous pouvez lire les étapes à suivre pour l’installation et la configuration. [4]

Actualités pour la contribution

• Les traducteurs et traductrices sur les wikis où l’expérience mobile de l’Outil de traduction de contenu est disponible peuvent désormais personnaliser leurs suggestions d’articles grâce à 41 choix de filtrage. Cette fonctionnalité de suggestion d’article en fonction du sujet facilite la découverte d’articles à traduire selon les centres d’intérêts. Vous pouvez l’essayer sur votre appareil mobile. [5]
• Voir les 12 tâches soumises par la communauté résolues la semaine dernière.

Actualités pour la contribution technique

• Il est désormais possible pour les blocs de code <syntaxhighlight> de proposer un bouton « Copier » au lectorat en définissant l’attribut copy=1 sur la balise. Merci à SD0001 pour cette amélioration. [6]
• Les messages personnalisés en pied de page concernant le droit d’auteur vont être actualisés sur tous les wikis. La nouvelle version utilisera du wikicode, au lieu de nécessiter une mise en forme en HTML. [7]
• Ce mois-ci, les comptes temporaires vont faire leur apparition sur plusieurs wikis pilotes. La liste définitive des wikis sera publiée pendant la deuxième quinzaine du mois. Si vous maintenez un outil, robot ou gadget sur un de ces 11 wikis et que votre logiciel utilise des données concernant les adresses IP ou est disponible pour les utilisateurs non-connectés, vérifiez si une modification doit être apportée pour fonctionner avec les comptes temporaires. Un guidage pour la mise à jour du code est disponible.
• Une limite d’accès a été activée pour les outils de revue de code Gerrit et GitLab pour répondre aux problèmes en cours causés par du trafic et moissonnage malveillants. Les clients qui ouvrent trop de connexions simultanées seront restreints pendant quelques minutes. Cette limitation est gérée avec des règles de parefeu nftables. Des détails sont sur Wikitech concernant le parefeu, les limites dans GitLab et les opérations de Gerrit.
• Cinq nouveaux wikis ont été créés :
  • une Wikipédia en komering (w:kge:) [8]
  • une Wikipédia en mooré (m:mos:) [9]
  • un Wiktionnaire en madurais (wikt:mad:) [10]
  • une Wikiquote en gorontalo (q:gor:) [11]
  • une Wikinews en shan (n:shn:) [12]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot. Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner son avis • S’abonner ou se désabonner.

Dernières actualités techniques de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

En lumière cette semaine

• L’équipe Applis mobile a sorti une mise à jour de la navigation de l’appli iOS, désormais disponible dans la dernière version sur l’AppStore. L’équipe a ajouté un nouveau menu Profile qui permets un accès facile aux fonctions de contribution telles que les notifications ou la liste de suivi depuis la vue Article. Le bouton « Donner » est aussi plus accessible lors de la lecture d’un article. Ces changements constituent la première phase du rafraichissement de la navigation en cours, qui vise à passer d’une appli centrée sur la lecture à une appli qui prend en charge entièrement la contribution. Wikimedia Foundation a ajouté d’autres fonction pour contribuer et communiquer sur le wiki, à partir des demandes ces dernières années.

Actualités pour la contribution

• Le lectorat de Wikipédia peut désormais télécharger une extension de navigateur pour tester certaines idées de fonctionnalités potentielles (recommandations d’articles liés, résumés automatique d’articles, amélioration de la recherche). Pour plus de détails et être informé des actus, consultez la page Expérimentation de la découverte de contenus de l’équipe Web, et abonnez-vous à leur infolettre.
• Ce mois-ci, les contributeurs non-connectés de douze wikis commenceront à avoir des comptes temporaires créés. Certains wikis seront peut-être retirés de l’expérimentation. Les comptes temporaires constituent un nouveau type de compte utilisateur qui protège mieux la vie privée des contributeurs non-connectés et facilite la communication entre la communauté et eux. Si vous maintenez un outil, robot ou gadget sur ces douze wikis et que votre logiciel utilisent des données sur les adresses IP ou est disponible pour les utilisateurs non-connectés, vérifiez si une mise à jour doit être faite pour fonctionner avec les comptes temporaires. Un guidage sur la jour du code est disponible. Vous pouvez consulter le calendrier de déploiement sur tous les wikis.
• Voir les 33 tâches soumises par la communauté résolues la semaine dernière. Par exemple, les Wikipédia en ndébélé du sud, ruthène de Pannonie, obolo, iban et tai nüa ont été créées cette semaine. [19][20][21][22][23]
• Il est désormais possible de créer des fonctions sur Wikifunctions en utilisant des lexèmes de Wikidata avec le nouveau type Wikidata lexeme apparu cette semaine. Quand vous visitez une de ces fonctions, l’interface propose un sélecteur de lexème qui permet de choisir un lexème sur Wikidata qui correspond au mot que vous saisissez. Lors de l’exécution, le lexème choisi est récupéré sur Wikidata, transtypé en Wikidata lexeme et transmis à la fonction choisie. Lisez la dernière infolettre de Wikifunctions pour plus d’info.

Actualités pour la contribution technique

• Les utilisateurs des sites Wikimedia peuvent désormais mettre en forme les dates plus facilement dans différentes langues avec la nouvelle fonction d’analyse {{#timef:…}}. Par exemple, {{#timef:now|date|en}} affichera « 4 January 2025 ». Auparavant, {{#time:…}} pouvait être utilisé pour mettre en forme des dates, mais il fallait connaitre l’ordre des composants de la date et heure, ainsi que les règles de ponctuation. #timef (ou #timefl pour l’heure locale) fournit un accès aux formats de date standards utilisés par MediaWiki dans l’interface utilisateur. Cela peut aider à simplifier des modèles sur les wikis multilingues tels que Commons et Méta-Wiki. [24][25]
• Les utilisateurs de Commons et de Meta-Wiki peuvent désormais efficacement obtenir la langue du lecteur ou lectrice en utilisant {{USERLANGUAGE}} au lieu de {{int:lang}}. [26]
• Le Conseil consultatif pour les produits et technologies (PTAC) a désormais son comité de pilotage, avec des représentants issus d’Afrique, Asie, Europe, Amérique du Nord et Amérique du Sud. Ils travailleront sur le projet du « Conseil sur les technologies » de la Stratégie du Mouvement qui vise à avoir une plateforme technologique définie conjointement et plus robuste. [27]

En détails

• La dernière infolettre Croissance est disponible. Elle aborde : l’arrivée d’un module Actualités de la communauté sur la page d’accueil des nouveaux, les nouvelles options pour la Configuration de la communauté, de nouveaux projets.
• Wikimedia Foundation est désormais un partenaire officiel du programme CVE, un travail international de catalogage des vulnérabilités publiquement dévoilées. Ce partenariat permettra à l’équipe Sécurité de publier instantanément les vulnérabilités et expositions communes (CVE) qui concernent MediaWiki ou ses extensions et habillages, ou d’autres codes auxquels contribue Wikimedia.
• Les Souhaits communautaires testent désormais la traduction automatique des souhaits. Des versions traduites automatiquement des souhaits sont désormais lisibles et discutées avant même qu’une traduction humaine ne soit réalisée.

Rencontres et évènements

• 24 octobre – Webinaire Wiki Éducation : Techno à code source ouvert : construire le tableau de bord de Wiki Éducation, avec des stagiaires de Wikimedia et un développeur web.
• 20 – 22 décembre 2024 – Hackathon Wikimedia Inde 2024 à Bhubaneswar, en Odisha (Inde) : un hackathon pour les membres de la communauté (développement, design, contribution au contenu) pour construire des solutions techniques et améliorer l’expérience des contributeurs et contributrices.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot. Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner son avis • S’abonner ou se désabonner.

Dernières actualités techniques de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Actualités pour la contribution

• Plus tard en novembre, l'extension Chart sera déployée sur les wikis de test afin d'aider à identifier et corriger le moindre problème. Une révision de sécurité est en cours pour ensuite activer le déploiement sur des wiki pilotes pour des tests plus larges. Vous pouvez lire la mise à jour du project d'octobre and voir la dernière documentation et exemples sur Beta Wikipedia.
• Voir les 32 tâches soumises par la communauté qui ont été résolues la semaine dernière. Par exemple Pediapress.com, un service externe qui crée des livres depuis Wikipédia, peut maintenant utiliser Wikimedia Maps pour inclure des images de cartes d'infobox existantes dans leurs livres imprimés sur Wikipédia. [28]

Actualités pour la contribution technique

• Les wiki peuvent utiliser l'extension Guided Tour pour aider les nouveaux arrivants à comprendre comment modifier. L'extension Guided Tour est maintenant compatible avec le mode sombre. Les mainteneurs de Guided Tour peuvent vérifier leurs tours pour s'assurer que rien ne semble étrange. Ils peuvent aussi mettre emitTransitionOnStep à true pour corriger un ancien bug. Ils peuvent utiliser le nouveau flag allowAutomaticBack pour éviter les boutons de retour dont ils ne veulent pas. [29]
• Les administrateurs de projets Wikimédia qui utilisent l'extension Nuke remarqueront que les suppressions de masse réalisées avec cet outil ont la balise « Nuke ». Ce changement va faciliter la révision et l'analyse des suppressions effectuées avec l'outil. [30]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot. Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner son avis • S’abonner ou se désabonner.