Cet article est indexé par les projets Suisse et États-Unis.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

Évaluation de l’article « John Sutter »

Avancement	Importance	pour le projet
Bon début	Moyenne		Suisse (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible		États-Unis (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Une anecdote sourcée à partir de John Sutter a été publiée sur la page d'accueil dans la rubrique Le saviez-vous ? le 4 janvier 2021.

Texte de l'anecdote publiée :

• La Nouvelle-Helvétie fondée par John Sutter (portrait) s’est effondrée en raison de la découverte de mines d’or.

L'archive de la discussion ayant mené à cette publication peut être consultée sur cette page.

Ce personnage a de multiple dénomination, mais Johann Augustus Sutter ne me semble pas la meilleure. A l'origine son nom était Suter (un seul T), quoiqu'à l'époque l'orthographe des noms propres n'était pas stable. L'article sur DE: est de:Johann August Sutter, et sur EN: c'est tout simplement en:John Sutter avec deux redirect en provenance de Johann August Suter (redirect page) et John Augustus Sutter.

Je renomme en John Sutter, mais ça reste discutable. gem 23 août 2005 à 10:27 (CEST)Répondre

Le personnage est né Johann August Sutter (avec deux "t"). Le nom de son père (Johann Jakob) s'épelait avec un seul "t" comme il était de tradition dans le village d'origine des Suter (Rünenberg, en Suisse). Mais Johann August étant né en Allemagne (à Kander, dans le duché de Bade), le nom fut inscrit dans le registre des naissances avec deux "t". A propos, contrairement à ce qu'on trouve dans la plupart des ouvrages consacrés au personnage, Sutter n'est pas né le 15 février 1803 mais le 23 février (je possède une copie de l'acte de naissance).

Peut-être faudrait-il citer dans cette page l'histoire de Sutter telle qu'elle est racontée par Stefan Zweig dans " Les très riches heures de l'humanité " selon laquelle les droits de Sutter sur une bonne partie du territoire de la Californie aurait été reconnus par la justice américaine, ce qui aurait donné lieu à un nouveau pillage de ses biens par les occupants illégitimes de ces terres menacés d'expulsion. (ip 86.66.253.114)

Transféré en page de discussion par Goliadkine (d) 18 octobre 2008 à 14:45 (CEST)Répondre

Une anecdote basée sur cet article a été proposée ici (une fois acceptée ou refusée elle est archivée là). N'hésitez pas à apporter votre avis sur sa pertinence, sa formulation ou l'ajout de sources dans l'article.
Les anecdotes sont destinées à la section « Le Saviez-vous ? » de la page d'accueil de Wikipédia. Elles doivent d'abord être proposées sur la page dédiée.
(ceci est un message automatique du bot GhosterBot le 23 novembre 2020 à 15:16, sans bot flag)