Le texte paraît pour la première fois en janvier et , après plusieurs modifications en raison de l'intervention des autorités de censure, dans la revue Der Gesellschafter éditée par Friedrich Wilhelm Gubitz à Berlin. Plus tard cependant, la version originale a été publiée par la maison d'édition Hoffmann und Campe à Hambourg, le premier livre d'une série nommée Reisebilder (Tableaux de voyage). Ce premier titre de Heine a connu un grand succès et les éditeurs publieront par la suite beaucoup de ses autres œuvres.
Bibliographie
Alain Faure, Die Harzreise : Sur les traces de Heinrich Heine, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, coll. « Heine voyageur », , 234 p. (ISBN2-85816-433-9, lire en ligne), p. 17-44
