Née le à Montréal, Diane Gadoury est la fille de Lucien Gadoury, restaurateur, et de Jeannine Contant. Elle suit une formation en initiation au développement industriel au Cégep de Rivière-du-Loup. Elle obtient ensuite une attestation d'études collégiales en comptabilité du Cégep Lionel-Groulx, un certificat en insertion sociale et professionnelle chez les jeunes de l'Université du Québec à Montréal et une attestation d'études collégiales en courtage immobilier résidentiel du Cégep régional de Lanaudière à Repentigny en 2006. Elle suit également une formation de séminaire et perfectionnement à l'École de technologie supérieure de Montréal en 2011[1].
De 1969 à 1979, elle est secrétaire à la Ville de Mascouche, chez International Harvester Co., à l'Université de Montréal et à la Twentieth Century Fox Film Corporation. De 1979 à 1983, elle est adjointe administrative à la Société régionale de développement économique des Moulins. Elle est également représentante au service à la clientèle chez Hamelin, Guindon & Associés, courtiers d'assurance générale, de 1983 à 1985. En 1985 et 1986, elle est agente de développement pour Entreprenariat jeunesse des Moulins à Terrebonne. Diane Gadoury-Hamelin est par la suite conseillère en emploi et directrice générale d'Action travail jeunesse des Moulins de 1986 à 1996. Elle est directrice générale du Carrefour jeunesse-emploi des Moulins de 1996 à 2012[1].