De par la volonté du brochet (en russe : По щучьему веленью, Po chtchoutchemou veleniou) est un film soviétique adapté de contes populaires russes par Alexandre Rou en 1938[1]. Le sujet enchaine deux contes répertoriés entre autres dans le recueil des Contes populaires russes d'Alexandre Afanassiev, Emélian le nigaud et Princesse Nesmeïana[2]. C'est le premier long-métrage d'Alexandre Rou.
Synopsis
Par une journée d'hiver, Yemelia capture un brochet qui le supplie de le relâcher afin qu'il puisse revenir auprès de ses enfants. Pris de pitié Yemelia le remet à l'eau. Il regrette aussitôt sa faiblesse lorsque le poisson réapparait et lui déclare que pour le remercier il s'apprête à accomplir toutes ses volontés. La vie du jeune homme change, il lui suffit désormais de prononcer « de par la volonté du Brochet » pour que les objets inanimés lui obéissent. Un jour, il apprend que le tsar Gorokh[3], promet de donner en mariage sa fille, la triste princesse Nesmeïana[3], à celui qui la fera rire. Fort de ses pouvoirs Yemelia relève le défi, mais le tsar revient sur sa parole. Qu'à cela ne tienne, Nesmeïana est conquise et s'enfuit avec Yemelia[4],[5].
Fiche technique
Titre : De par la volonté du brochet
Titre original : По щучьему веленью, Po chtchutchemu veleniou
↑(en) Donald Haase, The Greenwood Encyclopedia of Folktales and Fairy Tales: Q-ZA, Greenwood Publishing Group, (ISBN9780313334443, lire en ligne), p. 902