Cet article est une ébauche concernant un album et le metal.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

De cercle en cercle est le 3^e album studio du groupe de metal industriel français Mass Hysteria, sorti le 28 Août 2001.
L'album s'est vendu à environ 50 000 exemplaires.^{[réf. nécessaire]}
Il s'agit du premier album avec Olivier Coursier à la guitare et aux samples.

1. Remède - 5:21
2. La Puissance Bienvenue - 4:00
3. La Aventura Humana - 3:44
4. Ya Vyemma - 5:48
5. Millenium Appauvri - 4:40
6. Fragment (instrumental) - 1:13
7. Immixtion (featuring La Brigade) - 3:55
8. La Canopée - 3:46
9. Temps Mort (instrumental) - 3:41
10. L'Harmonie Invisible - 3:41
11. Coup2Mass - 4:50
12. Montherlant - 3:42
13. L'Importance Du Sort - 5:26

• Mouss Kelai — chant
• Yann Heurtaux — guitare
• Olivier Coursier — guitare et samples
• Stéphan Jaquet — basse
• Raphaël Mercier — batterie
• DJ Ombre — scratchs (Piste 3 & 7)

• Portail du metal