Après avoir récupéré Susan Holmes et les plans secrets américains d'attaque en Birmanie, Buck Danny, Sonny Tuckson et Tao tentent de rejoindre la baie d'Along où un sous-marin doit les récupérer.
Ils doivent pour cela traverser le pays des Moïs, dans le Haut-Laos, toujours poursuivis par les troupes japonaises et le traître Mo.
Contexte historique
Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'empire du Japon impose sa domination sur l'Indochine française, y compris le Laos. La France étant à l'époque gouvernée par le régime de Vichy, cette domination s'exerce de manière indirecte ; les administrateurs français restent en poste et le drapeau tricolore continue de flotter sur Vientiane. En 1941, la Thaïlande, alliée du Japon, impose à la France, après un conflit armé, de céder les territoires à l'ouest du Mékong.
.svg){kind=small}
