En 1958 elle vient en Pologne pour la première fois, pendant ce séjour elle fait la connaissance d'un ami de son père, Stanisław Dygat qui est un poète et scénariste. Grâce à cette rencontre elle obtient le rôle principal dans le film de Stanisław Lenartowicz Za rok, za dzień, za chwilę...[1].
Dans les années 1967 - 1992 elle joue au Théâtre de l'Assiociation sociale et culturelle polonaise. Elle travaille aussi au Théâtre dramatique polonais de Londres, Royal Court Theatre, Richmond Theatre, Phoenix Theatre Leicester, The Almost Free Theatre et Lyric Theatre. Les metteurs en scènes ainsi que les critiques du théâtre apprécient son talent comique et admirent sa beauté et sa spontanéité[1].
À partir de 1976 elle vient occasionnellement en Pologne jouer dans des films de Krzysztof Zanussi, Stanisław Lenartowicz, Stanisław Bareja et Ewa Kruk. Elle envisage de poursuivre sa carrière en Pologne mais la proclamation de la loi martiale, le anéantit ses projets. Elle revient alors au Royaume-Uni[3].
Le , au théâtre Druga Strefa à Varsovie est organisé une fête à l'occasion de ses 45 ans de travail et de son 66e anniversaire[4].
En dehors de l'art dramatique, elle traduit des pièces de théâtre de l'anglais en polonais.
Vie privée
Dans sa jeunesse, Christine Paul appartenait au mouvement hippie[1].
Son premier mari est un escrimeur polonais Janusz Różycki, médaillé d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1964, ils divorcent après sept ans de mariage. Son deuxième mari est le chef d'orchestre Jacek Kasprzyk, leur mariage aura duré cinq ans. En 1998 elle épouse l'acteur et le réalisateur Janusz Szydłowski qu'elle a connu dix ans auparavant[1].
↑Klaudia Iwanicka, Dziewczyna misia, Varsovie, Edipresse Polska SA, (ISBN978-83-7945-453-2)
Notes
↑En 1980 les réalisateurs de L'Ours ajoutent au nom Paul, la composante Podlasky. L'actrice apparaît sous trois noms différents: Christine Paul, Christine Paul-Podlasky et Krystyna Podleska.
↑1983 est l'année de la première, le film a été réalisé en 1977