Il voua sa carrière aux lettres et au théâtre. Il débuta en 1847, à la fois, par un roman, Deux Heures de mystères, et par deux comédies jouées au Théâtre de l'Odéon, Les Notables de l'endroit (en 3 actes) et En bonne fortune (en 1 acte). Il fut, de 1853 à 1856, un des administrateurs de ce théâtre.
Narrey a écrit pour diverses scènes un certain nombre de pièces, entre autres avec M. Michel : Le Passé et l'Avenir (Odéon, 1847), Van Dyck à Londres (Odéon, 1848), Les Tribulations d'une actrice (Variétés, 1857), La Dame de trèfle, Les Fantaisies de Milord, Georges Brummel, La Femme à la broche, La Bohême d'argent, Le Moulin ténébreux, La Cigarette, Les Marionnettes de Justin, etc.
Il a publié, entre autres, Le Quatrième Larron en 1861, Ce que l'on dit pendant une contredanse[2] en 1863, Les Amours faciles[3] en 1866, Les Derniers Jeunes Gens, Le Bal du diable, etc.
Son dernier ouvrage est une fantaisie plus humoristique que philologique intitulée Voyage autour du dictionnaire paru en 1892.