La station Castellane fait partie des stations ouvertes le avec le premier prolongement de la ligne 1, dont elle est alors le terminus sud. À son ouverture le , la ligne 2 a également son terminus à Castellane.
La station est souterraine et se compose d'une salle des billets située sous la place Castellane — à laquelle on accède par quatre bouches de métro réparties autour de la place — puis, en dessous, d'un hall des correspondances qui permet l'accès aux quais des deux lignes. Celles-ci se croisent perpendiculairement, la ligne 1 passant sous le boulevard Baille et la ligne 2, plus profonde, sous l'avenue du Prado[1].
La couleur dominante de la décoration est le violet mais le hall de correspondances comporte des panneaux représentants des feuilles vertes, évoquant les arbres du Prado, et d'autres évoquant l'ancien tramway[1]. Les quais — latéraux pour les deux lignes — sont ornés de panneaux bleus pour la ligne 1 et de panneaux jaunes et blancs pour la ligne 2.
.jpg)
.svg){kind=small}
.jpg)
