Cartographie des nuages

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Cloud Atlas (homonymie).

Cartographie des nuages
Auteur David Mitchell
Pays Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Version originale
Langue Anglais britannique
Titre Cloud Atlas
Éditeur Sceptre
Date de parution 2004
ISBN 0-340-82277-5
Version française
Traducteur Manuel Berri
Éditeur L'Olivier[1]
Date de parution
Couverture Cédric Scandella
Nombre de pages 672
ISBN 978-2879294858
modifier 

Cartographie des nuages (titre original : Cloud Atlas) est le troisième roman du Britannique David Mitchell, paru pour la première fois en 2004. Il est organisé sous la forme d'une série d'histoires imbriquées se déroulant à différentes époques.

Résumé

Le journal de la traversée du Pacifique d'Adam Ewing (The Pacific Journal of Adam Ewing)

Dans les îles Chatham en 1849, Adam Ewing, jeune et naïf homme de loi, voyage vers San Francisco, via Honolulu, sur un voilier dont le clandestin qui fuit l'esclavage est le dernier Moriori libre. Son peuple a été décimé à cause des Anglais qui débarquèrent sur leur île les féroces Maori. Soudainement, Adam est rongé par un parasite attaquant le cerveau et son journal s'interrompt subitement.

Lettres de Zedelghem (Letters from Zedelghem)

À Zedelghem, près de Bruges, en 1931. Robert Frobisher est un jeune musicien vaniteux. Il écrit à son vieil ami et amant Rufus Sixsmith. Robert travaille pour un célèbre compositeur invalide : il écrit la musique que le musicien a en tête. Robert apprend à son contact tout en écrivant sa propre œuvre, Cartographie des nuages. Il découvre également le récit incomplet d'Adam Ewing.

Demi-vies, la première enquête de Luisa Rey (Half-Lives: The First Luisa Rey Mystery)

À Buenas Yerbas en Californie, en 1975. Luisa Rey, une jeune journaliste, enquête sur un rapport défavorable à la construction d'une centrale nucléaire. Tous ceux qui veulent mettre la main dessus disparaissent.
Après une fête, elle se retrouve coincée dans un ascenseur avec Rufus Sixsmith (le destinataire des lettres dans l'histoire précédente). Sixsmith est maintenant un scientifique âgé et travaille pour la centrale nucléaire dans l'île Swannekke, qu'il pense non sécurisée. Il est assassiné peu de temps après. Luisa apprend alors que les hommes d'affaires responsables de la centrale veulent dissimuler les dangers et éliminer les dénonciateurs potentiels. Dans la chambre d'hôtel de Sixsmith, Luisa tombe sur certaines des lettres de Robert Frobisher écrites à son amant-ami Sixsmith. Elle devient si fascinée par le compositeur qu'elle commande son seul travail publié, le sextette Cartographie des nuages. Un tueur l'a suivie et pousse sa voiture - et le rapport incriminant de Sixsmith - du haut d'un pont.

L'Épouvantable Calvaire de Timothy Cavendish (The Ghastly Ordeal of Timothy Cavendish)

En Grande-Bretagne, de nos jours. Timothy Cavendish, un éditeur littéraire de 65 ans, fuit les frères de son gangster de client. Son propre frère, exaspéré par ses demandes incessantes d'argent, le fait « interner » dans une maison de retraite. Timothy mentionne brièvement qu'il lit un manuscrit intitulé Demi-vies, la première enquête de Luisa Rey (Half-Lives: The First Luisa Rey Mystery), qui ne l'impressionne pas tellement.

L'Oraison de Sonmi-451 (An Orison of Sonmi~451)

En Corée, dans un futur dystopique. Tout est régi par des corporations consuméristes qui désignent les objets par des marques : un ordinateur est un sony, une voiture une ford, un film un disney, une chaussure une nike, etc. Dans un entretien avec un Archiviste, Sonmi-451 se raconte. « Factaire » dans un fast-food appelé Papa Song's, elle est un clone à la nourriture chimiquement contrôlée, abolissant la mémoire et empêchant la compréhension du système. Elle deviendra une « Âme » le jour de sa douzième étoile et vivra alors parmi les sang-purs. Ses capacités intellectuelles font d'elle un prodige. Cela lui permet d'échapper à son destin et de comprendre l'esclavage dont elle est victime. Elle répond donc aux questions d'un Archiviste avant de se rendre au Phare, où elle sera exécutée, pour avoir voulu fuir sa destinée. Elle se rappelle par ailleurs avoir vu un vieux film intitulé L'Épouvantable Calvaire de Timothy Cavendish.

La Croisée d'Sloosha pis tout c'qu'a suivi (Sloosha's Crossin' an' Ev'rythin' After)

À Hawaï, dans un futur post-cataclysmique, le vieux Zachry raconte sa jeunesse. Sur Big Island, il a vécu dans un groupe primitif après une catastrophe énorme. Les hommes se sont organisés en tribus, mais sont régulièrement assaillies par des hordes barbares. Arrive alors une ethnologue issue du dernier bastion de civilisation, venue étudier les coutumes locales...

L'Oraison de Sonmi-451 (An Orison of Sonmi~451) - 2e partie

Sonmi apprend la vérité sur Nea So Copros : les factaires ne sont pas libérés après avoir purgé leur temps de travail, ils sont tués et recyclés en nourriture et en nouveaux factaires. Pour encourager les rebelles, elle écrit une déclaration abolitionniste qui dit la vérité sur leur société et appelle à la révolte. Elle est alors arrêtée et doit raconter son histoire à l'archiviste. Elle lui révèle qu'elle sait que tout ce qui lui est arrivé est en fait l'œuvre du gouvernement, afin de créer une figure ennemie artificielle pour encourager l'oppression des factaires par les sang-purs. Elle croit que ses déclarations seront source d'inspiration quand même. Son dernier souhait avant d'être exécutée est de regarder la fin du film sur Timothy Cavendish commencé avant.

L'épouvantable calvaire de Timothy Cavendish (The Ghastly Ordeal of Timothy Cavendish) - 2e partie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Demi-vies, la première enquête de Luisa Rey (Half-Lives: The First Luisa Rey Mystery) - 2e partie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Lettres de Zedelghem (Letters from Zedelghem) - 2e partie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le journal de la traversée du Pacifique d'Adam Ewing (The Pacific Journal of Adam Ewing) - 2e partie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Adaptation cinématographique

Article détaillé : Cloud Atlas.

Andy et Lana Wachowski et Tom Tykwer adaptent le roman pour le film Cloud Atlas sorti en 2012. Tom Hanks, Hugo Weaving, Halle Berry, Jim Sturgess, Doona Bae, Susan Sarandon, Hugh Grant et Ben Whishaw y incarnent chacun des rôles multiples.

David Mitchell, auteur du roman, affirme après avoir vu le film que les Wachowski et Tom Tykwer, scénaristes du film, avaient tout compris de son livre, malgré les nombreuses différences entre le roman et le film. Il y fait d'ailleurs un caméo.

Notes et références

  1. ↑ « Cartographie des nuages édition L'Olivier » sur le site NooSFere.

Liens externes

Read other articles:

Richard Lugner

Richard Lugner (kiri) bersama dengan pelukis Jerman Johann Gassenhuber. Richard Mörtel Lugner[1] (lahir 11 Oktober 1932) adalah wiraswasta Austria yang aktif di bidang industri konstruksi. Ia juga merupakan seorang tokoh masyarakat Wina dan calon presiden yang tidak terkait dengan partai-partai politik di Austria. Lugner lahir di Wina dan memperoleh lisensi kerja sebagai kontraktor bangunan (Baumeisterkonzession) pada tahun 1962 dan pada awalnya berspesialisasi dalam pendirian stasiu...

 

كمندان (أصفهان)

كمندان تقسيم إداري البلد إيران  إحداثيات 32°32′23″N 52°12′57″E / 32.5397°N 52.2158°E / 32.5397; 52.2158  تعديل مصدري - تعديل   كمندان هي قرية في مقاطعة أصفهان، إيران. عدد سكان هذه القرية هو 368 في سنة 2006.[1] مراجع ^ تعداد سكان جمهورية إيران الإسلامية، 1385 / 2006. جمهورية إيران ال...

 

Peel River (Canada)

For the Australian river, see Peel River (New South Wales). River in Northwest Territories, CanadaPeel RiverPeel River, 1845Location of mouthNative nameTeetł'it Gwinjik (Gwichʼin)LocationCountryCanadaTerritoriesYukonNorthwest TerritoriesPhysical characteristicsSourceOgilvie Mountains MouthMackenzie River • locationMackenzie Delta • coordinates67°0′0″N 134°59′3″W / 67.00000°N 134.98417°W / 67.00000; -134.98417[...

Didik Madiyono

Artikel ini memiliki beberapa masalah. Tolong bantu memperbaikinya atau diskusikan masalah-masalah ini di halaman pembicaraannya. (Pelajari bagaimana dan kapan saat yang tepat untuk menghapus templat pesan ini) Artikel ini perlu dirapikan dan ditata ulang agar memenuhi pedoman tata letak Wikipedia. Silakan perbaiki artikel ini agar memenuhi standar Wikipedia. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Topik artikel ini mungkin tidak memenuhi kriteria kelayakan umum. H...

 

Love Live! discography

Love Live! is a Japanese multimedia project created by Hajime Yatate and Sakurako Kimino. Each of the individual titles within the franchise revolves around teenage girls who become school idols. The first series in the franchise, titled Love Live! School Idol Project, was created in 2010 and introduced a nine-member group named μ's (read as Muse). Aqours (read as Aqua), a second nine-member group, was created in 2015. In 2017, a 12-member group of solo idols named Nijigasaki High School Id...

 

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

Soho

Artikel ini tentang kawasan di London. Untuk kawasan di New York City, lihat SoHo. Untuk kegunaan lain, lihat Soho (disambiguasi) Koordinat: 51°30′47″N 0°07′52″W / 51.513°N 0.131°W / 51.513; -0.131 Soho Palace Theatre, London, salah satu dari beberapa tempat hiburan di Soho. Soho Letak Soho di London Raya Ref. grid OS TQ295815 Borough London Westminster County seremonial Greater London Wilayah London Negara konstituen Inggris Negara...

 

Connecticut

För andra betydelser, se Connecticut (olika betydelser). Connecticut Delstat Connecticut markerat på USA-kartan. Flagga Sigill Motto: Qui transtulit sustinet[1] (Latin) Smeknamn: The Constitution StateThe Nutmeg StateThe Provisions StateThe Land of Steady Habits[1][2] Land  USA Huvudstad Hartford Största stad Bridgeport[3] Officiellt språk Inget Invånarnamn Connecticuter[4], Nutmegger[5] Koordinater 41°6′N 72°7′V / 41.100°N 72.117°V / ...

 

Virtual private cloud

Pool of shared resources allocated within a public cloud environment A virtual private cloud (VPC) is an on-demand configurable pool of shared resources allocated within a public cloud environment, providing a certain level of isolation between the different organizations (denoted as users hereafter) using the resources. The isolation between one VPC user and all other users of the same cloud (other VPC users as well as other public cloud users) is achieved normally through allocation of a pr...

List of green seaweeds of South Africa

List of seaweeds recorded from the oceans bordering South Africa Map of the Southern African coastline showing some of the landmarks referred to in species range statements Ecoregions of the South African exclusive economic zone This is a list of green seaweeds recorded from the oceans bordering South Africa. This list comprises locally used common names, scientific names with author citation and recorded ranges. Ranges specified may not be the entire known range for the species, but should i...

 

Expulsion of the Acadians

1755–1764 British forced removal of Acadians from Maritime Canada Grand Dérangement redirects here. For the Acadian folk band, see Grand Dérangement (band). Great Upheaval redirects here. For the American labor unrest, see Great Railroad Strike of 1877. Expulsion of the AcadiansPart of French and Indian WarSt. John River Campaign: A View of the Plundering and Burning of the City of Grimross (1758)Watercolor by Thomas DaviesDateAugust 10, 1755 – July 11, 1764LocationAcadia (present-day: ...

 

B. Todd Jones

American lawyer and former government official Todd Jones7th Director of the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and ExplosivesIn officeAugust 31, 2011 – March 31, 2015Acting: August 31, 2011 – July 31, 2013Nominated byBarack ObamaPreceded byKenneth Melson (Acting)Succeeded byThomas Brandon (Acting)U.S. Attorney for the District of MinnesotaIn officeAugust 7, 2009 – August 24, 2013PresidentBarack ObamaPreceded byRachel PauloseSucceeded byAndrew M. Luger[1]In o...

Corporazioni di arti e mestieri di Milano

Gli statuti dei mercanti dell'oro, dell'argento e della seta di Milano (Statuta mercatorum auri, argenti et serici Mediolani), 1610 La vita economica di Milano, durante l'età comunale e soprattutto all'epoca del Ducato di Milano, è stata dominata dalle corporazioni di arti e mestieri. Alcune vie della città conservano tuttora il nome della corporazione che vi svolgeva la propria attività, come via Spadari, via Armorari, via Speronari, via Mercanti, via Orefici, via Cappellari e via Pattar...

 

U dengan makron (Kiril)

Huruf kiril U dengan makron Alfabet KirilHuruf SlaviaАА́А̀А̂А̄ӒБВГҐДЂЃЕЕ́ÈЕ̂ЁЄЖЗЗ́ЅИИ́ЍИ̂ЙІЇЈКЛЉМНЊОŌПРСС́ТЋЌУУ́ У̀У̂ӮЎФХЦЧЏШЩЪЫЬЭЮЯHuruf non-SlaviaӐА̊А̃Ӓ̄ӔӘӘ́Ә̃ӚВ̌ҒГ̑Г̣Г̌ҔӺҒ̌ӶД̌Д̣Д̆ӖЕ̄Е̃Ё̄Є̈ӁҖӜҘӞЗ̌З̱З̣ԐԐ̈ӠӢИ̃ҊӤҚӃҠҞҜК̣ԚӅԮԒӍӉҢԨӇҤО́О̀О̆О̂О̃ӦӦ̄ӨӨ̄Ө́Ө̆ӪҨԤР̌ҎҪС̣С̱Т̌Т̣ҬУ̃Ӱ Ӱ́Ӱ̄ӲҮҮ́ҰХ̣Х̱Х̮�...

 

Guitar solo

Passage or section of music designated for a guitar For the Fred Frith album, see Guitar Solos. This article is written like a personal reflection, personal essay, or argumentative essay that states a Wikipedia editor's personal feelings or presents an original argument about a topic. Please help improve it by rewriting it in an encyclopedic style. (January 2019) (Learn how and when to remove this message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this arti...

Didhawa

Former Village Development Committee in Nepal Rajbiraj Municipality in Province 02 Madhesh, NepalDighawa दिघवाRajbiraj MunicipalityDighawaCoordinates: 26°34′N 86°46′E / 26.57°N 86.77°E / 26.57; 86.77CountryNepal[Province of Nepal]Province 02 MadheshDistrictSaptari DistrictGovernment • TypeRajbiraj Municipality • MayorBhim Raj Yadav • Ward PresidentGanga Khang KhatwePopulation (2011)[1] • Tot...

 

نادي الساحل (النيجر)

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) نادي الساحل (النيجر) تأسس عام 1974  الملعب ملعب الجنرال سيني كونتشي  البلد النيجر  الدوري دوري النيجر �...

 

Hjalmar Andersson

Swedish cross-country runner (1889–1971) Hjalmar AnderssonPersonal informationBorn13 July 1889Ljusnarsberg Municipality, SwedenDied2 November 1971 (aged 82)Insjön, SwedenHeight1.72 m (5 ft 8 in)Weight63 kg (139 lb)SportSportAthleticsEventCross-country runningClubInsjöns IF, Insjön, Leksand Medal record Representing  Sweden Olympic Games 1912 Stockholm Individual cross country 1912 Stockholm Team cross country Svensk Hjalmar Zakeus Andersson (13 July 1889 –...

Mesogeia Painter

Unidentified ancient Greek vase painter Early Proto-Attic hydria by the Mesogeia Painter, note applied plastic snakes on lip, neck and handle, suggesting a use in funerary cult; neck depicts women dancing with a youth, belly a man behind two sphinxes, circa 700 BC, from Athens, now Antikensammlung, Berlin. The Mesogeia Painter, also Mesogaia Painter, was an Early Proto-Attic vase painter. His conventional name is derived from his name vases, several hydriai decorated by him and discovered in ...

 

بلدة ميتز (ميشيغان)

بلدة ميتز الإحداثيات 45°15′14″N 83°48′48″W / 45.253888888889°N 83.813333333333°W / 45.253888888889; -83.813333333333   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة بريسك  خصائص جغرافية  المساحة 35.8 ميل مربع  ارتفاع 238 متر  عدد السكان  عدد السكان 280 (1 أ�...