Girl Crazy est un succès, représenté 272 fois[1]. On y trouve de nombreux morceaux devenus célèbres, comme I Got Rhythm, interprété par Ethel Merman, qui vole la vedette à But Not for Me, ainsi que Bidin’ My Time, Sam and Delilah, Embraceable You, Treat Me Rough! et Boy! What Love Has Done to Me![1].
Un film de RKO, sorti en 1932, est librement inspiré de la comédie musicale, sans rencontrer le même succès que son modèle[1]. Il en reprend quelques chansons, dont But Not for Me[1]. Une nouvelle adaptation, Fou de girls, plus réussie, sort en 1943[1]. Une nouvelle adaptation, When the Boys Meet the Girls(en), sort en 1966[1].
Analyse
Le morceau est écrit en mi bémol majeur. Il comporte une introduction de quatre mesures, un couplet de 23 mesures et un refrain de 32 mesures construit sur une forme A-B1-A-B2[2].
C'est un morceau plutôt simple à chanter, le registre ne dépassant pas une octave et les notes de la mélodie s'enchainant principalement par tons[2].
Paroles
Si la mélodie est simple, les paroles écrites par Ira Gershwin sont plus riches, avec quelques jeux de mots[2]. Le couplet se termine sur « I guess he's not for me » (« je suppose qu'il n'est pas pour moi ») ; quand il est répété il se termine avec « When every happy plot, Ends with a marriage Knot, And there's no knot for me » (« alors que chaque histoire/Se termine par un nœud de mariage/Il n'y a pas de nœud pour moi »), jouant sur la sonorité not/knot[2].
Harmonie
La section A débute par une séquence VIm-IIm-V7-I, une autre progression fréquente dans l'harmonie du jazz (Gershwin n'a pas écrit le vi, mais il est souvent joué aujourd'hui). Cette séquence est suivie par un II7-IIm-V7-I, commune dans le jazz[2].
La section B reprend la progression IV-IVm-VIIb7-I qui ouvre Stardust[2]. Un II-V-I ramène vers la section A[2].
Gershwin utilise de nombreux accords de passage chromatiques dans le morceau original[2].
Versions notables
De nombreux artistes ont interprété ce morceau[1],[3].
Versions vocales
Lee Wiley (1939), qui a probablement remis cette chanson à la mode[4]
