Le territoire de l'ancienne commune de Buix comptait également le hameau du Maira, situé à la frontière avec la France[1]. Le proche hameau de Grangourt était rattaché à Courtemaîche et Montignez.
Buix comporte un restaurant nommé l'Helvétia, un magasin de meubles Villat, une entreprise de chauffage sanitaire Althaus Hervé ainsi qu'un commerce de vins.
Le village compte un service de transport public ; la gare CFF (dont les trains voyagent d'environ 4 h à 0 h). Ce service est notamment utilisé par les étudiants d'années secondaires afin de se rendre à Porrentruy et Delémont. Le village est aussi desservi par les NoctamBus les vendredis et samedis soir.
À la sortie du village en direction de Grandgourt, des vignes sont cultivées. La fête du village est d'ailleurs nommée la « Fête de la Vigne ».
Le village compte d'autres activités culturelles, notamment organisées par le Groupe des Jeunes. Les autres sociétés locales sont la Sainte-Cécile, le Groupe Sportif, et la Fanfare Union. Il y a également un terrain de skater-hockey et un club de ce sport, le SHC Buix[3].
↑Paul Fehlmann, Ethniques, surnoms et sobriquets des villes et villages en Suisse romande, Haute-Savoie et alentour, dans la vallée d'Aoste et au Tessin, Genève, Jullien, , 274 p. (ISBN2-88412-000-9), p. 20