En 2011, il remporte le prix Brooks Wallace du meilleur joueur d'arrêt-court collégial aux États-Unis[4]. À l'approche de la saison de baseball 2013, Miller est classé parmi les meilleurs joueurs d'avenirs des Mariners de Seattle par Baseball America[5]. Sa posture inhabituelle lorsqu'il est au bâton lui vaut des comparaisons avec le joueur à la retraite Craig Counsell[6]. Il amorce sa carrière en ligues mineures en 2011 et gradue au cours de la saison 2013 au niveau AAA chez les Rainiers de Tacoma[7]. Il obtient un premier rappel dans les majeures le 28 juin 2013[8]. Il affiche à ce moment une moyenne au bâton de ,334 en 219 parties professionnelles au niveau mineur[9] et a frappé en lieu sûr à ses 22 derniers matchs pour Tacoma[10]. Si ses statistiques offensives sont éloquentes, certains doutes existent quant à sa capacité de s'imposer défensivement à l'arrêt-court, une position sur le terrain où le titulaire des Mariners, Brendan Ryan, excelle[9],[10].
En trois saisons à Seattle, de 2013 à 2015, Miller maintient une moyenne au bâton de ,248 avec 29 circuits, 118 points produits, 132 points marqués et 22 buts volés en 343 matchs joués.