Le marquis de Lansdowne, a acheté pour sa collection de Bowood, deux œuvres de Gilbert Stuart Newton, inspirées de L'Opéra des gueux : Le Capitaine Macheath réprimandé par Polly et Lucy (1826) et Polly Peachum, dont une gravure par John Porter est conservée au British Museum[2]. Il avait également le tableau Le Vicaire de Wakefield réconciliant sa femme avec Olivia (1828) d'après le roman d'Oliver Goldsmith, The Vicar of Wakefield, dont une gravure a été réalisée par William Greatbach[3].