Bispiritualité, être aux deux esprits[1] et two spirit (abrégé en 2S) sont des termes génériques modernes, pan-autochtones, utilisés par certains autochtones nord-américains pour décrire les personnes de leurs communautés qui remplissent un rôle cérémoniel et social traditionnel de troisième genre (ou d'une autre variante de genre) dans leurs cultures[2],[3],[4].
Ainsi, certaines nations autochtones d'Amérique du Nord considèrent qu'il existe au moins quatre genres :
Cette catégorisation ne peut se comprendre que dans le contexte culturel des sociétés autochtones traditionnelles d'Amérique du Nord[5]. Elle n'a pas nécessairement de rapport avec la sexualité et ne correspond pas aux catégories occidentales LGBT.
Les incarnations du troisième et du quatrième genre par les bispirituels incluent l'exécution de travaux et le port de vêtements associés à la fois aux femmes et aux hommes. La présence de bispirituels « était une institution parmi la plupart des peuples autochtones[6]. » Selon Will Roscoe (en), l'existence des bispirituels a été documentée dans plus de 130 peuples d'Amérique du Nord, dans toutes les régions du sous-continent[7].
Des autochtones d'origines Ojibwe ont proposé le terme deux esprits ou two spirits dans les années 1990[8] et ainsi rejeté le nom « bardache » dont l'étymologie remonte au mot persan bardaj, se référant à un homosexuel passif, ayant pris le sens moderne de catamite[9]. C'est aussi une façon de se distancer des cultures LGTBQ occidentales.
Les nombreux peuples autochtones nord-américains possèdent leurs propres termes, par exemple wíŋkte en lakota, nádleehé en navajo[10] et hwame en Mojave[11].
Avec plus de 500 cultures autochtones survivantes, les attitudes à l'égard du sexe et du genre peuvent être diverses. Même avec l'adoption moderne de termes pan-indiens comme bispirituel et la création d'une communauté pan-indienne moderne autour de cette dénomination, toutes les cultures ne percevront pas les deux-esprits de la même manière, ou n'accueilleront pas ce terme générique pour remplacer les termes déjà utilisés par leurs cultures.
Ainsi parmi les variantes au terme deux esprits, on connaît les termes suivants (cette liste n'est pas exhaustive) :
De nombreuses sociétés autochtones acceptent le principe d'un troisième genre social. Les personnes bispirituelles peuvent participer à des activités masculines ou féminines indépendamment de leur genre[réf. nécessaire].
Parfois il leur est attribué des rôles particuliers dans la tribu, entre autres[réf. nécessaire] :
: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
Lokasi Pengunjung: 3.145.47.82