Big Brother (émission de télévision)

Big Brother
Titre original Big Brother
Genre Téléréalité
Création John de Mol
Pays Pays-Bas
Nombre de saisons 615 (au 10 août 2024)
Production
Production John de Mol
Société de production Endemol (1999–2015)
Endemol Shine Group (2015–2020)
Banijay (2020–présent)
Diffusion
Date de première diffusion
Date de dernière diffusion en production
Site web https://www.banijay.com/show/big-brother/

Big Brother est une franchise d'émission de télé-réalité néerlandaise créée par John de Mol, diffusée pour la première fois aux Pays-Bas en 1999 et par la suite diffusée progressivement à échelle mondiale[1]. L'émission rassemble un groupe de personnes (appelés « housemates » ou « HouseGuests ») qui doivent vivre ensemble dans une maison isolée de l'extérieur mais filmée continuellement par des caméras de télévision. Le nom de l'émission est inspiré du personnage de Big Brother dans le roman de George Orwell intitulé 1984. Tout au long de l'émission, les candidats sont éliminés (généralement de manière hebdomadaire) jusqu'à ce qu'un seul reste et remporte le prix final.

Principe

Dans chaque version, qui dure environ trois mois, un groupe de personnes doit vivre ensemble dans une maison isolée de l'extérieur mais filmée continuellement par des caméras de télévision. Les candidats sont en compétition pour gagner une somme d'argent importante mais chaque semaine, certains d'entre eux sont soumis au vote du public, entraînant le départ de l'un d'entre eux de la maison pour celui ayant récolté le moins de votes. Dans certains cas, deux candidats peuvent être expulsés simultanément ou, rarement, aucun candidat ne part pour la semaine. À la fin du jeu, le dernier candidat restant est déclaré vainqueur de l'émission et reçoit des prix, comprenant souvent une somme importante d'argent, une voiture, des vacances, ou une maison.

Les candidats doivent aussi faire n'importe quels travaux domestiques. Les tâches sont conçues pour examiner leur capacité et esprit de communauté dans le travail en équipe, et dans quelques pays, le budget des achats dépend souvent du résultat de l'ensemble de toutes les tâches. Les candidats obtiennent une allocation hebdomadaire avec laquelle ils peuvent acheter de la nourriture et autres produits de base.

Histoire

Nom

Big Brother, personnage du roman nommé 1984, de l'écrivain anglais George Orwell.

Le terme « Big Brother » provient du roman de George Orwell intitulé 1984, qui a pour thématique le contrôle de surveillance oppressant sur une population. Big Brother est le personnage principal de l'émission, il exerce un contrôle sur les habitants et interagit avec eux à travers sa voix, il est représenté par un œil dans l'ensemble des concepts. Son nom peut varier en fonction des formats (« La Voix » pour Secret Story, « Gran Hermano » pour les concepts espagnols, « Grande Fratello » pour les concepts italiens).

Création

La première version de Big Brother a été diffusée en 1999 sur la chaîne Veronica aux Pays-Bas. Dans la première saison de la plupart des émissions de Big Brother, la maison dans laquelle les candidats ont dû vivre était très basique. Bien que des agréments essentiels tels que l'eau courante, les meubles et une portion limitée de nourriture aient été fournis, on a souvent interdit des articles de luxe. Ceci a ajouté un élément de survie à l'exposition augmentant le potentiel de tensions dans la maison. De nos jours, presque toutes les émissions fournissent une maison moderne avec jacuzzi, sauna, suite VIP, loft et autres luxes.

Expansion internationale

Le format est rapidement devenu une franchise internationale. Presque chaque pays ou région du monde dispose de leur propre « Big Brother ». Malgré les variations du programme en raison du pays ou de la région où il se trouve, le concept principal reste le confinement d'un groupe de concurrents confinés dans une maison et où leurs actions sont enregistrées par des caméras et des micros placés dans toute la maison.

La majorité des versions internationales du programme sont similaires : le système de caméras fixe accroché au mur (un système appelé Fly on the Wall) est présent dans toutes les versions, la présence de confessionnal permettant aux candidats de s'exprimer au quotidien sur la journée vécue ainsi que l'éviction régulière de candidats par les téléspectateurs.

Dès 2001, la version américaine a opté pour faire de cette émission un jeu de stratégie où les candidats sont invités à établir des stratégies pour avancer dans le jeu. Un concept suivi par un grand nombre de formats à l'international.

Concept

Isolation

Maison accueillant les candidats de la version philippine de Big Brother

Les candidats sont, pour la plupart, isolés dans la maison. Ils n'ont droit à aucun accès à la télévision, à la radio ou à Internet et ils n'ont droit à aucune forme de communication avec le monde extérieur (autres médias compris). Dans quelques émissions, même les livres et l'écriture ne sont pas autorisés, excepté les livres religieux tels que la Bible, la Torah, ou le Coran.

Cependant, les candidats ne sont pas complètement isolés. Ils ont des interactions programmées régulières avec le présentateur de l'émission (la plupart du temps, lors des soirées où un candidat est éliminé), et chaque jour, le producteur du programme, via la voix de Big Brother, informe les candidats de divers sujets et parfois les tâches ou les commandes de faire certaines actions. Dans quelques versions de l'émission, on permet à tout moment des dialogues privés avec un psychologue, souvent à l'aide d'un téléphone, dans le confessionnal.

Les nouvelles de l'extérieur peuvent toutefois exister sous forme de récompenses attribuées pour les candidats à la suite de défis ou challenge (messages de proches, vidéos, lettres, rencontres...). Cependant, certaines informations exceptionnelles sont transmises aux candidats si elles sont considérées comme importantes. Ce fut le cas lors d'élections nationales notamment dans la version américaine[2], britannique[3] et française[4], la mort d'une personnalité notable comme celle de Michael Jackson[5], David Bowie[6] ou encore Johnny Hallyday[7], les attentats du 11 septembre 2001[8] ou bien l'apparition de la pandémie du coronavirus[9].

Autres mécaniques de jeux

  • L'élimination

De manière hebdomadaire, les candidats sont invités à nommer les habitants de la maison. Les candidats nommés sont soumis au vote des téléspectateurs par l'intermédiaire du téléphone, des SMS ou encore d'Internet. Le candidat ayant obtenu le moins de pourcentage de votes est éliminé de la compétition. Dès 2001, la version américaine a opté pour une variation du mode d'élimination : les candidats s'éliminent entre eux et non par l'intermédiaire des téléspectateurs. Un concept suivi par plusieurs format à l'international.

  • Le confessionnal

Le confessionnal (ou "Diary Room"/"Confessional Room") est l'une des pièces fondamentales de la maison. Elle permet à chaque candidat de venir s'exprimer sur les candidats et la journée passée en toute intimité devant une caméra. C'est aussi la pièce dans laquelle les candidats désignent les habitants qu'ils souhaitent voir nommés.

Diffusion

La diffusion des émissions est propre à chaque état. La diffusion prend majoritairement la forme d'épisodes diffusé quotidiennement et la diffusion d'un prime lors de l'élimination d'une des candidats. Les téléspectateurs peuvent également les observer en continu, 24h/24 par de multiples caméras sur internet; des chaînes spéciales diffusés sur le câble ou des plateformes de streaming. Les émissions peuvent également être suivies sur Internet. Ces sites internet ont beaucoup de succès, mais après, plusieurs émissions ont commencé à facturer l'accès. Dans quelques pays, la diffusion Internet a été complétée par des mises à jour par l'intermédiaire de l'email, du WAP et du SMS. La maison est aussi montrée à la télévision par satellite, bien que dans quelques pays tels que le Royaume-Uni, il y a un retard de 10 à 15 minutes pour permettre d'enlever le contenu diffamatoire ou inacceptable (tels que des références aux gens qui ne participent pas au programme).

Format

Bien que chaque pays ait fait ses propres adaptations et en change le format, la notion générale est restée la même : les candidats sont isolés dans une maison particulière où chacune de leurs actions est enregistrée par des caméras et des micros à tout moment et ils n'ont droit à aucun contact avec le monde extérieur.

D'une perspective sociologique et démographique, ce format peut être analysé pour voir comment les gens réagissent quand ils sont contraints de vivre dans un environnement clos avec des personnes qui se trouvent en dehors de leur zone de confort, puisqu'ils peuvent tenir différents avis ou idéaux, ou simplement appartenir à des groupes de personnes différents qu'ils fréquentent d'habitude. En effet, le format est idéalement adapté à une telle analyse[réf. nécessaire] puisque le téléspectateur voit comment une personne réagit à l'extérieur par l'enregistrement permanent de ses actions et aussi comment il se sent à l'intérieur grâce au Confessionnal. Les résultats peuvent souvent être des confrontations violentes, fournissant le divertissement au public.

Sans compter le fait de vivre ensemble sous une observation continue, ce qui est l'attraction principale de l'émission, le programme se fonde sur quatre points principaux : l'environnement dans lequel ils vivent, les expulsions, les tâches hebdomadaires imposées par Big Brother, et le "Confessionnal", dans lequel les candidats expriment individuellement leurs pensées, leurs sentiments, leurs frustrations et leurs nominations.

En dépit de la dérision de beaucoup d'intellectuels et d'autres critiques[Qui ?], l'émission a été un succès commercial dans le monde. Plus généralement, la nature voyeurisme de l'émission, où les candidats sont volontaires pour donner de leur intimité en échange d'une célébrité mineur et d'une somme d'argent, a attiré beaucoup de dédain[10]. À de nombreuses occasions, les participants des nombreuses versions sont devenus sexuellement impliqués les uns avec les autres, parfois s'engageant dans des rapports devant les caméras de Big Brother. Ces séquences enregistrées ne sont typiquement pas due à la nature explicite de l'émission, comme dans les versions australiennes et américaines. D'autres versions, cependant, comme les versions allemandes et britanniques, l'annoncent. Les sites Internet diffusent également de tels moments, ce qui a mené à une certaine polémique, avec certaines juridictions telles que la Grèce essayant de retirer l'émission des ondes hertziennes[10].

Variation du format

Version régionale

Carte montrant les pays retransmettant Big Brother dans le monde:
  • Ayant sa propre version de Big Brother
  • Ayant participé à Big Brother Africa
  • Ayant participé à Big Brother Angola e Moçambique et Big Brother Africa
  • Ayant un Big Brother; et participant à Big Brother Africa
  • Ayant participé à Big Brother: الرئيس
  • Ayant participé à Gran Hermano del Pacífico
  • Ayant un Big Brother; et participant à Gran Hermano del Pacífico
  • Ayant participé à Veliki brat
  • Ayant un Big Brother; et participant à Big Brother of Scandinavia
  • En raison des langues partagées dans différents états, il a été possible de produire des versions régionales de Big Brother. Toutes ces versions suivent les règles similaires à celle d'un Big Brother national, à l'exception que l'ensemble des candidats doivent provenir de chacun des pays où la version régionale est diffusée. À l'heure actuelle, huit éditions régionales ont vus le jour dans le paysage audiovisuel mondial : Big Brother Albania (incluant l'Albanie et le Kosovo), Big Brother Angola e Moçambique (incluant l'Angola et le Mozambique), Big Brother Africa (incluant l'Afrique du Sud, l'Angola, le Botswana, l'Ethiopie, le Ghana, le Kenya, le Liberia, le Malawi, le Mozambique, la Namibie, le Nigeria, l'Ouganda, le Rwanda, la Sierra Leone, la Tanzanie, la Zambie et le Zimbabwe), Big Brother: الرئيس (incluant l'Arabie saoudite, le Bahreïn, l'Égypte, l'Irak, la Jordanie, le Koweït, le Liban, l'Oman, la Syrie et la Tunisie)[11], Gran Hermano del Pacífico (incluant le Chili, l'Équateur et le Pérou)[12], Big Brother of Scandinavia (incluant la Norvège et la Suède), Secret Story Afrique (incluant le Bénin, le Burkina Faso, le Cameroun, la Côte d’Ivoire, le Gabon, la Guinée, Madagascar, le Mali, le Niger, la République démocratique du Congo, le République du Congo, le Sénégal et le Togo) et Veliki Brat (incluant la Bosnie-Herzégovine, la Croatie, la Macédoine du Nord, le Monténégro et la Serbie).

    Le version britannique a introduit de nombreux candidats irlandais[13], de même pour l'édition française Secret Story ayant introduit de nombreux candidats belges en raison de la proximité géographique du pays et de la transmission de la chaîne française TF1 sur le territoire belge[14].

    D'autre part, certains États ont opté pour la diffusion de différents "Big Brother" sur leur territoire en raison des différentes langues parlées dans ces États, c'est le cas de Bigg Boss, la version indienne de "Big Brother" qui a le plus grand nombre de versions dans un même pays en langue hindi, marathi, tamoul, bengali, télougou, kannada et malayalam; du Canada en langue anglaise et française ou encore des États-Unis en langue anglaise et espagnole.

    Version américaine

    Logo utilisé par la version américaine de 2001 à 2013

    En 2000, les États-Unis lancent le format dans la version originale néerlandaise c'est-à-dire l'observation d'un groupe d'individus dans une maison isolée du monde. Malgré de très fortes audiences au lancement, les audiences baissent au fur et à mesure de la saison et le concept n'arrive pas à atteindre le succès du blockbuster Survivor diffusé sur la même chaîne. Pour ces raisons, la production américaine décide de faire de ce concept un jeu de stratégie et de ne plus laisser le sort des candidats aux mains des téléspectateurs mais aux candidats eux-mêmes.

    Les candidats se livrent également à plusieurs défis au sein de la compétition pour acquérir des pouvoirs ou des immunités pour la continuité du jeu. Ils décident également du sort des candidats, à chaque nomination, l'un des candidats ayant eu le plus de voix en sa défaveur par les candidats est exclu de la compétition[15].

    Les principaux éléments du jeu sont les suivants :

    • Le chef de famille (Head of Household) - À chaque début de semaine, les candidats se livrent à différents défis pour obtenir le titre de chef de famille. Ce titre apporte plusieurs avantages aux candidats qui l'obtiennent, il a accès à différents objets de luxes tels qu'une chambre personnelle ou encore un lecteur MP3. Il a surtout le pouvoir de nomination de deux candidats de son choix. Le chef de famille ne pourra participer aux concours de chef de famille la semaine suivante, hors lors de la dernière compétition de chef de famille
    • Le pouvoir de véto (Power of Veto) - Après que les nominations soient déterminées, un concours de pouvoir de véto est organisé. Le gagnant de ce concours peut faire usage de son pouvoir en imposant au chef de famille de remplacer un candidat des nominations par un autre[16]. Le pouvoir de véto immunise également de la nomination le candidat qui l'a en sa possession. Il n'y a uniquement que six candidats qui peuvent s'affronter pour obtenir ce pouvoir, le chef de famille, les deux nommés et trois autres candidats tirés au sort. Ce pouvoir fut introduit lors de la troisième saison.
    • L'élimination (Eviction) - Lors de la soirée de l'élimination, tous les candidats doivent voter pour éliminer un des nommés (à l'exception des nommés et du chef de famille). Le vote se fait à vote secret, les candidats sont invités à voter à haute voix dans le confessional. Le candidat avec la majorité des voix est éliminé de la compétition. En cas d'égalité, c'est au chef de famille que revient le pouvoir de départager, il le fait en face des nommés.

    Ce format fut par la suite adopté dans la version canadienne, brésilienne, australienne et lors de la dix-neuvième saison de la version britannique de Big Brother[17].

    Versions françaises

    Le format historique de Big Brother n'a pas été adapté comme tel à la télévision française, il avait été réservé au préalable à Arthur et Stéphane Courbit par John de Mol en 1997 à l'époque vice-président et président d'Endemol France pour l'adapter en France[18]. Alors que la franchise à un succès retentissant dans les premiers pays dans lequel il est diffusé, la télévision française refuse d'adapter le format. Si bien que Patrick Le Lay, PDG de TF1 et Nicolas de Tavernost, PDG de M6 s'engagent à travers un «pacte anti-téléréalité» à ne pas diffuser le format sur leurs antennes[19]. Cependant, de par l'adaptation du format de Survivor sur TF1 sous le nom de Koh-Lanta, Nicolas de Tavernost décide de ne plus respecter le pacte conclu considérant que Survivor est une émission de télé-réalité. M6 se lance alors dans le projet d'adapter Big Brother sur son antenne, avec une mécanique différente[19]. Elle lance alors en avril 2001, Loft Story, la première télé-réalité d'enfermement en France[20].

    Logo de Loft Story
    • Loft Story : le concept diffère de Big Brother car l'issue finale de l'émission est de former un couple, en effet la compétition voit alors récompenser deux gagnants et non un comme dans le concept initial de Big Brother. La mécanique reste la même, les candidats sont confinés dans un loft, chaque semaine ils sont invités à nommer deux candidats et le jeudi soir, l'un d'entre eux est éliminé par les téléspectateurs[20]. Le CSA est intervenu, il a notamment imposé que les téléspectateurs ne devaient pas voter pour le candidat qu'ils souhaitent faire partir mais pour le candidat que les téléspectateurs souhaitaient faire rester ou encore l'imposition d'une salle où les candidats seraient à l'abri des caméras[21]. Le prix final est la somme de 3 millions de francs à partager entre les deux gagnants. Bien que le programme ait suscité de vives polémiques en France, c'est un véritable succès pour la chaîne M6 qui se propulse régulièrement en tête des audiences avec des chiffres historiques jamais atteints par la chaîne pour un programme de divertissement[22].

    À la suite des succès d'audiences du Loft, TF1 décide de conclure un contrat d'exclusivité avec Endemol pour produire un concept similaire avec des candidats anonymes, cela verra le jour à travers l'émission Nice People[23]. Le format n'est pas une adaptation du concept de Big Brother. L'émission est un échec d'audiences et est annulée au bout d'une saison[24]. Il faudra attendre juillet 2007 pour voir apparaître une nouvelle adaptation de Big Brother sur les écrans français avec l'arrivée de Secret Story[24].

    Logo de Secret Story
    • Secret Story : il a été d'abord prévu que le format historique de Big Brother soit adapté à la télévision française. Le jeu emprunte finalement une mécanique assez différente de Big Brother. Des candidats sont isolés dans une maison et ont tous un secret à cacher. Ce secret peut être personnel ou partagé entre plusieurs habitants. Si l'un des candidats pense avoir découvert le secret d'un autre, il doit le buzzer au sein du confessionnal. S'il a trouvé son secret, il remporte l'intégralité de sa cagnotte, sinon il lui remet la somme de 5 000 . La mécanique du jeu s'inspire également de la version américaine en permettant à des candidats d'obtenir des privilèges ou des désavantage pour avancer dans le jeu[25]. Toutefois, les mécaniques de bases de Big Brother reste présente, une voix s'exprimant auprès des candidats, l'isolation du monde extérieur, la nomination des candidats entre eux (bien que, à la manière de Loft Story, les nominations soient le plus souvent genrées) et l'éviction de l'un d'entre eux par les téléspectateurs. Avec 12 saisons à son actif, c'est la plus longue émission de télé-réalité d'enfermement français[26].

    Éditions spéciales de Big Brother

    Version célébrités

    Dans ces éditions, les candidats ne sont plus anonymes mais des célébrités locales ou internationales. L'émission s'intitule alors Celebrity Big Brother, Big Brother VIP ou encore La Casa de los Famosos. Dans certains pays, la somme du grand gagnant ne revient pas à la célébrité qui remporte l'émission mais à l'association qu'elle defend lors de son aventure. Les règles du jeu de Big Brother restent les mêmes lors de l'édition célébrité.

    Autres éditions

    Le format de Big Brother a été modifié dans quelques pays, par la modification d'un concept ou la présence de candidats atypiques.

    • Loft Story (France, Canada) : Des candidats sont enfermés dans une maison afin de rencontrer l'amour.
    • Secret Story (Afrique francophone, France, Portugal, Pays-Bas, Espagne, Pérou, Lithuanie) : Chaque candidat a un secret à cacher aux autres habitants.
    • Big Brother All-Stars (Belgique, Bulgarie, États-Unis, Royaume-Uni, Canada, Afrique, Espagne, Portugal) : Big Brother où tous les candidats viennent des saisons précédentes de l'émission.
    • Big Brother: Reality All-Stars (Suède, Danemark, Espagne, Portugal) : Saison avec des candidats de plusieurs télé-réalités, Big Brother inclus.
    • Hotel Big Brother (Pays-Bas) : Des célébrités sont rassemblées dans un hôtel afin de le gérer.
    • Teen Big Brother (Royaume-Uni, Philippines) : Des candidats adolescents concourent dans une maison de Big Brother.
    • Big Brother Panto (Royaume-Uni, 11 jours) : Des candidats de saisons précédentes ont passé du temps dans la maison de Big Brother afin de produire une pièce de Noël.
    • Big Brother: Celebrity Hijack (Royaume-Uni) : Une célébrité par jour va détourner "Big Brother" en imposant ses propres règles aux habitants présents dans la maison.
    • El Tiempo del Descuento (Espagne) : Les candidats entrent dans le jeu afin de résoudre un conflit avec leur proche.
    • Big Brother: You Decide / Big Brother: Back in the House / Big Brother: Try Out / Before Secret (Pologne, Norvège, Serbie, France) : Des candidats sont en compétition pour intégrer la prochaine saison de Big Brother.
    • Pinoy Big Brother: All In (Philippines) : Des candidats anonymes, adolescents et célèbres sont rassemblés dans une maison.
    • Big Brother, Tilbake I Huset (Big Brother, Retour Dans La Maison - Norvège, 9 jours). Les candidats de BB1 Norvège vivent de nouveau ensemble. Ils accueillent aussi 4 nouveaux candidats, qui concourent pour une place dans la prochaine saison régulière. Sans nominations ou expulsions.
    • Big Brother - The Village (Allemagne) : Les candidats vivent dans trois maisons distinctes (les riches, les pauvres et la classe moyenne). Ils doivent travailler au sein de ce village et perçoivent un salaire.
    • Big Brother Family (Grèce/Bulgarie) : Les candidats intègrent la compétition en famille.
    • Big Brother: The Housemates Strike Back (Bulgarie) : Big Brother a rassemblé les candidats de toutes les saisons de Big Brother et VIP Brother en Bulgarie et leur a donné une dernière tâche - détruire la maison de Big Brother. Les nouveaux candidats vivront dans une nouvelle.
    • Big Brother Reindeer Games (Etats-Unis) : Une compétition rassemblant les candidats de précédentes saisons pendant la période de Noël.

    Versions de Big Brother

    Actuellement en diffusion (9)
    Saison à venir (15)
    Statut à déterminer (11)
    Annulé (31)

    Record de versions de Big Brother

    Au 10 août 2024, l'Inde arrive en première position avec sa multitudes de versions de Bigg Boss au nombre de 62. La version britannique de Big Brother, prend la seconde place en totalisant 47 saisons complètes. Jusqu'ici, 20 saisons complètes du format régulier de Big Brother ont été diffusées, et 23 saisons complètes du format Celebrity Big Brother ont été diffusées. Il y a eu, de plus, 4 autres versions spéciales de Big Brother au Royaume-Uni : Teen Big Brother, Big Brother : The Panto, Big Brother: Celebrity Hijack et Ultimate Big Brother. L'Espagne complète le classement en arrivant en troisième position avec 33 saisons complètes, comprenant 18 saisons de Gran Hermano et 8 saisons de Gran Hermano VIP, mais également 5 éditions spéciales : Gran Hermano 12+1: La Re-vuelta, Gran Hermano Dúo, Gran Hermano: El Reencuentro, El Tiempo del Descuento et deux éditions de Secret Story.

    Classement Édition Pays Nombre de saisons Date de lancement
    1 Bigg Boss Drapeau de l'Inde Inde 62 - présent
    2 Big Brother Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni 47 - présent
    3 Gran Hermano/Secret Story Drapeau de l'Espagne Espagne 34 - présent
    4 Big Brother / Secret Story - Casa dos Segredos Drapeau du Portugal Portugal 31 - présent
    5 Big Brother Drapeau des États-Unis États-Unis 30 - présent
    6 Big Brother Drapeau de l'Allemagne Allemagne 27 - présent
    7 Grande Fratello Drapeau de l'Italie Italie 24 - présent
    Big Brother Brasil Drapeau du Brésil Brésil 24 - présent
    Big Brother Canada / Loft Story Drapeau du Canada Canada 24 - présent
    10 Big Brother Drapeau de la Bulgarie Bulgarie 22 - présent

    Controverses

    Annulation

    L'adaptation de Big Brother au Moyen-Orient a suscité énormément de critiques en 2004. Bien que le format ait fait l'objet de modifications importantes pour être respectueuses des coutumes locales (séparation des filles et des garçons dans les chambres, mise en place d'une salle de prière...), le programme a essuyé de nombreuses polémiques comme des manifestations au Bahreïn, lieu où était tourné l'émission mais également de nombreux débats sur les émissions de talks-shows. La chaîne MBC a décidé de suspendre la diffusion du programme après onze jours de diffusion[48].

    En décembre 2007, Stevan Zečević, Zorica Lazić et Elmir Kuduzović (anciens candidats de la saison 2 de Veliki Brat) sont victimes d'un accident de la route[52]. Les candidats encore présents de la compétition sont informés de la mort de leurs anciens colocataires hors-caméra[52]. La chaîne serbe et la production décident de mettre fin à la saison en raison de la tragique disparition des candidats[53].

    En 2015, alors que la saison 9 de Secret Story s'apprête à consacrer la victoire d'Emilie, la France fait face aux attentats du 13 novembre. Pour des raisons de sécurité, la production décide d'annuler la diffusion de la finale[54].

    Les trois autres annulations sont le résultat de la pandémie du coronavirus, en effet, en 2020 alors que le monde fait face à la pandémie, la production de la saison 8 de la version canadienne[55] et la saison 2 et 3 de la version indienne en langue malayalam[46] a décidé de stopper les émissions en raison de la situation sanitaire critique des pays. La saison 3 de la version indienne l'a également été pour sa mauvaise gestion de la situation sanitaire au sein de la compétition[56].

    Justice

    En avril 2000, Castaway, une société de production indépendante a engagé une action en justice à l'encontre de John de Mol et Endemol pour vol du concept de l'une de ses émissions appelés Survive !, une émission de télé-réalité où des candidats sont placés sur une île déserte livrés à eux-mêmes[57]. Ces candidats sont entourés de caméras. Le tribunal a rejeté la poursuite intentée par Castaway contre John de Mol et Endemol. Le concept Survive ! deviendra plus tard Survivor[58].

    En 2000, les héritiers de George Orwell ont poursuivi CBS Television et Endemol pour violation de droit d'auteur et de marque, affirmant que le programme portait atteinte à l'oeuvre de George Orwell, 1984[59]. Après une série de décisions de justices défavorables aux accusés (CBS Television et Endemol), l'affaire a été réglée à l'amiable entre les deux parties[60].

    Agressions sexuelles

    Plusieurs éditions ont fait face à de nombreuses polémiques résultant d'agressions sexuelles au sein du programme. Ce fut le cas lors de l'édition Big Brother South Africa, un habitant a affirmé aux autres habitants qu'il avait eu une relation sexuelle avec une candidate, cette dernière a affirmé qu'elle n'avait pas consenti à avoir des relations sexuelles avec lui. Le candidat accusé a alors été expulsé de l'émission[61].

    Dans Big Brother Brasil, les téléspectateurs ont rapporté qu'une séquence montrait un candidat masculin aurait forcé une autre candidate à avoir une relation sexuelle alors que celle-ci était évanouie après avoir passé une soirée "arrosée"[62].

    En Australie, au cours de la sixième saison en 2006, une séquence diffusé dans le cadre du late-night "Big Brother : Adults Only" où un candidat, Michael "John" Bric a maintenu l'habitante Camilla Severi dans son lit tandis qu'un deuxième candidat giflait cette dernière avec son pénis[63]. Les deux candidats masculins ont par la suite été expulsés de la maison.

    En 2017, la saison 18 de Gran Hermano est diffusée sur les écrans espagnols. En novembre 2019, le journal numérique espagnol El Confidencial publie une vidéo où l'on peut apercevoir une candidate Carlota Prado victime d'une agression sexuelle par le candidat José María López alors qu'elle était en état d'ébriété[64]. Le candidat a par la suite été expulsé[64]. De nombreuses marques ont décidé de retirer leurs sponsors et leurs publicités après la révélation de cet incident[65]. La production a été largement critiquée pour sa gestion de l'événement[64].

    Impact du COVID-19

    Alors que la pandémie du coronavirus grandissait à échelle mondiale, la production de Big Brother a été affectée partout dans le monde si bien qu'Endemol a ordonné à l'ensemble des adaptations de briser la règle stricte qui interdit tout contact avec le monde extérieur pour prévenir les candidats de cette situation importante. À l'heure actuelle, l'ensemble des productions conditionnent l'entrée des candidats à une mise en quarantaine pour plusieurs jours et à une série de tests au COVID-19.

    Une liste exhaustive des adaptations affectées par le COVID :

    • Allemagne - Saison 13 (BB 13) : L'émission a interdit aux participants rentrant après le début du jeu d'informer les candidats déjà présents sur la situation sanitaire à l'extérieur du jeu. Alors que l'OMS a annoncé que l'épidémie devenait une pandémie, les participants du jeu ont été informés de la situation le 17 mars 2020[66].
    • Australie - Saison 12 (BB 12) : Lors de la diffusion de la saison 12, un membre de la production a été en contact avec une personne ayant le COVID-19, ce qui a affecté l'ensemble de la production[67]. Les candidats ont été informés de la situation[68]. Lors de cette période, les candidats ont eu le droit d'avoir accès à un téléphone[69]. La production a accéléré la durée de l'émission pour éviter un autre impact sur le show. Les nominations et expulsions étaient alors quotidiennes[70].
    • Brésil - Saison 20 (BB 20) : Lors de la diffusion de la saison 20, la pandémie a touché le Brésil. La chaîne à alors décidé de suspendre les lives de l'émission, déplacé les horaires de l'émission pour laisser place aux journaux télévisés et à prévenu les candidats de ce qu'il se passait à l'extérieur[71].
    • Belgique/Pays-Bas - Saison 8 (BB 8) : Avant de participer à l'émission, les candidats ont été mis sous quarantaine pendant 10 jours avant le début de l'émission et testé 4 fois avant le début du prime de lancement[72].
    • Canada - Saison 8 (BB 8) : La production a décidé après la mise en place d'un confinement national de ne pas poursuivre la suite de l'émission[73]. Les candidats ont donc été informés de ce qui se déroulait à l'extérieur et sont sortis du jeu le 24 mars 2020[74].
    • États-Unis - Saison 22 (BB 22) : En raison de la situation sanitaire, la production de l'émission a été retardée de 6 semaines[75]. Les primes ne recevait pas de public[76].
    • Finlande - Saison 12 (BBS 12) : En raison de la pandémie, tous les candidats doivent se soumettre à deux tests négatifs au COVID-19 pour intégrer la maison. Tous les candidats ont intégré automatiquement la maison sans être présentés un par un. Le public présent lors des primes du dimanche soir a été réduit et devait porter des masques[77].
    • Inde (version Malayalam) - Saison 2 & 3 (BB 2 & 3) : La production a décidé d'annuler la saison en raison de la situation sanitaire[56],[78]..
    • Israël - Saison 10 & 11 (HH 10 & 11) : Lors de la saison 10, la production a décidé d'informer les candidats sur la situation sanitaire au sein du pays et transmettre des messages d'encouragements de proches[79]. Lors de la saison 11, la production a conditionné l'entrée des candidats à une quarantaine de deux semaines et à une série de tests PCR. Le public était interdit lors des primes.
    • Italie - Saison 4 (GFVIP 4) : Alors que l'émission était en cours de production, il a été décidé de stopper l'intégration de guest à partir du 8 mars 2020. L'émission a été réduite à 92 jours au lieu des 111 jours prévus[80]. Le public a été interdit lors des primes.
    • Nigeria - Saison 5 (BBN 5) : En raison de la pandémie du coronavirus, un casting virtuel a été mis en place[81].
    • Portugal - Saison 5 (BB 5) : La production a mis en place une émission de deux semaines avant le début de Big Brother 5, BB ZOOM - A Caminho da Casa[82]. Chaque candidat était isolé dans un appartement filmé par des caméras, chacun pouvait entrer en contact avec les autres candidats par visioconférence et chacun avait des défis à relever[83]. À l'issue des deux semaines, les candidats négatifs pouvaient entrer dans la maison[84].
    • Suède - Saison 8 (BBS 8) : Alors que le jeu permet à de nouveaux candidats d'entrer dans la compétition en cours de diffusion, à la suite du coronavirus, plus aucun candidat n'était autorisé à le faire[85].

    Concepts inspirés de Big Brother

    À la suite du succès de Big Brother dans le monde, de nouveaux concepts ont émergé partout sur le globe en employant des règles semblables au concept de Big Brother comme l'isolement des candidats ou encore l'élimination des candidats semaine après semaine.

    Dans la fiction

    Cinéma

    En 2012, le film italien Reality de Matteo Garrone évoque la volonté du personnage principal incarné par Aniello Arena d'intégrer Grande Fratello. Il remportera le Grand prix du Festival de Cannes en 2012.

    Télévision

    Le concept a été la source d'inspiration d'une série anglaise, Dead Set. Produit par Endemol en 2008, la série raconte la survie des habitants et de la production de Big Brother à l'intérieur de la maison alors qu'une attaque de zombies menace le Royaume-Uni[113].

    En 2005, dans l'épisode 12 de la saison 1 de Doctor Who , le Neuvième Docteur (Christopher Eccleston) se retrouve sur un plateau de Big Brother.

    En 2020, Netflix diffuse l'adaptation brésilienne de Dead Set intitulée Reality Z où des candidats sont enfermés dans la maison de la télé-réalité Olympus alors qu'une attaque de zombies menace le Brésil[114].

    Notes et références

    1. Drotner, Kirsten, « New Media, New Options, New Communities? » [PDF], Nordicom (consulté le )
    2. « La réaction des participants de "Big Brother" à l'élection de Trump vaut le détour », sur Le HuffPost, (consulté le )
    3. (en) Emma Powell, « Big Brother viewers fuming over Emma Willis delivering election result to house », sur www.standard.co.uk, (consulté le )
    4. Par Patrice Laurent Le 23 avril 2002 à 00h00, « « Loft Story » : les larmes de William », sur leparisien.fr, (consulté le )
    5. Prisma Média, « VIDEO Secret Story 3 : la Voix annonce la mort de Michael Jackson - Voici », sur Voici.fr (consulté le )
    6. (en-GB) Sam Warner, « Big Brother's Rylan opens up about Tiffany Pollard's 'David is dead' breakdown », sur Digital Spy, (consulté le )
    7. « Mort de Johnny Hallyday : La Voix annonce la nouvelle aux candidats de "Secret Story" », sur ozap.com (consulté le )
    8. AFP, « Les participants de Big Brother ne sont pas au courant des attentats aux USA », sur La Libre.be (consulté le )
    9. « Coupés du monde, les candidats du "Big Brother" allemand découvrent en direct la pandémie de coronavirus », sur LCI (consulté le )
    10. a et b (en-GB) « Greece's Big Brother row », (consulté le )
    11. (en-GB) « Big Brother comes to Arab world », BBC News,‎ (lire en ligne, consulté le )
    12. (es) « El "Gran Hermano del Pacífico" introduce cambios para mejorar su audiencia », sur Vertele, (consulté le )
    13. (en-GB) « Irish Reality TV Royalty, Where Are They Now? », sur Extra.ie, (consulté le )
    14. R. T. L. Newmedia, « Secret Story: Retour sur les candidats belges qui ont participé à l'émission », sur RTL People, (consulté le )
    15. (en) « Why is Big Brother so big in the US? », sur the Guardian, (consulté le )
    16. (en) bbspy, « Big Brother USA and Canada format: The ultimate guide », sur bbspy (consulté le )
    17. (en) « Big Brother have announced a new twist and it is a total game changer », sur Her.ie (consulté le )
    18. « Arthur », sur Les Echos, (consulté le )
    19. a et b « Laroche-Joubert : "TF1 et M6 s'étaient promis de ne pas faire de télé-réalité" », sur Europe 1 (consulté le )
    20. a et b « À quoi ressemblait la télé en 2001 au lancement de "Loft Story" », sur Le HuffPost, (consulté le )
    21. « Le CSA demande la modification des règles du jeu « Loft Story » », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
    22. « 30 ans de M6 : Les 50 meilleures audiences historiques de la chaîne », sur ozap.com (consulté le )
    23. Par Catherine Balle Le 22 novembre 2006 à 00h00, « De la téléréalité au camping », sur leparisien.fr, (consulté le )
    24. a et b « Loft Story, Nice People, Les Colocataires : TF1 prépare la suite », sur Toutelatele (consulté le )
    25. « Secret Story : le Loft Story nouvelle génération de TF1 », sur Toutelatele (consulté le )
    26. « Secret Story, c'est fini », sur BFMTV (consulté le )
    27. « "Big Brother Vip" vjen në Top Channel/ Së shpejti nisin audicionet për banorët e shtëpisë », sur Top Channel,
    28. « Big Brother Angola on DStv Portuguesa », DStv, (consulté le )
    29. (nl) « RTL5 gaat Australische Big Brother uitzenden » [« RTL5 will broadcast Australian Big Brother »], sur showbizznetwork.nl, (consulté le )
    30. (nl) « Big Brother Australia – Gids.tv: Seizoen 12 Aflevering 1 », gids.tv (consulté le )
    31. (fi) « Mitä tapahtuu BB-talossa Down Under? Big Brother Australia alkaa Ruudussa! » [« What happens at BB House Down Under? Big Brother Australia starts on Ruutu! »], sur Nelonen, (consulté le )
    32. Cette version fut uniquement produite pour la Serbie.
    33. En raison d'un accident de voiture ayant tué trois candidats, Elmir Kuduzović, Stevan Zečević et Zorica Lazić, le producteur a décidé d'annulé la saison. La somme finale fut divisée entre les différents participants.
    34. a et b « Big Brother keert terug op tv », sur RTL Boulevard, (consulté le )
    35. « BIG BROTHER CANADA SPECIAL STATEMENT REGARDING END OF PRODUCTION » [archive du ], sur bigbrothercanada.ca, (consulté le )
    36. Le 31 août 2009, TQS change son nom pour V.
    37. « BIG BROTHER CÉLÉBRITÉS débarque sur Noovo cet hiver! », bellmedia.ca, (consulté le )
    38. « Une deuxième saison pour Big Brother Célébrités », lapresse.ca, (consulté le )
    39. (es) Casa Editorial El Tiempo, « Gran hermano, por Citytv », sur El Tiempo, (consulté le )
    40. Lors du Gala 12, Jordi González a remplacé Jorge Javier Vázquez. Jorge Javier Vázquez était hospitalisé pour des problèmes de santé.
    41. Jason Dietz, « UPFRONTS: CBS'S NEW SHOWS AND 2019–20 SCHEDULE », Metacritic, (consulté le )
    42. « CBS UNVEILS 2019–2020 PRIMETIME LINEUP; 8 NEW SERIES JOIN 24 RETURNING SHOWS », sur CBS Press Express, (consulté le )
    43. L'émission n'était pas basée sur la licence Big Brother de la saison 1 à la saison 7.
    44. (en) « Bigg Boss Kannada Season 8 cancelled due to raging Covid-19 pandemic », sur The Indian Express, (consulté le )
    45. « Sudeep’s Bigg Boss Kannada 8 ‘second innings’ to begin this week », Indian Express, (consulté le )
    46. a et b « Bigg Boss Malayalam Season 2 to be discontinued due to coronavirus », sur Asianet News, (consulté le )
    47. (ml) « ബിഗ് ബോസ് സീസണ്‍ 2വിന്‍റെ സംപ്രേഷണം ഏഷ്യാനെറ്റ് നിര്‍ത്തിവെക്കുന്നു » [« Asianet has stopped broadcasting Bigg Boss Season 2 »], sur Asianet News,‎ (consulté le )
    48. a et b (en-GB) « Arab Big Brother show suspended », BBC News,‎ (lire en ligne, consulté le )
    49. « EndemolShine produceert Big Brother voor RTL 5, Videoland en SBS België », sur EndemolShine Nederland, (consulté le )
    50. Version co-produite par les Pays-Bas et la Belgique.
    51. Une version co-produite par la Norvège et la Suède.
    52. a b et c « Serbian version of Big Brother cancelled after tragedy | Herald Sun », sur web.archive.org, (consulté le )
    53. « CBC.ca Arts - Serbian Big Brother cancelled following deaths of evicted contestants », sur web.archive.org, (consulté le )
    54. La Rédaction, « Secret Story 9: les coulisses de la finale qui n'a pas eu lieu ! », sur vsd.fr (consulté le )
    55. « Big Brother Canada 8: Special Statement Regarding End of Production | BBCAN8 », sur web.archive.org, (consulté le )
    56. a et b (en) R. Sivaraman, « Bigg Boss Malayalam: film set sealed for violating ban », The Hindu,‎ (ISSN 0971-751X, lire en ligne, consulté le )
    57. « BBC News | ENTERTAINMENT | Geldof's Big Brother battle », sur news.bbc.co.uk (consulté le )
    58. « BBC News | ENTERTAINMENT | Blow for mogul's Big Brother claim », sur news.bbc.co.uk (consulté le )
    59. (en-US) Janet Shprintz et Janet Shprintz, « Orwellian suit socks ‘Brother’ », sur Variety, (consulté le )
    60. (en-US) Chicago Tribune, « CBS, estate settle `Big Brother' suit », sur chicagotribune.com (consulté le )
    61. « Big Brother’s South African rape horror show | Big Brother News | The Week UK », sur web.archive.org, (consulté le )
    62. (en) « Big Brother Brazil contestant questioned over alleged rape », sur the Guardian, (consulté le )
    63. (en) « ‘A lot of people got hurt’: Ex-BB contestant spills on infamous ‘turkey slap’ », sur NewsComAu, (consulté le )
    64. a b et c (es) « Vídeo | 'GH' siguió grabando a Carlota Prado tras mostrarle su presunto abuso sexual », sur elconfidencial.com, (consulté le )
    65. (es) « Estas son las marcas que abandonan ‘Gran Hermano’ », sur La Vanguardia, (consulté le )
    66. « Coupés du monde, les candidats du "Big Brother" allemand découvrent en direct la pandémie de coronavirus », sur LCI (consulté le )
    67. (en-US) Hannah Blackiston, « Production ceases on Big Brother after crew member exposed to COVID-19 », sur Mumbrella, (consulté le )
    68. (en) « Sonia Kruger reveals what Big Brother housemates have been told about coronavirus », sur 7NEWS, (consulté le )
    69. (en) « The emergency calls Big Brother housemates made amid COVID shutdown », sur 7NEWS, (consulté le )
    70. « Production wraps weeks early for Big Brother Australia reboot amid casting issues and coronavirus concerns », sur web.archive.org, (consulté le )
    71. (pt-BR) REDAÇÃO, « Globo quebra regra e comunica participantes do BBB20 sobre pandemia do coronavírus », sur Notícias da TV, (consulté le )
    72. (nl-BE) « De revival van Big Brother: dit is het nieuwe huis met zijn acht bewoners », sur www.limburger.nl (consulté le )
    73. « Big Brother Canada finalement débranché », sur La Presse, (consulté le )
    74. (en-US) ETCanada com Staff, « Two Houseguests Removed From ‘Big Brother Canada’, Plus Contestants Told About Coronavirus », sur ET Canada, (consulté le )
    75. (en-US) Lesley Goldberg et Lesley Goldberg, « A Puzzle Without All the Pieces: Broadcast Networks Scramble to Program an Uncertain Future », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
    76. (en-US) « 'Big Brother: All Stars' Returns To CBS Wednesday », (consulté le )
    77. (fi) « Näin Suomen BB-tuotanto huolehtii asukkaiden ja työryhmän turvallisuudesta », sur www.bigbrother.fi (consulté le )
    78. « Coronavirus: Bigg Boss Malayalam season 2 to be called off », sur theweek.in, (consulté le )
    79. (en-US) Gabe Friedman, « Israeli ‘Big Brother’ cast finally being told about extent of pandemic », sur www.timesofisrael.com (consulté le )
    80. (it) « Coronavirus, il Grande Fratello vip 4 chiude in anticipo: l'annuncio ai concorrenti del reality », sur corrieredellumbria.corr.it (consulté le )
    81. (en-US) Thinus Ferreira, « Big Brother Naija season 5 to go ahead with strict Covid-19 measures in place », sur Channel (consulté le )
    82. « Venha fazer parte da história do «BB Zoom» », sur tvi.iol.pt (consulté le )
    83. (pt) « Cláudio Ramos revela detalhes do BB Zoom: Testes ao Covid-19, Facetime entre concorrentes », (consulté le )
    84. «BB ZOOM – A Caminho da Casa» marca a primeira fase do regresso do «Big Brother», sur tvi.iol.pt (consulté le )
    85. (sv) « Deltagarnas reaktion efter coronabeskedet », sur www.aftonbladet.se (consulté le )
    86. « "Nice People", le loft européen de TF1 », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
    87. « Loft Story, Nice People, Les Colocataires : TF1 prépare la suite », sur Toutelatele (consulté le )
    88. Raphaël GARRIGOS et Isabelle ROBERTS, « Les «Colocs» squattent le «Loft». », sur Libération (consulté le )
    89. « Les colocataires de M6 », sur tvmag.lefigaro.fr, (consulté le )
    90. « TF1 lance «Première compagnie» », sur tvmag.lefigaro.fr, (consulté le )
    91. « Dilemme : W9 lance le successeur de Loft Story », sur Toutelatele (consulté le )
    92. « Dilemme 2 ... l'émission n'aura pas lieu », sur purebreak.com (consulté le )
    93. « «Carré Viiip»: en dix ans, la téléréalité s'est transformée », sur www.20minutes.fr (consulté le )
    94. « TF1 ferme les portes de son « Carré Viiip » - Elle », sur elle.fr, (consulté le )
    95. (en) « I'm A Celebrity is the biggest show of 2020 », sur radiotimes, (consulté le )
    96. « "Je suis une célébrité, sortez-monde là" revient sur TF1 », sur leparisien.fr, (consulté le )
    97. (en-GB) « 'Reality' hits the ground walking », BBC News,‎ (lire en ligne, consulté le )
    98. (en) « Shattered: legacy of a reality TV experiment in extreme sleep deprivation », sur the Guardian, (consulté le )
    99. « M6 déprogramme"A bout de forces" », sur L'Obs (consulté le )
    100. (en) « Channel 4 launches reality show Vanity Lair », sur the Guardian, (consulté le )
    101. (en-US) « Vanity Lair », sur Tiger Aspect Productions, (consulté le )
    102. (en-US) « Fox reveals the identities of its 'Unan1mous' reality show contestants », sur realitytvworld.com, (consulté le )
    103. (en-US) « Celebrity Relative Competition 'Claim to Fame', Hosted by Kevin and Frankie Jonas, Ordered at ABC », sur variety.com, (consulté le )
    104. (es) « RTVE, a la casa de jóvenes artistes con dos nuevos concursos musicales », sur elpais.com, (consulté le )
    105. « "Star Academy", l'adaptation de "Star Maker" pour un public moins jeune », sur lemonde.fr, (consulté le )
    106. (pt) « Em 2001, SBT lança Casa dos Artistes e déclarasses Guerra à Globo », sur noticiasdatv.uol.com.br, (consulté le )
    107. « Téléréalité : TF1 pourrait diffuser La Cage dorée... », sur tvmag.lefigaro.fr, (consulté le )
    108. « TV show contestants safe after ship sinks », sur web.archive.org, (consulté le )
    109. (en-US) « Swedening the TV pot », sur variety.com, (consulté le )
    110. « Belle moisson d'audience pour TF1 avec la Ferme célébrités », sur Telesatellite, (consulté le )
    111. « "Big Brother" débarque en Autriche », sur Telesatellite, (consulté le )
    112. « RUSSIE. "Loft Story" s'installe en Russie et "Big Brother" est de retour », sur Courrier international, (consulté le )
    113. « «Dead Set» : les zombies à l'assaut de Big Brother », sur Challenges (consulté le )
    114. « “Reality Z” sur Netflix, la série de zombies qui tient plus de la telenovela que de Romero », sur Télérama (consulté le )

    Voir aussi

    Liens externes