Le roman est adapté en 1942 par les studios Disney sous la forme d'un long métrage d'animation : Bambi[1],[2].
Le personnage-titre du film est un jeune faon malhabile sur ses pattes mais avec un avenir prometteur de « Grand Prince de la forêt »[3]. Il apprend la vie auprès de sa mère et de deux compagnons de jeux, un lapin appelé Panpan et une moufette nommé Fleur[3].
Le héros Bambi est dessiné conjointement par Milt Kahl et Frank Thomas[4],[5]. Pour Bambi, Kahl reproduit les caractéristiques du faon naturel mais sans les exagérer. De cette façon, il rend l'animal plus « adorable » et, en même temps, plus proche des enfants humains en agrandissant proportionnellement la taille de la face et des yeux[6]. Cette initiative est présentée aux autres animateurs le et est reproduite pour les animaux proches de Bambi, certains aussi esquissés par Kahl[6].
Le film de Disney fait l'objet d'une suite, Bambi 2, sorti en 2006.
Bambi le chevreuil : une vie dans les bois (Bambi : Eine Lebensgeschichte aus dem Walde Bambi, 1923) / Felix Salten ; trad. Henri Bloch. Les Œuvres libres n° 86. Paris : Artheme Fayard, octobre 1928. Rééd. Stock, 1929.
Les Enfants de Bambi : une famille dans la forêt (Bambis Kinder : Eine Familie im Walde) / Felix Salten ; trad. Monique Naves-Yersin ; dessins à la plume de Jean Bertle. Neuchâtel ; Paris : Delachaux & Niestlé, 1946, 235 p.
Adaptations Disney
Notes et références
↑ a et bThierry Clermont, « Bambi, le petit chevreuil né en Autriche », Le Figaro, (lire en ligne)