PROFILPELAJAR.COM

Données clés
Titre québécois	Cours du soir
Titre original	Night School
Réalisation	Malcolm D. Lee
Scénario	Kevin Hart; Harry Ratchford; Joey Wells; Matthew Kellard; Nicholas Stoller; John Hamburg; Abraham Mayne
Acteurs principaux	Kevin Hart; Tiffany Haddish; Mary Lynn Rajskub
Sociétés de production	Hartbeat Productions; Will Packer Productions; Perfect World Pictures; Universal Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie
Durée	111 minutes
Sortie	2018

Cet article est une ébauche concernant un film américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Back to School ou Cours du soir au Québec^[1] (Night School en VO) est une comédie américaine réalisée par Malcolm D. Lee et sortie en 2018.

Synopsis

Un groupe de fauteurs de troubles est obligé d'aller à l'école du soir, dans l'espoir de réussir l'examen GED, pour terminer leurs études secondaires.

Fiche technique

Titre original : Night School
Titre français : Back to School
Titre québécois : Cours du soir
Réalisation : Malcolm D. Lee
Scénario : Kevin Hart, Harry Ratchford, Joey Wells,Mat thew Kellard, Nicholas Stoller, John Hamburg et Abraham Mayne
Photographie : Greg Gardiner
Montage : Paul Millspaugh
Musique : David Newman
Décors : Patrick Cassidy
Costumes : Sekinah Brown
Producteur : Kevin Hart, William Packer et James Lopez
- Producteur associé : Glenda L. Richardson
Production : Heartbeat Productions, Will Packer Productions, Perfect World Pictures et Universal Pictures
Distribution : Universal Pictures
Pays d'origine : États-Unis
Genre : Comédie
Durée : 111 minutes
Dates de sortie :
- Philippines : 26 septembre 2018
- Canada, États-Unis : 28 septembre 2018
- France : 5 décembre 2018
- Belgique : 19 décembre 2018

Distribution

Kevin Hart (VFB : Karim Barras ; VQ : Martin Watier) : Teddy Walker
Tiffany Haddish (VFB : Célia Torrens ; VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Carrie
Mary Lynn Rajskub (VFB : Marie Van R ; VQ : Julie Burroughs) : Theresa
Rob Riggle (VFB : Michel Hinderyckx ; VQ : François Trudel) : Mackenzie
Romany Malco (VFB : Olivier Prémel ; VQ : Paul Sarrasin) : Jaylen
Al Madrigal (en) (VFB : Maxime van Santfoort) : Luis
Anne Winters (VFB : Ludivine Deworst ; VQ : Ève Mangin) : Mila
Fat Joe (VFB : Arnaud Crèvecœur) : Bobby
Keith David (VF : Pascal Racan ; VQ : Pierre Chagnon) : Gerald
Ben Schwartz (VF : Alessandro Bevilacqua ; VQ : Maël Davan-Soulas) : Marvin
Megalyn Echikunwoke (VFB : Mélanie Dermont ; VQ : Jessica Léveillée-Lemay) : Lisa

Version française dirigée par Marie Van R au studio Symphonia Films (Belgique), d'après une adaptation des dialogues de François Vidal et Thierry Olieu. Informations prélevées du carton du doublage français.

Accueil

Aux États-Unis, le film est un succès avec plus de 102 millions de dollars de recettes récoltés^[2].

Notes et références

↑ Doublage.qc.ca, Fiche du doublage québécois
↑ Erik Pedersen, « ‘Night School’ Release Date: Kevin Hart Comedy Set For Fall 2018 From Universal », sur Deadline Hollywood, 14 avril 2017 (consulté le 16 septembre 2017)

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] Doublage.qc.ca, Fiche du doublage québécois

[2] Erik Pedersen, « ‘Night School’ Release Date: Kevin Hart Comedy Set For Fall 2018 From Universal », sur Deadline Hollywood, 14 avril 2017 (consulté le 16 septembre 2017)

[1]

[2]