L'extrémité orientale de cette voie fut considérablement modifiée avec l'aménagement du boulevard périphérique. De nos jours cette voie est en impasse contre un mur d'isolation phonique de l'anneau routier et seul un petit passage souterrain en dénivelé permet de le franchir. Jadis, existait ici un point d'entrée important de la ville du Pré-Saint-Gervais. L'avenue de la Porte-Brunet se divisait en trois branches, connectant trois rues de la commune voisine. Vestige de ce passé, la rue des Marchais est un reliquat de cette connexion interrompue avec la rue Émile-Augier, côté gervaisien.