Elle naît à Lakeville, New York, fille d'Almon Morris Chapin et Jane Pease. Elle est l'aînée de 11 enfants.
En 1852, à 16 ans, elle commence à étudier à Olivet College[1]. En , à Lansing, Michigan, elle devient une des premières femmes pasteures[2],[3]. En 1893, Chapin obtient le titre de Docteure en Divinité de l'université Lombard : elle est la première femme américaine à obtenir ce diplôme. En 1893, elle est à la tête du comité féminin du Parlement des religions pendant l'exposition universelle de Chicago. Elle s'implique activement dans l'American Woman Suffrage Association.
↑Dorothy May Emerson, June Edwards et Helene Knox, Standing before us : Unitarian Universalist women and social reform, 1776-1936, Unitarian Universalist Association of Congregations, , 615 p. (ISBN978-1-55896-380-1, présentation en ligne), « Augusta Jane Chapin », p. 438
Cassara, Ernest. "Chapin, Augusta Jane" Notable American Women. Vol. 1, 4th ed., The Belknap Press of Harvard University Press, 1975 (ISBN978-0-674-62734-5)
