En faisant des expériences dans sa fourmilière, la fourmi Atomas invente des lunettes astronomiques qui lui donnent une force surhumaine et le pouvoir de voler. Atomas décide de mettre ses nouveaux pouvoirs au service de la justice. Chaque fois que des méfaits sont sur le point d'être commis, la super-fourmi intervient en se posant sur le nez des malfaiteurs pour les convaincre de renoncer. Désormais, plus aucun méchant ne sera en sécurité, pas même Férocius, la vilaine mouche ni Monsieur Moto, la dangereuse fourmi karatéka...
(en) Hal Erickson : Television Cartoon Shows : An Illustrated Encyclopedia - 1949 Through 2003 (2e édition), éditions : McFarland & Co., p. 867, 2005, (ISBN978-1476665993).
(en) George W. Woolery : Children's Television: The First Thirty-Five Years, 1946-1981, Part 1: Animated Cartoon Series, éditions : Scarecrow Press, pp. 129–130, 1983, (ISBN0-8108-1557-5). Lire en ligne (consulté le 11 février 2021)
(en) Ted Sennett : The Art of Hanna-Barbera: Fifty Years of Creativity, éditions : Studio, p. 122, 1989, (ISBN978-0670829781). Lire en ligne (consulté le 11 février 2021)