Astérix chez les Pictes

Astérix chez les Pictes
35e album de la série Astérix
Logo de l'album.
Logo de l'album.

Scénario Jean-Yves Ferri
Dessin Didier Conrad

Personnages principaux Astérix et Obélix
Lieu de l’action Calédonie

Pays Drapeau de la France France
Langue originale Français
Éditeur Les Éditions Albert René
Première publication
ISBN 978-2-86497-266-2
Nombre de pages 48
Albums de la série

Astérix chez les Pictes est le trente-cinquième album de la bande dessinée Astérix, publié le , scénarisé par Jean-Yves Ferri et dessiné par Didier Conrad[1].

Résumé

En hiver, alors que le village gaulois est recouvert par la neige, Astérix et Obélix, à la recherche d'huîtres sur la plage, découvrent un énorme glaçon échoué[2], dans lequel un guerrier picte enchaîné est congelé. Ils le rapportent au village pour le réveiller, mais, aphone, le Picte, essaie de raconter son histoire en faisant des mimes et des sculptures dans la neige. Pendant ce temps, Numérusclausus, agent romain du recensement, arrive au village où il a du mal à conduire sa mission. Les dames gauloises admirent les vêtements du Picte et obligent leur maris à porter des kilts comme lui.

Gravant sur un menhir d'Obélix une carte de la Calédonie, le Picte se fait enfin comprendre : il veut rentrer dans son village, où se passent des événements graves. Astérix et Obélix s'embarquent avec lui, munis d'un élixir de Panoramix pour soigner la voix du Picte.

Ils croisent les pirates, dont ils coulent le bateau, et le Picte, ayant enfin retrouvé sa voix, raconte son histoire : il s'appelle Mac Oloch, et souhaite retourner dans son clan du Loch Andloll pour y retrouver sa fiancée Camomilla, fille du défunt roi des Pictes Mac II, que son ennemi Mac Abbeh veut épouser afin de devenir le nouveau roi[3]. Mac Abbeh a tendu une embuscade à Mac Oloch et l'a fait passer pour mort.

De plus, le sinistre Mac Abbeh décide de s'allier aux Romains (qui voient là l'opportunité d'agrandir leur empire) pour se faire élire roi par les chefs pictes. Une troupe romaine, menée par les centurions Taglabribus et Zaplézactus, est reçue chez lui.

Astérix, Obélix et Mac Loch arrivent sur le Loch Andloll où ils croisent une énorme créature aquatique pacifique, nommée Afnor – ancêtre du monstre du Loch Ness –, qui vole la gourde d'élixir de Mac Loch.

Celui-ci, accompagné des Gaulois, retrouve son village et sa famille, dont son petit frère Mac Mini. On lui apprend que Camomilla a été enlevée par Mac Abbeh, qui s'apprête à l'épouser. Mac Oloch a besoin de retrouver pleinement sa voix : or il n'a plus l'élixir pour se soigner. Conduits de nuit par Mac Mini en barque sur le lac, Astérix et Obélix retrouvent Afnor, et plongent dans sa grotte où s'entassent des objets accumulés par l'animal. Ils n'y découvrent pas l'élixir, mais une galerie souterraine qui les mène à Camomilla, prisonnière dans une geôle souterraine près du village de Mac Abbeh. Ils se perdent ensuite avec elle dans les souterrains.

Au matin, sur une île au milieu du Loch Andloll, les chefs pictes débarquent pour choisir leur nouveau roi. Certains candidats font leurs discours de campagne, dont Mac Abbeh. Il est interrompu par l'arrivée inattendue de Mac Oloch, puis par Astérix, Obélix et Camomilla surgissant des souterrains. La jeune fille retrouve son fiancé Mac Oloch, tandis que Mac Abbeh, pris au dépourvu, fait appel à ses alliés romains qui débarquent sur l'île et engagent la bataille.

Les Pictes s'unissent finalement pour vaincre les Romains et Mac Abbeh, puis élisent pour nouveau roi Mac Oloch ; celui-ci demande en mariage Camomilla, qui accepte.

Astérix et Obélix repartent pour la Gaule. Sur le loch, Afnor leur rend, trop tard, l'élixir volé, mais Astérix le jette dans le lac, n'en ayant plus besoin, et Afnor plonge à sa recherche.

De retour au village, les Gaulois retrouvent leurs compatriotes, chez qui règne un engouement pour la mode picte. Pour aider le recenseur Numérusclausus qui désespère de ne jamais pouvoir compter les Gaulois (il en manquait deux), un grand banquet final réunit enfin tous les habitants du village.

Personnages principaux

Analyse

Conception

Il s'agit du premier album qui ne soit pas dessiné par Albert Uderzo ; toutefois, ce dernier a pu contrôler chacune des vignettes, s'assurer de la conformité des personnages[6] et demander les corrections jugées nécessaires[7].

La couverture (qui rappelle celles d'Astérix chez les Bretons et du Cadeau de César[8]) a d'ailleurs été dessinée par Albert Uderzo (pour le personnage d'Obélix) et Didier Conrad (pour le reste de la couverture) : elle porte ainsi la signature de deux dessinateurs[9].

Avant la sortie de l'album, une vidéo des Éditions Albert René indique que le lecteur retrouvera de nombreux ingrédients qui ont fait le succès de la série (un voyage, des Romains, de la potion magique, des jeux de mots…)[10]. À l'occasion d'un séjour en Écosse fin , Jean-Yves Ferri indique que les Gaulois vont découvrir le whisky, les cornemuses, l'origine du mur d'Hadrien, ainsi que la localisation du monstre du Loch Ness[11].

Écosse et Pictes

Astérix et Obélix partent une nouvelle fois en voyage pour découvrir l'Écosse avec tous ses clichés  : kilts, whisky, cornemuses, monstre du loch Ness, caber, clans familiaux, etc.

Dans ce « conte celtique »[12], Astérix se rend chez les Pictes (« hommes peints » en latin), une confédération de tribus britanniques vivant en Calédonie (territoire qui constitue aujourd'hui l'Écosse)[13].

Personnages

Idéfix ne participe pas au voyage en Écosse.

Le chef picte ennemi Mac Abbeh a les traits de l'acteur Vincent Cassel.

Le barde rockeur picte Mac Keul a les traits du chanteur Johnny Hallyday, et lorsqu'il dit « Quoi, Mac Keul ? Qu'est-ce qu'il a Mac Keul ? », c'est une référence à sa chanson Ma gueule[3].

Sculpture en béton du Monstre du loch Ness, interprétation d'artiste, à Drumnadrochit.

Afnor, la créature du lac Loch Andloll, est une parodie du légendaire monstre du Loch Ness. Généralement désigné comme « l'énorme Afnor », son nom est un jeu de mots avec l'expression « les normes AFNOR ».

Tous les hommes pictes ont un nom commençant par « Mac » : Mac Oloch, Mac Aye, Mac Lop, Mac Abbeh, Mac Atrell, Mac Mini, Mac Ramp, Mac Reese, Mac Robiotik, Mac Quenoth, Mac Keul, Mac Stock : le préfixe Mac, typique des patronymes écossais, signifie « fils de » en gaélique.

Les femmes pictes portent des noms finissant par le son « -a » : Camomilla, Catalpa, Arnica, Mac Mamah.

Mac Oloch est tatoué et porte un kilt à tartan vert et jaune. Ressemblant un peu au personnage de Oumpah-Pah dans la bande dessinée du même nom, il est ainsi un hommage à une autre série créée par le duo Uderzo-Goscinny[14],[15].

Par ailleurs, Mac Oloch congelé dans un glaçon rappelle l'histoire du film Hibernatus.

La famille de Mac Oloch est une curieuse parodie de famille recomposée moderne : en plus de son petit frère Mac Mini, il a pour grand-oncle Mac Atrell, lui-même « oncle par alliance de Catalpa, la nièce adoptive de Mac Mamah, seconde épouse de Mac Reese, beau-papa [de Mac Oloch et] qui est aussi le parrain d'Arnica, sa petite-cousine du côté Mac Quenoth ».

Chansons

Borborygmes de Mac Oloch

Citations latines

  • Verba volant (Les paroles s'envolent) : phrase prononcée par un légionnaire romain.

Accueil

Albert Uderzo et Anne Goscinny pour la sortie de l'album, en octobre 2013.
Le scénariste Jean-Yves Ferri, le dessinateur Didier Conrad et la responsable des éditions Albert-René Isabelle Magnac, pour la promotion de l'album en octobre 2013.

Accueil critique

L'album reçoit de la presse généraliste un accueil très inégal.

Pour certains, la BD est globalement une réussite. Ainsi, pour The Huffington Post, « dans l'ensemble le pari d'Astérix chez les Pictes est réussi, bien supérieur aux derniers albums réalisés par Uderzo en solo »[16], et le Case à part, blog BD de France TV, juge qu'il « est respectueux du mythe Astérix et de tous les ingrédients qui font le succès de la série »[17]. Mais pour d'autres médias, le bilan est plus mitigé, on reproche aux auteurs l'absence de surprise : Libération ressort de l'album « avec un goût, pur malt, de déjà-vu », même s'« il n'y a rien à reprocher » à l'album[18]. De même, L'Express parle d'un « album prudent », s'il « n'est pas foncièrement mauvais, il n'est pas non plus génial »[19]. Enfin, l'album est une déception complète pour L'Obs, pour qui l'album « a échappé complètement à l'identité de la collection »[20].

Accueil du public

Aux vingt-trois langues dans lesquelles l'album est initialement sorti [21] viennent s'ajouter les versions turque et chinoise en [22]. 2,2 millions d'exemplaires sont annoncés pour la France, et 2,2 autres millions pour le reste du monde[23], dont plus d'1,6 million en allemand[24]. L'objectif est d'écouler cinq millions d'exemplaires à travers le monde[9].

Astérix chez les Pictes a fait un démarrage plus fort que les précédents opus en France selon Livres Hebdo[25] (330 000 exemplaires vendus en moins d'une semaine[26]), et les ventes sont également bonnes en Espagne et en Allemagne. Cette bande dessinée est le livre qui s'est le mieux vendu en France en 2013, avec des ventes estimées à 943 184 exemplaires par Edistat[27], 1 287 500 exemplaires par Livres Hebdo[28], et 1 634 490 exemplaires par GfK[29]. Le score final officiel est connu en , il est de 2 387 000 exemplaires vendus en France en 2013.

Hommages

La Monnaie de Paris a sorti une collection de pièces d'or et d'argent, ainsi que différents produits sur le thème d'Astérix[30].

Notes et références

  1. Albert Uderzo indique que l'album sort avec un an de retard sur le calendrier initial, en raison du changement de dessinateur : "Ferri et Conrad succèdent à Goscinny et Uderzo", par Romuald Boissard dans Casemate. Les Éditions Albert René ont annoncé que l'album était terminé, en vidéo, le 8 juillet 2013.
  2. Conrad dans le pinceau d'Uderzo, Le Monde, 16 août 2013.
  3. a et b Astérix chez les Pictes : l'Écossais redonne le sourire au Gaulois, Le Figaro, 22 octobre 2013
  4. « "Astérix chez les Pictes" : de nombreuses nouveautés au programme », RTL.fr, .
  5. « Trois dessinateurs dans un même bateau », Le Monde, .
  6. Nouvel Astérix en octobre : les auteurs ont voulu faire "un Astérix pur et dur" , Sud-Ouest, 4 septembre 2013
  7. Astérix : trois dessinateurs dans un même bateau…, Le Monde, 15 août 2013.
  8. Astérix chez les Pictes: voici la vraie couverture, Le Figaro, 3 octobre 2013
  9. a et b BD : le 35e album d'Astérix sort le 24 octobre, Le Monde, 2 octobre 2013
  10. Le dessinateur Lewis Trondheim ironise (?) sur son blog sur les conditions de test du scénario.
  11. Asterix inspired by Scotland, myScience, 28 juin 2013
  12. Astérix chez les Pictes: la couverture des nouvelles aventures des irréductibles gaulois, Le Huffington Post, 2 octobre 2013
  13. Astérix ira chez les Pictes, Livres Hebdo, 26 mars 2013.
  14. « Astérix : du Oumpah-Pah dans l'air… », Le Monde, . Voir aussi : Les premières cases d'Astérix chez les Pictes, Tumblr officiel d'Astérix, .
  15. « Astérix chez les Pictes, les origines de Mac Oloch », Le Figaro, .
  16. "Astérix chez les Pictes" : on a lu le premier bébé de Ferri et Conrad. Au niveau de Goscinny et Uderzo?, The Huffington Post, 24 octobre 2013
  17. "Astérix chez les Pictes" : Lu et approuvé., Case à part, 24 octobre 2013
  18. «ASTÉRIX CHEZ LES PICTES», ASSURANCE TOUS RISQUES, Libération, 24 octobre 2013
  19. 3 raisons de lire Astérix chez les Pictes... ou pas, L'Express, 25 octobre 2013
  20. "Astérix chez les Pictes"? C'est pathétix, L'Obs, 24 octobre 2013
  21. français, allemand, néerlandais, espagnol, anglais, portugais, brésilien (portugais), tchèque, finnois, catalan, italien, suédois, norvégien, polonais, danois, basque, galicien, hongrois, afrikaans, gallois, écossais, gaélique, bable, slovène
  22. Astérix chez les Pictes : nouvelles infos, Wart Mag, 27 mai 2013
  23. Comment Uderzo a cédé le flambeau, Le Monde, 13 août 2013
  24. Astérix chez les pictes (2/3) - À la poursuite d' "Asterix bei den Pikten", ActuBD, 12 octobre 2013
  25. cité par : "Astérix chez les Pictes" au top des ventes en Gaule, metronews.fr, 31 octobre 2013 : Une réimpression est d'ailleurs prévue pour le 12 novembre
  26. «Astérix chez les Pictes» passe le test de la page 48, Mediapart, 5 novembre 2013
  27. Ventes de livres 2013: cinquante nuances de blé et Astérix chez les Pictes-sous, Slate.fr, 17 janvier 2014
  28. "Astérix chez les Pictes" domine le classement annuel des meilleures ventes, Livres Hebdo, 23 janvier 2014
  29. "Astérix chez les Pictes" largement en tête des ventes de livres en France en 2013, Boursorama, 14 janvier 2014.
  30. « Nouvelle collection Monnaie de Paris, à l'effigie d'Astérix : Achat-or », sur Achat or.com - Actualités et cours de l'Or d'investissement, (consulté le ).

Voir aussi

Bibliographie

Liens externes

Articles connexes

Read other articles:

Parque eólico en Texas (Estados Unidos) Energías renovables logotipo para las energías renovables Biocarburante Biomasa Energía geotérmica Energía hidroeléctrica Energía solar Energía mareomotriz Energía undimotriz Energía eólica La energía eólica es la energía que se obtiene a partir del viento, es decir, es el aprovechamiento de la energía cinética de las masas de aire. El término «eólico» proviene del latín aeolicus, o ‘perteneciente o relativo a Eolo’, dios de lo...

 

Play (1823) by von Chézy with music by Schubert For other uses, see Rosamunde (disambiguation). Franz Schubert Rosamunde, Fürstin von Zypern (Rosamunde, Princess of Cyprus) is a play by Helmina von Chézy, which is primarily remembered for the incidental music which Franz Schubert composed for it. Music and play premiered in Vienna's Theater an der Wien on 20 December 1823.[1][2] The play The text version of Chézy's original play, in four acts, as premiered with Schubert's ...

 

Scientist with Wyle Laboratories and aquanaut on NEEMO 5 Emma HwangBornYu-liang Hwang (1970-07-21) July 21, 1970 (age 53)TaiwanEducationB.A., Biomedical Engineering, Boston University; M.S., Biomedical Engineering, M.S., Electrical Engineering Systems, University of Michigan; Ph.D., Biomedical Engineering, University of MichiganOccupationScientistEmployerWyle LaboratoriesKnown forAquanaut Emma Y. Hwang (born Yu-liang Hwang on July 21, 1970) is a scientist with Wyle Laboratories.[...

Nicked redirects here. For the name, see Nick (disambiguation). For other uses, see Arrest (disambiguation). Law enforcement action Look up arrest in Wiktionary, the free dictionary. A man arrested by U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents in Operation Cross Check Arrested kidnappers in Rio de Janeiro, Brazil lying on the ground A United States Army soldier arrests a man in June 2007, during the Iraq War. An arrest is the act of apprehending and taking a person into custody (le...

 

Sandra LawsonBorn1970 (age 53–54)Education Saint Leo University, BA Clark Atlanta University, MA Reconstructionist Rabbinical College, (Semikhah) OccupationRabbi Sandra Lawson (born 1970)[1] is a rabbi and the first Director of Racial Diversity, Equity and Inclusion at Reconstructing Judaism.[2] She previously served as Associate Chaplain for Jewish Life at Elon University. Lawson became the first openly gay, female, and black rabbi in the world in 2018.[3]&...

 

Olivia CulpoLahirOlivia Culpo8 Mei 1992 (umur 31)Rhode Island, USAPendidikanSt. Mary Academy Bay ViewBoston University (Sophomore)Tinggi5 ft 7 in (1,70 m)[1][2][3]GelarMiss Rhode Island USA 2012Miss USA 2012Miss Universe 2012Pemenang kontes kecantikanWarna rambutHitamWarna mataCokelatKompetisiutamaMiss USA 2012 (Pemenang)Miss Universe 2012 (Pemenang) Olivia Culpo (lahir 8 Mei 1992) adalah seorang pemegang titel kontes kecantikan dari Amerika Serika...

Japanese electronics manufacturer Keyence CorporationKeyence Headquarters and Lab in Osaka, JapanNative name株式会社キーエンスCompany typePublic (K.K)Traded asTYO: 6861TOPIX Large 70 ComponentNikkei 225 component (TYO)IndustryElectronicsFounded27 May 1974; 49 years ago (1974-05-27)HeadquartersOsaka, JapanKey peopleTakemitsu Takizaki(Founder & Honorary Chairman)Yu Nakata(President)ProductsFA sensors, measurement systems, machine vision, barcode readers, laser mar...

 

Eric Reid Reid nel 2017 Nazionalità  Stati Uniti Altezza 188 cm Peso 96 kg Football americano Ruolo Safety Squadra  Carolina Panthers CarrieraGiovanili 2010-2012 LSU TigersSquadre di club 2013-2018 San Francisco 49ers2018- Carolina Panthers Statistiche Partite 60 Partite da titolare 59 Tackle 264 Sack 1,0 Intercetti 8 Fumble forzati 2 Palmarès Trofeo Vittorie Selezioni al Pro Bowl 1 Per maggiori dettagli vedi qui Statistiche aggiornate al 19 ottobre 2017 Modifi...

 

Люк в Одоеве, где были обнаружены останки мамонта «Россия — родина слонов» (также «СССР — родина слонов») — фраза, впервые появившаяся в советских анекдотах конца 1940-х годов[1], высмеивающих попытки искажения истории научных открытий в политических целях[2&...

Type of damage to DNA Formation of thymine dimer lesion in DNA. The photon causes two consecutive bases on one strand to bind together, destroying the normal base-pairing double-strand structure in that area. Pyrimidine dimers represent molecular lesions originating from thymine or cytosine bases within DNA, resulting from photochemical reactions.[1][2] These lesions, commonly linked to direct DNA damage,[3] are induced by ultraviolet light (UV), particularly UVC, resu...

 

Village in Shropshire, England This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Wroxeter – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2009) (Learn how and when to remove this message) Human settlement in EnglandWroxeterSt Andrew's Church, WroxeterWroxeterLocation within ShropshireOS grid refe...

 

Jaguar E-PaceInformasiProdusenJaguar Land RoverMasa produksi2017–sekarangPerakitanAustria: Graz (Magna Steyr)China: Changshu (Chery Jaguar Land Rover)PerancangIan CallumBodi & rangkaKelasSubcompact luxury crossover SUVBentuk kerangka5-door SUVTata letakFront-engine, front-wheel-driveFront-engine, all-wheel-drivePlatformJLR D8Mobil terkaitRange Rover EvoqueLand Rover Discovery SportPenyalur dayaMesin4 silinder 2.0 liter Ingenium versi Bensin dan DieselTransmisi9-HP automatic 9-perce...

Measure of the phases of the Minoan civilization A Marine Style pot, characteristic of the Late Minoan IB ceramic period that followed the eruption of Thera. Minoan chronology is a framework of dates used to divide the history of the Minoan civilization. Two systems of relative chronology are used for the Minoans. One is based on sequences of pottery styles, while the other is based on the architectural phases of the Minoan palaces. These systems are often used alongside one another. Establis...

 

American baseball player (born 1994) Baseball player Matt KrookKrook with the Scranton/Wilkes-Barre RailRiders in 2022Baltimore Orioles – No. 66PitcherBorn: (1994-10-21) October 21, 1994 (age 29)Hillsborough, California, U.S.Bats: LeftThrows: LeftMLB debutJune 16, 2023, for the New York YankeesMLB statistics (through 2023 season)Win–loss record0–0Earned run average24.75Strikeouts3 Teams New York Yankees (2023) Matthew Edward Krook (born October 21, 1994) is an Americ...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Ragam h...

1st Belgrade Special Combat detachmentLogo of the German Gestapo, which was administered by officers of the SSActive1942–1944Country Nedić regime Nazi GermanyAllegiance Nazi GermanyBranchGestapoSize2000+ in total went through the unit, 145 members at a given timeCommandersNotable commandersStrahinja JanjićMilitary unit The 1st Belgrade Special Combat detachment[Note 1] was a special police unit which was established by the German Gestapo in the Territory of the Mili...

 

Border Dispute in Europe Not to be confused with Privlaka. For the village near Rugvica, Croatia, see Prevlaka, Zagreb County. Cape Oštro on the Prevlaka peninsula. Prevlaka (Croatian pronunciation: [prɛ̂ʋlaka]) is a small peninsula in southern Croatia, near the border with Montenegro, at the entrance to the Bay of Kotor on the eastern Adriatic coast. Because of its strategic location in the southern Adriatic, in the aftermath of the SFR Yugoslav breakup, the peninsula became subj...

 

Questa voce o sezione sull'argomento meccanica non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Modello del motore Barsanti-Matteucci all'osservatorio Ximeniano di Firenze Il motore a combustione interna (MCI) o motore endotermico, impropriamente detto motore a scoppio, è una macchina motrice per convertire l'energia termica, posseduta da un flusso aerif...

1878 conquest of Ottoman-controlled Bosnia and Herzegovina by Austria-Hungary This article is about the military campaign by which Austria-Hungary occupied Bosnia and Herzegovina. For the period of civil administration corresponding to the military occupation from 1878 to 1908, see Austro-Hungarian rule in Bosnia and Herzegovina. Austro-Hungarian invasion of Bosnia and HerzegovinaPart of the Great Eastern CrisisNorthern Austro-Hungarian camp near Mostar, painted by Alexander Ritter von Bensa ...

 

History and current information on baseball in Ireland Aerial view of O'Malley Fields in Dublin, Ireland The first baseball game in Ireland was held in Dublin in 1874,[1] and it continues to be played by several teams including in the Irish Baseball League. Baseball Ireland is the governing body of baseball on the island of Ireland, covering both Northern Ireland and the Republic of Ireland.[2] History Tramore Sea Lions, 1958 Baseball program from an exhibition baseball game i...