Durant la dictature et la ligne dure de l'AI-5, il a écrit cette blague (épictète) contre les militaires : "Quem não tem cão, caça com gato e quem não tem gato, caça com Ato" (« Qui n'a pas un chien, chasse avec le chat, et qui n'a pas un chat, chasse (= exile[4]) avec un Act »)[2]. Emprisonné, sa très grande popularité contraint les autorités à le relâcher rapidement[5].
Il est marié avec l'actrice et journaliste musicale Marly Marley(pt).
Blagueur et showman
Ary Toledo a dans son répertoire presque 60 000 blagues et il se définit comme un « garimpeiro de l'humour »[6]. La musique est son hobby[7], avec laquelle il chante dans plusieurs show.
O Rico e o Pobre : critique sociale du pouvoir qui fait que ses actions ont des dénominations et résultats différents sur les riches et sur les pauvres
