Promu général de division pour prendre rang du , il est nommé adjoint « enseignement » au général commandant de la doctrine et de l'enseignement militaire supérieur de l'armée de terre à compter du .
En Bosnie, il commande le contingent français de la FORPRONU. À compter du , il est nommé commandant de l'EUROFOR en ex-Yougoslavie[2]. Entre-temps, il a commandé la zone MNT-SE[3] autour de Mostar, l’une des trois zones opérationnelles de la SFOR[4].
Le général Arnold Schwerdorffer est admis dans la 2e section des officiers généraux de l'armée de terre par anticipation et sur sa demande à compter du [5].
Il intègre, en position non éligible dans la section départementale de la Vendée, la liste UDF Vivre ensemble les Pays de la Loire conduite par Jean Arthuis à l'occasion des élections régionales de 2004.
Il est ensuite candidat aux élections cantonales de mars 2008 dans le canton de Montaigu, contre Philippe de Villiers. Toujours sous la bannière du Mouvement démocrate, il a pour suppléante une militante PS, Maï Evin-Haeffelin, avec qui il forme un « front républicain[8] ». Sa candidature recueille 3 046 voix (20,82 %), Philippe de Villiers étant réélu au premier tour avec 11 581 voix (79,18 %)[9].
Fonctions civiles
Président de l'Association des commissaires enquêteurs de la Vendée.