Takhtajan travaille à l'Institut de botanique Komarov de Léningrad, où il développe, en 1940, son système de classification classique des plantes à fleurs basé sur leurs relations phylogénétiques. Son système n'est découvert par les botanistes occidentaux qu'après 1950. À la fin des années 1950, il entame une correspondance et une collaboration avec le botaniste américain Arthur Cronquist (1919-1992), dont son système de classification est fortement influencé par sa collaboration avec Takhtajan et d'autres botanistes de Komarov.
(ru) Armen Leonovich Takhtajan, « Chetyre tsarstva organicheskogo mira » [« Quatre règnes du monde organique »], Priroda (« Nature »), Akademii Nauk USSR, no 2, , p. 22-32.
Quelques œuvres traduites en anglais
(en) A. Takhtajan, Th.J. Crovello et A. Cronquist, Floristic Regions of the World, .
(en) A. Takhtajan, Evolutionary Trends in Flowering Plants, .
(en) A. Takhtajan, Diversity and Classification of Flowering Plants, .